Fellowes 5502301, Manual

kÆĵåÚDŽåĹ´DŽ´ųƚĩ±×„ŞŅĬŅÒĹŅŸƎ8åĬĬŅƵåŸØFĹÏţŠŬ8åĬĬŅƵåŸŮšDŽ±ųƚÒƚģåØdžå

ÚĜåĬƼ DŽ±ųĜ±ÚåĹĜ± ÆƚÚƜ ÆåDŽ ±ĩƾÏĘĩŅįƴåĩ ÏĘƾÆ ĵ±ƋåųĜ´Ĭƚ ± ŸŞų±ÏŅƴ±ĹĜ±

a poskytuje servis a podporu po dobu 2 rokov od dátumu zakúpenia 

ŞňƴŅÚĹƾĵ ŸŞŅƋųåÆĜƋåįŅĵţ  „ŞŅĬŅÒĹŅŸƎ 8åĬĬŅƵ埠DŽ±ųƚÒƚģåØ džå ųåDŽ±ÏĜå

ĹŅdžå DŽ±ųĜ±ÚåĹĜ± ÆƚÚƜ ÆåDŽ ÏĘƾÆ ĵ±ƋåųĜ´Ĭƚ ± ŸŞų±ÏŅƴ±ĹĜ± ŞŅ ÚŅÆƚ Ă

ųŅĩŅƴŅÚÚ´ƋƚĵƚDŽ±ĩƜŞåĹĜ±ŞųƴƾĵŸŞŅƋųåÆĜƋåįŅĵţeĩŸ±ŞŅÒ±ŸDŽ´ųƚÒĹåģ

ĬåĘŅƋƼ DŽĜŸƋĝ ±ĩƾĩŅįƴåĩ ÏĘƼÆĹƾ ÚĜåĬØ ÆƚÚå ƴ±Żĝĵ ģåÚĜĹƾĵ ± ƴƾĘų±ÚĹƾĵ

Ĺ´Şų±ƴĹƾĵ ŅޱƋųåĹĝĵ ŅŞų±ƴ± ±ĬåÆŅ ƴƾĵåű ÏĘƼÆĹæĘŅ ÚĜåĬƚ ŞŅÚį±

ƚƴ´džåĹĜ± ŸŞŅĬŅÒĹŅŸƋĜ 8åĬĬŅƵ埠± Ĺ± ģåģ Ĺ´ĩĬ±ÚƼţ ‰´ƋŅ DŽ´ųƚĩ± ĹåŞĬ±Ƌĝ ƴ

ŞųĝޱÚŅÏĘ ĹåŸŞų´ƴĹåĘŅ ŞŅƚdžĜƋĜ±Ø ĹåŸŞų´ƴĹåģ ĵ±ĹĜŞƚĬ´ÏĜåØ ĹåÚŅÚųdž±ĹĜ±

ĹŅųĜåĵŞŅƚdžĝƴ±ĹĜ±ƴƾųŅÆĩƚØŞųåƴ´ÚDŽĩƼŸĩ±ųƋŅƴ±Ò±ŞŅƚdžĜƋĝĵĹåŸŞų´ƴĹåĘŅ

DŽÚųŅģ± Ĺ±Ş´ģ±ĹĜ± ŠĜĹæĘŅ Ĺådž ƚƴåÚåĹæĘŅ Ĺ± ŻƋĝƋĩƚš ±ĬåÆŅ ĹåŅŞų´ƴĹåĹåģ

ŅŞų±ƴƼţ„ŞŅĬŅÒĹŅŸƎ8åĬĬŅƵ域ĜƴƼĘų±ÚDŽƚģåŞų´ƴŅƜÒƋŅƴ±ƎŸŞŅƋųåÆĜƋåįŅĵ

ƴŻåƋĩƼ Þ±ĬŻĜå Ĺ´ĩĬ±ÚƼØ ĩƋŅųæ ģåģ ƴDŽĹĜĩĹƜ ƴ ŸƜƴĜŸĬŅŸƋĜ Ÿ ŞŅŸĩƼƋĹƚƋĝĵ

Ĺ´Ęų±ÚĹƾÏĘ ÚĜåĬŅƴ ±ĬåÆŅ ŸåųƴĜŸƚ ĵĜĵŅ ĩų±ģĜĹƼ ŞňƴŅÚĹæĘŅ ŞųåÚ±ģ±

Ÿĩ±ųƋŅƴ±Ò± ±ƚƋŅųĜDŽŅƴ±Ĺƾĵ ŞųåÚ±ģÏŅĵţ Ue¯%š¥{X§šeIe ¬ŽUe

š‰ec) ¬ŽU¥ {)%eIck„‰FeX)k „{p„kFXk„‰F {) ŽF‰§

)X I) ‰§a‰k ka)%¬)c ce ‰šecF) {Fa)ec)I ¬Žc)I

X)Bk‰¥ š¥„š)‰X)c)I ‰Ž{)%‰§aţ „ŞŅĬŅÒĹŅŸƎ 8åĬĬŅƵ埠ĹåÆƚÚå ƴ

džĜ±ÚĹŅĵŞųĝޱÚåDŽŅÚŞŅƴåÚĹ´DŽ±ŞųĝޱÚĹæĹ´ŸĬåÚĹæ±ĹĜĹ´ĘŅÚĹæŻĩŅÚƼ

ŞųĜŸƚÚDŽŅƴ±ĹæƋŅĵƚƋŅƴƾųŅÆĩƚţ‰´ƋŅDŽ´ųƚĩ±ƴ´ĵŞŅŸĩƼƋƚģåƚųÒĜƋæDŽ´ĩŅĹĹæ

práva. Trvanie, ustanovenia a podmienky tejto záruky platia celosvetovo 

Ņĩųåĵ ŞųĝޱÚŅƴØ ĩåÚƼ ĵĜåŸƋĹå DŽ´ĩŅĹƼ ĵňdžƚ ƴƼdž±ÚŅƴ±Ǝ ųňDŽĹå ĬåĘŅƋƼØ

ŅÆĵåÚDŽåĹĜ±±ĬåÆŅŞŅÚĵĜåĹĩƼţ„ŅdžĜ±ÚŅŸƎŅƚŅÞ±ĬŻĜåŞŅÚųŅÆĹŅŸƋĜ±ĬåÆŅ

ŅŸåųƴĜŸƴų´ĵÏĜƋåģƋŅDŽ´ųƚĩƼŸ±ŅÆų´ƎƋåŞųĜ±ĵŅűŸƴŅģĘŅŞųåÚ±ģÏƚ±ĬåÆŅ

na nás.

4'2*)>*3ˆ>ˆ790&3&:§74'40

UŅųĬ´ƋŅDŽŅƋƋ ģņƋ´ĬĬ´Ÿ× e 8åĬĬŅƵåŸØ FĹÏţ ŠŬ8åĬĬŅƵåŸŰš č±ų±ĹƋ´Ĭģ±Ø ĘŅčƼ ±

gép alkatrészeiben nincs semmilyen anyaghiba és gyártási hiba, és 

± ƴ´ĬĬ±Ĭ±Ƌ ±DŽ åųåÚåƋĜ ƴ´Ÿ´ųĬ´Ÿ Ú´Ƌƚĵ´ƋņĬ ŸDŽ´ĵĝƋŅƋƋ Ɩ æƴĜč ŸDŽåųƴĜDŽƋ

柠Ƌ´ĵŅč±Ƌ´ŸƋ ÆĜDŽƋŅŸĝƋţ  e 8åĬĬŅƵ埠±DŽ åųåÚåƋĜ ƴ´Ÿ´ųĬ´Ÿ Ú´Ƌƚĵ´ƋņĬ

ŸDŽ´ĵĝƋŅƋƋ Ă æƴĜč č±ų±ĹƋ´Ĭģ±Ø ĘŅčƼ ± čæŞ ĩæŸåĜÆåĹ ĹĜĹÏŸåĹ ŸåĵĵĜĬƼåĹ

±ĹƼ±čĘĜƱæŸčƼ´ųƋ´ŸĜĘĜƱţB±±ģņƋ´ĬĬ´ŸĜĜÚŌŸDŽ±ĩ±Ĭ±ƋƋÆ´ųĵåĬƼ±Ĭĩ±ƋųæŸDŽ

ĵåčĘĜÆ´ŸŅÚĜĩØ ±DŽ qĹ åčƼåÚƟĬĜ æŸ ĩĜDŽ´ųņĬ±čŅŸ ģŅčŅųƴŅŸĬ±Ƌ± ± ĘĜÆ´Ÿ

±Ĭĩ±ƋųæŸDŽ ģ±ƴĝƋ´Ÿ´ų± ƴ±čƼ ÏŸåųæģæųå ĩŅųĬ´ƋŅDŽņÚĜĩ ± 8åĬĬŅƵ埠ÆåĬ´Ƌ´Ÿ±

ŸDŽåųĜĹƋ æŸ ±DŽ Ō ĩʼnĬƋŸæčæųåţ )DŽ ± ģņƋ´ĬĬ´Ÿ Ĺåĵ æųƴæĹƼ埠ųŅŸŸDŽ ĩåDŽåĬæŸØ

megrongálás, a termék normál használatának be nem tartása, az 

Ĝų±ƋĵåčŸåĵĵĜŸĝƋŌĹåĵĵåčüåĬåĬŌƋ´ŞåĬĬ´Ƌ´ŸŸ±ĬƋʼnųƋæĹŌŠ±ÏĝĵĩæĹĬæƴŌ

æųƋæĩƋŌĬåĬƋæųŌšĘ±ŸDŽĹ´Ĭ±Ƌ±ØĜĬĬåƋƴåĜĬĬåƋæĩƋåĬåĹģ±ƴĝƋ´ŸåŸåƋæĹţe8åĬĬŅƵåŸ

üåĹĹƋ±ųƋģ±±ģŅčŅƋØĘŅčƼŸDŽ´ĵĬ´Ƌ´ĬĬĝƋŸŅĹĩĜ±ƴ´Ÿ´ųĬņűĩ±8åĬĬŅƵåŸěĹ´Ĭ

üåĬĵåųƟĬƋ ĩĜåčæŸDŽĝƋŌ ĩʼnĬƋŸæčåĩæųƋØ Ę± ±DŽ ±Ĭĩ±ƋųæŸDŽåĩåƋ æŸ ± ģ±ƴĝƋ´ŸƋ

±DŽ æųƋæĩåŸĝƋ柠åųåÚåƋĜ ŅųŸDŽ´č´ƋņĬ åĬƋæųŌ ŅųŸDŽ´čÆ±Ĺ ĩåĬĬ ÆĜDŽƋŅŸĝƋ±ĹĜţ

e 8k:eXkae Bk¬Be‰n„:eØ FXX)‰š) e¬ e%k‰‰ +Xe

šeXn eXUeXae„„:e škce‰Uk¬n Ž‰eXn ae:e‰e‰„„eX

šXXeX‰ In‰XX„ e 8)c‰ a):XXe{J‰k‰‰ In‰XX„F F%s„¬eU

F%s‰e‰eaeUkX‰k¬n%FUţe8åĬĬŅƵ域åĵĵĜĬƼåĹĩʼnųƟĬĵæĹƼåĩ

ĩʼnDŽʼnƋƋĹåĵƋ±ųƋŅDŽĜĩüåĬåĬŌŸŸæččåĬ±ĩæŸDŽƟĬæĩĩåĬʼnŸŸDŽåüƟččæŸÆåĘŅDŽʱƋņ

ĩʼnƴåƋĩåDŽĵæĹƼĩæĹƋƴ±čƼƴæĬåƋĬåĹŸDŽåųơåĹĩĜ±Ĭ±ĩƚĬņĩ´ųŅĩæųƋţ)DŽ±ģņƋ´ĬĬ´Ÿ

ÆĜDŽŅĹƼŅŸ ģŅčŅĩ±Ƌ ÆĜDŽƋŅŸĝƋ qĹĹåĩţ e ģņƋ´ĬĬ´Ÿ ĜÚŌƋ±ųƋ±ĵ± æŸ üåĬƋæƋåĬåĜ

az egész világon érvényesek, azokat a helyeket kivéve, ahol a helyi 

ƋʼnųƴæĹƼåĩĩƟĬʼnĹÆʼnDŽŌĩŅųĬ´ƋŅDŽ´ŸŅĩ±ƋØĵåčŸDŽŅųĝƋ´ŸŅĩ±Ƌƴ±čƼüåĬƋæƋåĬåĩåƋ

ƋåŸDŽĹåĩ ŸDŽƟĩŸæč域æţ e ųæŸDŽĬåƋåĩæųƋØ ĜĬĬåƋƴå ± ģņƋ´ĬĬ´Ÿ ±Ĭ´ åŸŌ ŸDŽåųƴĜDŽ

ĜčæĹƼÆåƴæƋåĬææųƋĬæŞģåĹĩ±ŞÏŸŅĬ±ƋƱƴåĬƟĹĩƴ±čƼ±ƴĜŸDŽŅĹƋåĬ±Úņģ´ƴ±Ĭţ

&0“>¦1“07*:43&804>0471ˆ84>488/8ˆ11ˆ

Garantia limitada: A Fellowes, Inc. (“Fellowes”) garante as peças do 

equipamento contra quaisquer defeitos de material e mão-de-obra 

Úƚų±ĹƋå ƚĵ ŞåųĝŅÚŅ Úå ÚŅĜŸ ±ĹŅŸ ± ÏŅĹƋ±ų Ú± Ú±Ƌ± Úå ÏŅĵŞų± ŞåĬŅ

consumidor original.  A Fellowes garante que as lâminas de corte 

da máquina estão isentas de quaisquer defeitos de material e mão-

ÚåěŅÆų± Úƚų±ĹƋå ƚĵ ŞåųĝŅÚŅ Úå Ă ±ĹŅŸ ± ÏŅĹƋ±ų Ú± Ú±Ƌ± Úå ÏŅĵŞų±

pelo consumidor original. Se encontrar um defeito em qualquer peça 

Úƚų±ĹƋå Ņ ŞåųĝŅÚŅ Úå č±ų±ĹƋĜ±Ø Ņ Ÿåƚ ƜĹĜÏŅ å åƻÏĬƚŸĜƴŅ ųåÏƚųŸŅ Ÿåų´

a reparação ou a substituição, mediante o critério e a expensas 

da Fellowes, da peça com defeito. Esta garantia não se aplica em 

casos de utilização abusiva, manuseio inadequado, descumprimento 

das normas de utilização do produto, utilização da fragmentadora 

com fonte de alimentação inadequada (outra que não a indicada 

na etiqueta) ou reparos não autorizados. A Fellowes detém o direito 

de cobrar dos consumidores quaisquer custos adicionais incorridos 

ޱų± Ņ üŅųĹåÏĜĵåĹƋŅ Úå ŞåÓ±Ÿ Ņƚ Úå ŸåųƴĜÓŅŸ üŅų± ÚŅ Ş±ĝŸ ŅĹÚå ±

fragmentadora foi originalmente vendida por um revendedor autorizado. 

}ŽeX}Ž):eec‰FeFa{XJF‰eØFcXŽFc%k%)ka)FeXF¬e k

kŽ %) e%)}Že k {ee Žae 8FceXF%e%) )a {e‰FŽXeØ +

AQUI LIMITADA AO PERÍODO DE GARANTIA APROPRIADO, CONFORME 

ANTERIORMENTE ESTABELECIDO. Em caso algum poderá a Fellowes 

ser responsabilizada por quaisquer danos secundários ou acidentais 

imputáveis a este produto. Esta garantia concede-lhe direitos legais 

åŸŞåÏĝüĜÏŅŸţ e Úƚų±ÓÅŅ å ŅŸ ƋåųĵŅŸ å ÏŅĹÚĜÓŝ埠ÚåŸƋ± č±ų±ĹƋĜ± ŸÅŅ

ƴ´ĬĜÚŅŸ ± ĹĝƴåĬ ĵƚĹÚĜ±ĬØ Ÿ±ĬƴŅ åĵ Ï±ŸŅ Úå ĜĵŞŅŸĜÓÅŅ Úå ĬĜĵĜƋ±ÓŝåŸØ

restrições ou condições diferentes pelas leis locais. Para obter mais 

pormenores ou receber assistência nos termos desta garantia, contate-

nos diretamente ou consulte o seu representante autorizado.

GARANTIA LIMITADA DE PRODUTO

kčų±ĹĜÒåĹŅģ±ĵŸƋƴŅ×8åĬĬŅƵåŸØFĹÏţŠŬ8åĬĬŅƵåŸŰšģ±ĵÒĜÚ±ŸƚÚĜģåĬŅƴĜŸƋųŅģ±

ÆåDŽ ĹåÚŅŸƋ±Ƌ±ĩ± ƚ ĵ±ƋåųĜģ±Ĭƚ Ĝ ĜDŽų±ÚĜ Ƌå Şųƚdž± ŸåųƴĜŸĜų±Ĺģå Ĝ ŞŅÚųŻĩƚ Ɩ

čŅÚĜĹåŅÚÚ±Ƌƚĵ±ĩƚŞĹģåDŽ±ĜDŽƴŅųĹŅčŞŅƋųŅŻ±Ò±ţ8åĬĬŅƵåŸģ±ĵÒĜÚ±Ÿƚ

ŅŻƋųĜÏåDŽ±ųåDŽ±ĹģåűŸƋųŅģƚÆåDŽĹåÚŅŸƋ±Ƌ±ĩ±ƚĵ±ƋåųĜģ±ĬƚĜĜDŽų±ÚĜĂčŅÚĜű

ŅÚ Ú±Ƌƚĵ± ĩƚŞĹģå DŽ± ĜDŽƴŅųĹŅč ŞŅƋųŅŻ±Ò±ţeĩŅ Ÿå ƋĜģåĩŅĵ ģ±ĵŸƋƴåĹŅč

ų±DŽÚŅÆĬģ± ƚƋƴųÚĜ Ú± ģå ÆĜĬŅ ĩŅģĜ ÚĜŅ ĹåĜŸŞų±ƴ±ĹØ ƴ±Ż ģåÚĜĹĜ Ĝ ĜŸĩĬģƚÒĜƴĜ

Şų±ƴĹĜ ĬĜģåĩ ÆĜƋ Ñå ŞŅŞų±ƴ±ĩ ĜĬĜ DŽ±ĵģåű ĹåĜŸŞų±ƴĹŅč ÚĜģåĬ± ƚ ŸĩĬ±Úƚ Ÿ

ĵŅčƚÑĹŅŸƋĜĵ±ĜŅƋųŅŻĩƚƋƴųƋĩå8åĬĬŅƵåŸţkƴŅŸåģ±ĵŸƋƴŅĹåŅÚĹŅŸĜű

ŸĬƚÒ±ģåƴå DŽĬŅƚŞŅƋųåÆåØ ŞŅčųåŻĹŅč ųƚĩŅƴ±Ĺģ±Ø ĹåŞŅŻƋŅƴ±Ĺģ± ŸƋ±ĹÚ±ųÚ±

za upotrebu proizvoda, rada proizvoda uz upotrebu nepropisne opskrbe 

åĹåųčĜģŅĵ ŠŅŸĜĵ Ĺ±ƴåÚåĹå Ĺ± ŅDŽűÏĜš ĜĬĜ ĹåŅƴĬ±ŻƋåĹŅč ŞŅŞų±ƴĩ±ţ

8åĬĬŅƵ埠DŽ±Úųdž±ƴ± Şų±ƴŅ Ĺ±ŞĬ±Ƌå ŞŅƋųŅŻ±ÒĜĵ± ŸƴĜĘ ÚŅÚ±ƋĹĜĘ ƋųŅŻĩŅƴ±

nastalih pri osiguravanju dijelova ili usluga izvan zemlje u kojoj je 

ƚŸĜƋĹģĜƴ±ÒĜDŽƴŅųĹŅŞųŅÚ±ŅŅƴĬ±ŻƋåĹĜŞųåŞųŅÚ±ƴ±Òţ„šeUk„)F¬š)%)ck

Iea„‰škØ ŽUXIŽŽIŽF kck k {k%eIF FXF {FUXe%ck„‰F ¬e

k%)()cŽceaI)cŽØkšFa)k:ecFeše‰eIecI)aŽ„UXe%Ž„

k%:kšeeIŽFa{)‰Bk%ckceš)%)cFae¬%kXI)aIea„‰šeţ

8åĬĬŅƵ域åĹåÑåĹĜƚĩŅģåĵŸĬƚÒ±ģƚŸĵ±Ƌų±ƋĜŅÚčŅƴŅųĹĜĵDŽ±ÆĜĬŅĩŅģå

ŞŅŸĬģåÚĜÒĹå ĜĬĜ ŸĬƚÒ±ģĹå ŻƋåƋå ĩŅģå Ÿå ŞųĜŞĜŸƚģƚ ŞųŅĜDŽƴŅÚƚţ kƴŅ ƴ±ĵ

ģ±ĵŸƋƴŅŞųƚdž±ŅÚųåßåűDŽ±ĩŅĹŸĩ±Şų±ƴ±ţ‰ų±ģ±ĹģåØƚƴģåƋĜĜŅÚųåÚÆåŅƴŅč

ģ±ĵŸƋƴ±ƴ±džåÑĜŸƚÚĜĬģåĵŸƴĜģåƋ±ØŅŸĜĵƚŸĬƚÒ±ģåƴĜĵ±ĩ±Ú±ĬŅĩ±ĬĹĜDŽ±ĩŅĹĜ

DŽ±ĘƋĜģåƴ±ģƚų±DŽĬĜÒĜƋ±Ņčų±ĹĜÒåĹģ±ØųåŸƋųĜĩÏĜģåĜĬĜŅÚųåÚÆå±ÚĜƴĜŻåÚåƋ±Ĭģ±

ĜĬĜŅŸƋƴ±ųĜƴ±Ĺģ±ŸåųƴĜŸ±ŅÆƚĘƴ±ÑåĹŅčŅƴĜĵģ±ĵŸƋƴŅĵØŅÆų±ƋĜƋåŸåűĵ±

ĜĬĜŸƴŅģåĵÚŅƱƴĬģ±Òƚţ

4,7&3.Ú*34/&28:4574.>:4)&

kčų±ĹĜÒåű č±ų±ĹÏĜģ±× 8åĬĬŅƵåŸØ FĹÏţ ŠŬ8åĬĬŅƵåŸŰš Ú±ģå č±ų±ĹÏĜģƚ Ĺ±

ÚåĬŅƴå ĵ±ŻĜĹå ÆåDŽ ĹåÚŅŸƋ±Ƌ±ĩ± ŻƋŅ Ÿå ƋĜÒå ĵ±ƋåųĜģ±Ĭ± Ĝ ĜDŽų±ÚåØ Ĝ

ŅÆåDŽÆåßƚģå ŸåųƴĜŸ Ĝ ŞŅÚųŻĩƚ ƋŅĩŅĵ Úƴå ŠƖš čŅÚĜĹå Ņڠڱű Ĺ±Æ±ƴĩå

ŅÚ ŸƋų±Ĺå ĩų±ģĹģåč ĩŅųĜŸĹĜĩ±ţ  8åĬĬŅƵ埠ڱģå č±ų±ĹÏĜģƚ Ĺ± ŸåÒĜƴ± ÆåDŽ

ĹåÚŅŸƋ±Ƌ±ĩ±ŻƋŅŸåƋĜÒåĵ±ƋåųĜģ±Ĭ±ĜĜDŽų±ÚåűŞåųĜŅÚŅÚŞåƋŠĂščŅÚĜű

od dana nabavke od strane krajnjeg korisnika. Ako se tokom garantnog 

ŞåųĜŅÚ±ŞųĜĵåƋåĹåÚŅŸƋ±ÏĜűÆĜĬŅĩŅĵÚåĬƚŞųŅĜDŽƴŅÚ±ØĜŸĩĬģƚÒĜƴŅĜŸ±ĵŅ

ƚƴ±ŻŅģŅÚčŅƴŅųĹŅŸƋĜģåÚ±ŞŅŞų±ƴĜƋåĜĬĜDŽ±ĵåĹĜƋåÚåŅŸ±ĹåÚŅŸƋ±ÏĜĵ±Ņ

ƋųŅŻĩƚĜŞŅĵŅčƚÑĹŅŸƋĜĵ±ŞųŅĜDŽƴŅß±Ò±8åĬĬŅƵåŸţkƴ±č±ų±ĹÏĜģ±ŸåĹå

ŞųĜĵåĹģƚģåƚŸĬƚÒ±ģƚDŽĬŅƚŞŅƋųåÆåØĹåŞų±ƴĜĬĹŅčųƚĩŅƴ±Ĺģ±ØĹåĜŸŞƚĹģ±ƴ±Ĺģ±

ŸƋ±ĹÚ±ųÚ¶ ŞųĜĬĜĩŅĵ ĩŅųĜŻÑåĹģ± ŞųŅĜDŽƴŅڱؠĩŅųĜŻÑåĹģ± ĹåŅÚčŅƴ±ų±ģƚÑåč

Ĺ±Ş±ģ±Ĺģ±DŽ±ų±ÚƚĹĜŻƋ±ƴ±Ò±ŠŅŸĜĵŅĹĜĘĩŅģĜŸƚűƴåÚåĹĜűűĬåŞĹĜÏĜšĜĬĜƚ

ŸĬƚÒ±ģƚĹåŅƴĬ±ŻÑåĹåŞŅŞų±ƴĩåţ8åĬĬŅƵåŸDŽ±Úųdž±ƴ±Şų±ƴŅÚ±ĩŅųĜŸĹĜÏĜĵ±

űŞĬ±ƋĜÆĜĬŅĩ±ĩƴåÚŅÚ±ƋĹåƋųŅŻĩŅƴåĩŅģĜĵ±ģåÆĜŅĜDŽĬŅdžåĹƚŸĬåÚĹ±Æ±ƴĩå

ÚåĬŅƴ± ĜĬĜ Şųƚdž±Ĺģ± ƚŸĬƚč± ĜDŽƴ±Ĺ Úųdž±ƴå ƚ ĩŅģŅģ ģå ƚĹĜŻƋ±ƴ±Ò ŞųƴŅÆĜƋĹŅ

ŞųŅÚ±ƋŅÚŸƋų±ĹåŅƴĬ±ŻÑåĹŅčŞųŅÚ±ƴϱţFXkUeUše{k%e¬Ža)šece

:eecFIe؎UXIŽŽIŽF:eecFIŽ‰¯F‡ck„‰FFXF{k%)„ck„‰F

¬ek%)()cŽcea)cŽØkšFa{Ž‰)a„)š)a)c„UFk:ecFeše

NA PRETHODNO NAVEDENI GARANTNI PERIOD. Fellowes ni u jednom 

ŸĬƚÒ±ģƚĹåÑåÆĜƋĜŅÚčŅƴŅų±ĹDŽ±ÆĜĬŅĩ±ĩƴƚŞŅŸĬåÚĜÒĹƚĜĬĜĜĹÏĜÚåĹƋĹƚŻƋåƋƚ

ĩŅģ±ÆĜĵŅčĬ±Ú±ŸåŞųĜŞĜŻåŞųŅĜDŽƴŅÚƚţkƴŅĵč±ų±ĹÏĜģŅĵÚŅÚåĬģƚģƚƴ±ĵ

se posebna zakonska prava. Trajanje, odredbe i uslovi ove garancije 

ƴ±džå ŻĜųŅĵ ŸƴåƋ±Ø ŅŸĜĵ ĩ±Ú± Ÿƚ ų±DŽĬĜÒĜƋ± Ņčų±ĹĜÒåĹģ±Ø ųåŸƋųĜĩÏĜģå ĜĬĜ

ƚŸĬŅƴĜ ŞųåÚƴĜßåĹĜ ĬŅĩ±ĹĜĵ Şų±ƴŅĵţ aŅĬĜĵŅ Ú± Ÿå ŅÆų±ƋĜƋå Ĺ±ĵ± ĜĬĜ

ƴ±Żåĵ ŞųŅÚ±ƴÏƚ ±ĩŅ Ÿƚ ƴ±ĵ ŞŅƋųåÆĹå ÚåƋ±ĬģĹĜģå ĜĹüŅųĵ±ÏĜģå ĜĬĜ ŸåųƴĜŸ

u garantnom roku.

4,7&3.Ú*3&,&7&3(./&3&574.>:4)

53