7
PRECAUCIÓN
*Use sólo aceite vegetal que no sea en aerosol en un contenedor de boquilla larga, como el Fellowes 35250.
MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO
5PEBTMBTUSJUVSBEPSBTEFNJDSPDPSUFOFDFTJUBOBDFJUFQBSBCSJOEBS
VONÈYJNPSFOEJNJFOUP4JOPTFBDFJUBMBUSJUVSBEPSBTFQVFEF
SFEVDJSMBDBQBDJEBEEFIPKBTQVFEFOBQBSFDFSSVJEPTNPMFTUPTBM
USJUVSBSZFOÞMUJNBJOTUBODJBFTQPTJCMFRVFEFKFEFGVODJPOBS
Para evitar estos problemas, recomendamos aceitar la trituradora
DBEBWF[RVFWBDÓFMBQBQFMFSB
ACEITADO DE LA TRITURADORA
REALICE EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO DE ACEITADO Y REPÍTALO DOS VECES
"QMJRVFBDFJUFFO
MBøFOUSBEB
Apague la
trituradora ( )
Presione Retroceso
(
) durante unos
øØTFHVOEPT
Presione Retroceso
(
) durante unos
øØTFHVOEPT
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA TRITURADORA
Funcionamiento continuo:
)BTUBNJOVUPTDPNPNÈYJNP
NOTA:
-BUSJUVSBEPSBGVODJPOBCSFWFNFOUFEFTQVÏTEF
DBEBQBTBEBQBSBMJNQJBSMBFOUSBEB&MøGVODJPOBNJFOUP
DPOUJOVPEVSBOUFNÈTEFNJOVUPTBDUJWBSÈFMQFSÓPEPEF
FOGSJBNJFOUPEFøNJOVUPT
GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO
Enchúfela y presione el
CPUØO&/$&/%*%0 *
1SFTJPOFFMCPUØOEF
&ODFOEJEPBVUPNÈUJDP
( )
Introduzca el papel o
MBUBSKFUBEJSFDUBNFOUF
en la entrada de papel
y suelte
Cuando termine de
EFTUSVJSQSFTJPOFFMCPUØO
EF"1"("%0
( )
2
4
3
65C
PAPEL/TARJETA
1
2
65C
1
3
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
1
2
3
6
5
65C
4
*OEJDBEPSEFTPCSFDBMFOUBNJFOUPDVBOEPFMJOEJDBEPSEFTPCSFDBMFOUBNJFOUPTFJMVNJOBMBUSJUVSBEPSBIBTVQFSBEPTVUFNQFSBUVSBNÈYJNBEFGVODJPOBNJFOUPZ
SFRVJFSFVOQFSÓPEPEFFOGSJBNJFOUP&TUFJOEJDBEPSQFSNBOFDFSÈJMVNJOBEPZMBUSJUVSBEPSBOPGVODJPOBSÈEVSBOUFFMQFSÓPEPEFSFDVQFSBDJØO4JEFTFBPCUFOFSNÈT
JOGPSNBDJØOBDFSDBEFMGVODJPOBNJFOUPDPOUJOVPZFMUJFNQPEFSFDVQFSBDJØOEFFTUBUSJUVSBEPSBDPOTVMUF'VODJPOBNJFOUPCÈTJDPEFMBUSJUVSBEPSB
3FUJSBSQBQFMDVBOEPFTUÈJMVNJOBEPQSFTJPOF3FUSPDFTP
) y retire el papel. Reduzca la cantidad de papel a una cantidad adecuada y vuelva a cargarlo en la
entrada de papel.
Hale suavemente del
papel sin cortar de
la entrada del papel.
Enchúfela.
PAPEL ATASCADO
"MUFSOFMFOUBNFOUFIBDJBEFMBOUFZIBDJBBUSÈT
Apague ( ) y
desenchúfela
"KVTUFBFODFOEJEP
BVUPNÈUJDP
) y
DPOUJOÞFMBEFTUSVDDJØO
El dispositivo de seguridad impide el funcionamiento accidental.
1BSBUSBCBSMPFTQFSFBUFSNJOBSEFUSJUVSBSEFTMJDFFMJOUFSSVQUPSEFDPOUSPMBMBQPTJDJØOEF"QBHBEP
) y luego
EFTMJDFFMCPUØOOFHSPIBDJBBCBKP
Para
EFTUSBCBSMPEFTMJDFFMCPUØOOFHSPIBDJBBSSJCB1BSBNBZPSTFHVSJEBETJFNQSFEFTFODIVGFMBUSJUVSBEPSBEFTQVÏTEFVUJMJ[BSMB
(BSBOUÓBMJNJUBEB'FMMPXFT*OD i'FMMPXFTwHBSBOUJ[BRVFMBTQJF[BTEFMBNÈRVJOBFTUBSÈOMJCSFT
EFEFGFDUPTEFNBUFSJBMZNBOPEFPCSBZQSPQPSDJPOBTFSWJDJPZTPQPSUFUÏDOJDPEVSBOUFB×PB
QBSUJSEFMBGFDIBFORVFFMDPOTVNJEPSPSJHJOBMIBZBBERVJSJEPFMQSPEVDUP'FMMPXFTHBSBOUJ[BRVF
MBTDVDIJMMBTDPSUBOUFTEFMBNÈRVJOBFTUBSÈOMJCSFTEFEFGFDUPTEFNBUFSJBMZNBOPEFPCSBEVSBOUF
B×PTBQBSUJSEFMBGFDIBFORVFFMDPOTVNJEPSPSJHJOBMIBZBBERVJSJEPFMQSPEVDUP4JTFFODVFOUSB
BMHÞO EFGFDUP FO DVBMRVJFSB EF MBT QJF[BT EVSBOUF FM QFSÓPEP EF HBSBOUÓB MB ÞOJDB Z FYDMVTJWB
TPMVDJØOTFSÈMBSFQBSBDJØOPFMDBNCJPEFMBQJF[BEFGFDUVPTBBDSJUFSJPZDVFOUBEF'FMMPXFT
&TUBHBSBOUÓBOPSJHFQBSBDBTPTEFBCVTPVTPJOEFCJEPJODBQBDJEBEEFDVNQMJSDPOMBTOPSNBTEF
VTPEFMQSPEVDUPPQFSBDJØOEFMBUSJUVSBEPSBVTBOEPVOBGVFOUFEFFOFSHÓBJOEFCJEB EJTUJOUBBMB
RVFTBMFFOMBFUJRVFUBPSFQBSBDJPOFTOPBVUPSJ[BEBT'FMMPXFTTFSFTFSWBFMEFSFDIPBDPCSBSB
MPTDPOTVNJEPSFTMPTDPTUPTBEJDJPOBMFTFORVFJODVSSB'FMMPXFTQBSBTVNJOJTUSBSQJF[BTPTFSWJDJPT
GVFSBEFMQBÓTFOFMRVFVOSFWFOEFEPSBVUPSJ[BEPIBZBWFOEJEPPSJHJOBMNFOUFMBUSJUVSBEPSB103
.&%*0%&-13&4&/5&50%"("3"/5¶"*.1-¶$*5"*/$-6*%"-"("3"/5¶"%&$0.&3$*"#*-*%"%
0 "%"15"#*-*%"% 1"3" 6/ 1301»4*50 &41&$¶'*$0 4& -*.*5" "- 1&3¶0%0 %& %63"$*»/
$033&410/%*&/5&%&-"("3"/5¶"$0/'&3*%""/5&3*03.&/5&&OOJOHÞODBTP'FMMPXFTTFSÈ
SFTQPOTBCMFEFDVBMRVJFSEB×PEJSFDUPPJOEJSFDUPRVFQVFEBBUSJCVÓSTFMFBFTUFQSPEVDUP&TUB
HBSBOUÓB MF DPOGJFSF EFSFDIPT MFHBMFT FTQFDÓGJDPT -B EVSBDJØO MPT UÏSNJOPT Z MBT DPOEJDJPOFT EF
FTUBHBSBOUÓBTPOWÈMJEPTFOUPEPFMNVOEPFYDFQUPFOMPTMVHBSFTEPOEFMBMFHJTMBDJØOMPDBMFYJKB
MJNJUBDJPOFT SFTUSJDDJPOFT P DPOEJDJPOFT EJGFSFOUFT 1BSB PCUFOFS NÈT EFUBMMFT P SFDJCJS TFSWJDJP
DPOGPSNFBFTUBHBSBOUÓBDPNVOÓRVFTFDPOOPTPUSPTPDPOTVEJTUSJCVJEPS
