background image

12

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

*OEJDBEPSEFTPCSFDBMFOUBNJFOUPDVBOEPFMJOEJDBEPSEFTPCSFDBMFOUBNJFOUPTFJMVNJOBMBUSJUVSBEPSBIBTVQFSBEPTVUFNQFSBUVSBNÈYJNBEFGVODJPOBNJFOUPZ
SFRVJFSFVOQFSÓPEPEFFOGSJBNJFOUP&TUFJOEJDBEPSQFSNBOFDFSÈJMVNJOBEPZMBUSJUVSBEPSBOPGVODJPOBSÈEVSBOUFFMQFSÓPEPEFSFDVQFSBDJØO

1BQFMFSBBCJFSUBMBUSJUVSBEPSBOPGVODJPOBSÈTJMBQBQFMFSBFTUÈBCJFSUB$VBOEPFTUÏJMVNJOBEPDJFSSFMBQBQFMFSBQBSBSFBOVEBSFMQSPDFTPEFUSJUVSBDJØO

3FUJSBSQBQFMDVBOEPFTUÏJMVNJOBEPQSFTJPOF3FUSPDFTP 

); abra la tapa y retire el papel.

1BQFMFSBMMFOBDVBOEPFTUÏJMVNJOBEPJOEJDBSÈRVFMBQBQFMFSBFTUÈMMFOBZEFCFSÈWBDJBSMB6TFVOBCPMTBEFSFTJEVPT'FMMPXFT

MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO

PARA LIMPIAR LOS SENSORES

LIMPIEZA DE LOS SENSORES INFRARROJOS DE INICIO AUTOMÁTICO

-PTTFOTPSFTEFEFUFDDJØOEFQBQFMFTUÈOEJTF×BEPTQBSBPQFSBSTJONBOUFOJNJFOUP4JOFNCBSHPFOSBSBT
PDBTJPOFTFTQPTJCMFRVFMPTTFOTPSFTTFCMPRVFFODPOQPMWPEFQBQFMMPRVFIBDFRVFFMNPUPSGVODJPOF

aun sin papel. 

(Nota: los sensores de detección de papel están ubicados en el centro de la entrada de papel).

5PEBTMBTEFTUSVDUPSBTEFDPSUFDSV[BEPEFEFNJDSPDPSUFOFDFTJUBOBDFJUFQBSB
GVODJPOBSBNÈYJNPSFOEJNJFOUP4JOPTFBDFJUBMBUSJUVSBEPSBMBDBQBDJEBE
EFIPKBTQPESÓBEJTNJOVJSQVFEFOBQBSFDFSSVJEPTNPMFTUPTBMUSJUVSBSZFO
ÞMUJNBJOTUBODJBFTQPTJCMFRVFMBNÈRVJOBEFKFEFGVODJPOBS1BSBFWJUBSFTUPT
QSPCMFNBTMFSFDPNFOEBNPTBDFJUBSMBUSJUVSBEPSBDBEBWF[RVFWBDÓFMBQBQFMFSB

ACEITADO DE LA TRITURADORA

 *Use solo aceite vegetal que no sea en aerosol 
en los contenedores de boquilla larga como el 
Fellowes No. 35250

REALICE EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO DE ACEITADO Y REPÍTALO DOS VECES

Apague y desenchufe 
la trituradora.

$PODVJEBEPBQMJRVF

 

BDFJUFFOMBTIPKBTEF

 

DPSUF OPDPMPRVFBDFJUF

 

 

FOMBCBOEFKBQBSBQBQFM

Cierre la tapa. Mantenga 
presionado avance (

durante 2 ó 3 segundos.

Abra la tapa.

6CJRVFFMTFOTPS
JOGSBSSPKPEFJOJDJP

automático.

$POFMIJTPQPFMJNJOF

la suciedad de los 
sensores de papel.

4VNFSKBVODPUPOFUFFO

alcohol isopropílico.

4

Abra la tapa.

1

3

1

2

5

3

CARACTERÍSTICAS AVANZADAS DEL PRODUCTO

Si desea obtener más información acerca de todas las características avanzadas del producto de Fellowes, visite

 

www.fellowes.com

Tecnología SilentShred

 

 

Destrucción silenciosa. 

Modo de suspensión para ahorro de energía 

Esta característica apaga la trituradora tras 
2 minutos de inactividad.

CUANDO ESTÁ EN EL MODO DE SUSPENSIÓN

Para salir del modo de 

TVTQFOTJØOBCSBMBUBQBZ

cargue papel.

Inserte papel.

o

FUNCIONAMIENTO EN MODO DE SUSPENSIÓN

Esta característica apaga la trituradora tras 
2 minutos de inactividad. 

2

1

2

Retroceso automático 

 

Detiene y hace retroceder el 
papel cuando este se atasca

Summary of Contents for AutoMax AutoMax 200C

Page 1: ...BEFORE USE DO NOT DISCARD KEEP FOR FUTURE REFERENCE VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL NE PAS JETER CONSERVER AFI N DE CONSULTER LES DIRECTIVES ULT RIEUREMENT EN CAS DE BESOIN...

Page 2: ...U PCKFDU t 0 05 VTF BFSPTPM QSPEVDUT QFUSPMFVN CBTFE PS BFSPTPM MVCSJDBOUT PO PS OFBS TISFEEFS 0 05 64 i 3w 03 i 3 645 34w 0 4 3 3 7BQPST from propellants and petroleum based lubricants may combust ca...

Page 3: ...E PS QBQFS DMJQQFE UPHFUIFS TUBQMFT JO UPQ DFOUFS PG QBQFS MBNJOBUFT JO MPQQJFT GJMF GPMEFST 9 SBZT PS QMBTUJD PUIFS UIBO OPUFE BCPWF Paper shred size Cross Cut 200C 150C JO Y JO NN Y NN Micro Cut 200...

Page 4: ...U PJMFE B NBDIJOF NBZ FYQFSJFODF EJNJOJTIFE TIFFU DBQBDJUZ JOUSVTJWF OPJTF XIFO TISFEEJOH BOE DPVME VMUJNBUFMZ TUPQ SVOOJOH 5P BWPJE UIFTF QSPCMFNT we recommend you oil your shredder each time you emp...

Page 5: ...JUI QSPEVDU VTBHF TUBOEBSET TISFEEFS PQFSBUJPO VTJOH BO JNQSPQFS QPXFS TVQQMZ PUIFS UIBO MJTUFE PO UIF MBCFM PS VOBVUIPSJ FE SFQBJS FMMPXFT SFTFSWFT UIF SJHIU UP DIBSHF UIF DPOTVNFST GPS BOZ additiona...

Page 6: ...OUT FO B SPTPM PV CBTF EF Q USPMF TVS PV QSPYJNJU EF MB E DIJRVFUFVTF 1 4 65 4 3 j 3 0 13 x 06 j 0 5 10644 3 x 463 26 5 64 FT HB EF QSPQVMTJPO FU DFVY JTTVT EFT MVCSJGJBOUT CBTF EF Q USPMF TPOU JOGMBN...

Page 7: ...US F 6OF VUJMJTBUJPO DPOUJOVF E VOF EVS F TVQ SJFVSF 12 minutes d clenchera une p riode de refroidissement de 25 minutes 150C VTRV GFVJMMFT EF QBQJFS BHSBG FT T QBSF les tas contenant plus de 20 feuil...

Page 8: ...S EVJUF FU NFUUSF EV CSVJU QFOEBOU MF E DIJRVFUBHF FU WFOUVFMMFNFOU T BSS UFS 1PVS WJUFS DFT QSPCM NFT OPVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF MVCSJGJFS MB E DIJRVFUFVTF DIBRVF GPJT RVF WPVT WJEF MF DPOUFOBOU EF E...

Page 9: ...MJTBUJPO EF MB E DIJRVFUFVTF BWFD VO DPVSBOU JOBQQSPQSJ BVUSF RV JOEJRV TVS M UJRVFUUF PV VOF S QBSBUJPO JOUFSEJUF FMMPXFT TF S TFSWF MF ESPJU EF GBDUVSFS BVY DPOTPNNBUFVST UPVT DP UT TVQQM NFOUBJSFT...

Page 10: ...BOUFT EFSJWBEPT EF QFUS MFP P FO BFSPTPM TPCSF P DFSDB EF MB USJUVSBEPSB 0 65 i 3 0 13 0w OJ i 3040 4 1 3 26 5 3 10 70w 40 3 53 563 03 PT WBQPSFT RVF FNBOBO EF lubricantes derivados de petr leo o prop...

Page 11: ...DE LA BANDEJA DE ALIMENTACI N AUTOM TICA CAPACIDADES TRITURAR A TRAV S DE LA RANURA DE ALIMENTACI N MANUAL Grapas Grapas 4VKFUBQBQFMFT Correo basura Papel plegado 7 Papel plegado ALIMENTACI N MANUAL A...

Page 12: ...IPKBT QPES B EJTNJOVJS QVFEFO BQBSFDFS SVJEPT NPMFTUPT BM USJUVSBS Z FO MUJNB JOTUBODJB FT QPTJCMF RVF MB N RVJOB EFKF EF GVODJPOBS 1BSB FWJUBS FTUPT QSPCMFNBT MF SFDPNFOEBNPT BDFJUBS MB USJUVSBEPSB...

Page 13: ...PEVDUP PQFSBDJ O EF MB USJUVSBEPSB VTBOEP VOB GVFOUF EF FOFSH B JOEFCJEB EJTUJOUB B MB RVF TF JOEJDB FO MB FUJRVFUB P SFQBSBDJPOFT OP BVUPSJ BEBT FMMPXFT TF SFTFSWB FM EFSFDIP B DPCSBS B MPT DPOTVNJEP...

Page 14: ...e Itasca Illinois 60143 t 1 800 955 0959 t www fellowes com B r a n d s 2018 Fellowes Inc Part 410902 United States 1 800 955 0959 Canada 1 800 665 4339 Mexico 001 800 514 9057 CUSTOMER SERVICE SUPPOR...

Reviews: