Fellowes DM8C, Owner'S Manual

Page 1: ...Get More Done Today ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DM8C Please read these instructions before use Veuillez lire ce Mode d emploi avant utilisation Por favor lea estas instrucciones antes del uso ...

Page 2: ...R A B ...

Page 3: ...ce its introduction in 1990 as the first of its kind on the market We are confident that it offers you the greatest value for your money in its product category today We hope it meets or even exceeds your expectations To ensure years of safe efficient use please read these few pages about your new shredder If this manual doesn t answer all your questions or if you wish to comment on this product w...

Page 4: ...et capacity IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING While assembling shredder Check shredder for damage or defects some paper particles in the basket are normal due to product testing and does not indicate a defect Do not use this product if the cord has been damaged in any way Avoid touching exposed blades on underside of confetti cut shredder head Plug power cord in an o...

Page 5: ...ontrol switch to automatic I position cutting cylinders will run for 1 2 seconds to signal readiness and green light 4 will turn on Feed paper straight into entry 1 until the shredder automatically begins shredding see Product Profile for limits on paper width shreddable items sheet capacity etc Shred for no more than 20 minutes shredding longer will cause the overheat light 9 to go on and the shr...

Page 6: ...f you have a problem with your shredder check the symptoms and remedies below If you cannot solve the problem this way contact Fellowes Customer Service Do not open shredder head to attempt repair It could expose you to serious electric shock and will void your warranty Symptom Shredder does not start or stops while shredding Overheat light 9 turns on and shredder will not operate Red display ligh...

Page 7: ...ective part This warranty does not apply in cases of abuse mishandling or unauthorized repair ANY IMPLIED WARRANTY INCLUDING THAT OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE APPROPRIATE WAR RANTY PERIOD SET FORTH ABOVE IN NO EVENT SHALL FELLOWES BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES ATTRIBUTABLE TO THIS PRODUCT This warranty gives you...

Page 8: ...ments depuis son introduction en 1990 comme le premier du genre Nous ne doutons pas qu il vous offre le meilleur rapport qualité prix de sa catégorie aujourd hui Nous espérons qu il répondra ou même dépassera vos attentes Pour assurer des années d utilisation sûre et efficace veuillez lire ces quelques pages sur votre nouveau destructeur de documents Si ce manuel ne répond pas à toutes vos questio...

Page 9: ... TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L EMPLOI Pendant l assemblage du destructeur de documents Vérifiez l absence de dommage et de défaut sur le destructeur de documents la présence de particules de papier dans le bac est normale suite à des essais de papier et n indique pas de défaut Ne pas utiliser ce produit si son câble électrique a été endommagé de quelque manière que ce soit Évitez de toucher les ...

Page 10: ...atique I les lames de coupe doivent fonctionner pendant 1 à 2 secondes pour indiquer que l équipement est prêt à l emploi et le témoin vert 4 s allume Passez le papier droit dans l entrée 1 jusqu à ce que la destruction commence reportez vous à Profil du produit pour les limites de largeur du papier les articles déchiquetables la capacité de passage de feuilles etc Ne détruisez pas pendant plus de...

Page 11: ...tique inflammable des produits dérivés du pétrole ou du lubrifiant aérosol quelconque sur le destructeur de documents ou à sa proximité Dépannage En cas de problème au niveau du destructeur consultez le tableau de symptômes et de solutions ci dessous Si vous ne pouvez pas éliminer le problème de cette manière contactez le service à la clientèle Fellowes N ouvrez pas la tête de coupe pour une tenta...

Page 12: ...e remplacement de la pièce défectueuse selon les modalités et aux frais de Fellowes Cette garantie ne s applique pas en cas d abus de mauvaise manipulation ou de répara tion non autorisée TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS CELLE DE COMMERCIALI SATION OU D ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER EST PAR LA PRESENTE LIMITEE EN DUREE À LA PERIODE DE GARANTIE APPROPRIEE DEFINIE CI DESSUS EN AUCUN CAS FELLOW...

Page 13: ...la primera de su clase en el mercado Tenemos la confianza de que ofrece a los con sumidores el máximo valor económico por su dinero en esta categoría de productos hoy en día Esperamos que cumpla o que incluso exceda lo que espera de nuestro producto Para asegurarle años de uso eficiente y seguro lea estas pocas páginas sobre su nueva destructora de documentos Si este manual no responde todas sus p...

Page 14: ...DAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Mientras asembla la destructora Compruebe la destructora en busca de daños o defectos es normal la presencia de algu nas partículas de papel en el depósito debido a las pruebas del producto y no indica ningún defecto No utilice este aparato en caso de deterioro del cable de alguna manera Evite tocar los rodillos de corte que se encuentran a la vist...

Page 15: ...sición de Automático I los rodillos de corte funcionan durante 1 ó 2 segundos para indicar que está lista la unidad y se enciende la luz verde 4 Coloque alineado el papel en la entrada 1 hasta que la destructora comience a cortarlo automáticamente Vea el apartado Perfil del producto donde aparecen los límites en cuanto al ancho del papel materiales destruibles capacidad de corte etc No destruya ma...

Page 16: ...ces la secuencia anterior en las posiciones de funcionamiento automático I y marcha atrás R RECORDATORIO No use aceite sintético inflamable productos a base de petróleo ni lubricantes en aerosol de ninguna clase en ningún momento en la destructora o cerca de ella Búsqueda y corrección de fallas Si tiene algún problema la destructora estudie los problemas y las soluciones mostrados abajo Si no pued...

Page 17: ... DAÑO EMERGENTE ATRIBUIBLE A ESTE PRODUCTO Esta garantía le otorga derechos legales específicos Es posible que usted goce de otros derechos legales diferentes de los señalados en esta garantía La duración términos y condiciones de esta garantía son válidas en todo el mundo con excepción de los territorios en donde existen limitaciones restricciones o condiciones distintas que se originan en la leg...

Page 18: ...17 ...

Page 19: ...18 ...

Page 20: ...19 ...

Page 21: ... Service Service Clientèle Servicio al Cliente Australia 1 800 33 11 77 Canada 1 800 665 4339 Mexico 001 800 234 1185 United States 1 800 955 0959 www fellowes com 2003 Fellowes Printed in China Form No 400410 ...