background image

A. Entrée de CD/carte
B. Entrée de papier
C. Contenant amovible
D. Fenêtre
E. Roulettes
F.  Interrupteur  

."3$)&"33³5

 

"33³5

   2. 

MARCHE

Déchiquettera :

 apier, cartes de crédit, CD/DVD, agrafes, trombones et courrier déchet

Ne déchiquettera pas :

ÏUJRVFUUFTBEIÏTJWFTQBQJFSEFGPSNVMBJSFDPOUJOVBDÏUBUFT

KPVSOBVYDBSUPOHSPTUSPNCPOFTTUSBUJGJÏTEPTTJFSTSBEJPHSBQIJFTPVQMBTUJRVFBVUSFRVFDF
RVJFTUJOEJRVÏQMVTIBVU

 

Taille de déchiquetage du papier :

   

Micro-coupe ..............................................................5/32 po x 8/16 po (4 mm x 12 mm)

Taille de déchiquetage de carte/CD :

   

En bandes .................................................................................................1,2 po (30 mm)

Maximum :

   

Feuilles par passage .................................................................................................... 20* 
Cartes/CD par passage .................................................................................................. 1* 
Largeur d’entrée de papier ..............................................................8-11/16 po (220 mm)  
Largeur d’entrée de CD ...................................................................4-31/32 po (126 mm)
* papier de 20 lb (75 g) mesurant 8,5 x 11 po (21,59 x 27,94 cm), à 120 V, 60 Hz, 5,8 A; 

VOQBQJFSQMVTMPVSEMIVNJEJUÏFUVOFUFOTJPOBVUSFRVFMBUFOTJPOOPNJOBMFQFVWFOU
SÏEVJSFMBDBQBDJUÏ%ÏCJUTSFDPNNBOEÏTEVUJMJTBUJPORVPUJEJFOOFNBYJNBMFGFVJMMFT

par jour; 25 cartes de crédit; 10 CD.  

  20 feuilles par passage pour éviter les blocages.

4

CAPACITÉS

FRANÇAIS

Modèle 94MC

LÉGENDE

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser!

AVERTISSEMENT :

t -FTFYJHFODFTEPQÏSBUJPOEFNBJOUFOBODFFUEFTFSWJDFTPOUDPVWFSUFTEBOTMF

manuel d’instructions. Veuillez lire tout le manuel d’instructions avant de faire 

GPODUJPOOFSMFTEÏDIJRVFUFVTFT

t (BSEF[IPSTEFMBQPSUÏFEFTFOGBOUTFUEFTBOJNBVYEPNFTUJRVFT(BSEF[MFT

mains éloignées de l’entrée de papier. Réglez toujours l’appareil à l’arrêt ou 

EÏCSBODIF[MFMPSTRVJMOFTUQBTVUJMJTÏ

t (BSEF[MFTDPSQTÏUSBOHFSToHBOUTCJKPVYWÐUFNFOUTDIFWFVYFUDoMPJO

EFTFOUSÏFTEFMBEÏDIJRVFUFVTF4JVOPCKFUFOUSFQBSMPVWFSUVSFTVQÏSJFVSF

enclenchez la Marche arrière  ( ) pour sortir l’objet.

t /&+"."*4TFTFSWJSEFQSPEVJUTBÏSPTPMTEFMVCSJGJBOUTFOBÏSPTPMPVËCBTF

EFQÏUSPMFTVSPVËQSPYJNJUÏEFMBEÏDIJRVFUFVTF/&1"465*-*4&3jø%"*3
$0.13*.²øx06%&jø#0.#&"/5*10644*µ3&øx463-"%²$)*26&5&64&-FTHB[

de propulsion et ceux issus des lubrifiants à base de pétrole sont inflammables et 
peuvent être à l’origine de sérieuses blessures

t /VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMTJMFTUFOEPNNBHÏPVEÏGFDUVFVY/FEÏNPOUF[QBTMB

EÏDIJRVFUFVTF/FQMBDF[QBTMBQQBSFJMTVSVOFTPVSDFEFDIBMFVSPVEFBVPVË

proximité de celle-ci.

t $FUUFEÏDIJRVFUFVTFFTUEPUÏFEVOJOUFSSVQUFVS."3$)&"33³5 'RVJEPJU

ÐUSFFOQPTJUJPO."3$)& *QPVSGBJSFGPODUJPOOFSMBEÏDIJRVFUFVTF&OøDBT
EVSHFODFNFUUF[MJOUFSSVQUFVSFOQPTJUJPOE"33³5 0$FMBBSSÐUFSB
JNNÏEJBUFNFOUMBEÏDIJRVFUFVTF

t ²WJUF[EFUPVDIFSMFTMBNFTFYQPTÏFTTPVTMBUÐUFEFMBEÏDIJRVFUFVTF
t -BEÏDIJRVFUFVTFEPJUÐUSFCSBODIÏFEBOTVOFQSJTFNVSBMFPVVOFQSJTFGFNFMMF

correctement mise à la terre dont la tension et l’intensité correspondent à celles 

JOEJRVÏFTTVSMÏUJRVFUUF-BQSJTFNVSBMFPVMBQSJTFGFNFMMFNJTFËMBUFSSFEPJU
ÐUSFJOTUBMMÏFQSÒTEFMÏRVJQFNFOUFUGBDJMFEBDDÒT-FTDPOWFSUJTTFVSTEÏOFSHJF

les transformateurs ou les rallonges ne doivent pas être utilisés avec cet appareil.

t %"/(&3%*/$&/%*&o/&EÏDIJRVFUF[1"4MFTDBSUFTEFTPVIBJUTBWFDQJMFTPV

puces sonores.

t 3ÏTFSWÏËVOFVUJMJTBUJPOJOUÏSJFVSF
t %ÏCSBODIF[MBEÏDIJRVFUFVTFBWBOUEFMBOFUUPZFSPVEFMBSÏQBSFS

G.  Consultez les consignes de sécurité
H. Panneau de commande et DEL 
 

 

1. Surchauffe (rouge)

."3$)&"33³5FU$POUFOBOUPVWFSU CMFV

 

 

3. Retirer le papier (rouge)

 

 

4. Marche arrière

"VUPNBUJRVF

 

 

6. Marche avant

E.

A.

C.

D.

H.

B.

F.

G.

Summary of Contents for Powershred 94MC

Page 1: ...E USE DO NOT DISCARD KEEP FOR FUTURE REFERENCE VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL NE PAS JETER CONSERVER AFI N DE CONSULTER LES DIRECTIVES ULT RI EUREMENT EN CAS DE BESOIN LEA...

Page 2: ...in use t FFQ GPSFJHO PCKFDUT o HMPWFT KFXFMSZ DMPUIJOH IBJS FUD o BXBZ GSPN TISFEEFS openings If object enters top opening switch to Reverse to back out object t 0 05 VTF BFSPTPM QSPEVDUT QFUSPMFVN C...

Page 3: ...e machine to be free from defects in material and workmanship for 5 years from the date of purchase by the original consumer If any part is found to be defective during the warranty period your sole a...

Page 4: ...o HBOUT CJKPVY W UFNFOUT DIFWFVY FUD o MPJO EFT FOUS FT EF MB E DIJRVFUFVTF 4J VO PCKFU FOUSF QBS M PVWFSUVSF TVQ SJFVSF enclenchez la Marche arri re pour sortir l objet t 4 TF TFSWJS EF QSPEVJUT B S...

Page 5: ...FNQT EF S DVQ SBUJPO QPVS DFUUF E DIJRVFUFVTF Acheminez le papier directement dans l entr e et laissez le aller 5FOF MF MB DBSUF QBS MF bord acheminez le dans l entr e de CD et laissez aller 94MC 4 94...

Page 6: ...BOUFT KPZBT SPQB DBCFMMP FUD MFKPT EF MBT entradas de la trituradora Si alg n objeto se introduce en la abertura superior ponga la trituradora en Retroceso para retirar el objeto t 0 VUJMJDF QSPEVDUPT...

Page 7: ...VODJPOBNJFOUP C TJDP EF MB USJUVSBEPSB Introduzca el papel directamente en la entrada de papel y su ltelo Mantenga el CD la tarjeta en el borde c rguelo en la entrada de CD y su ltelo 94MC 4 94MC 2 B...

Page 8: ...55 0959 Canada 1 800 665 4339 Mexico 001 800 514 9057 CUSTOMER SERVICE SUPPORT www fellowes com 1789 Norwood Avenue Itasca Illinois 60143 t 1 800 955 0959 t www fellowes com B r a n d s 2019 Fellowes...

Reviews: