background image

Quality Office Products Since 1917

POWER

SHRED

®

 PS-12Cs

Please read these instructions before use. 
Do not discard: keep for future reference.
Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. 
Ne pas jeter : conserver afin de consulter les directives 
ultérieurement, en cas de besoin.
Lea estas instrucciones antes del uso. 
No las deseche: consérvelas como referencia futura.

Summary of Contents for POWERSHRED PS-12Cs

Page 1: ... before use Do not discard keep for future reference Veuillez lire ces instructions avant d utiliser l appareil Ne pas jeter conserver afin de consulter les directives ultérieurement en cas de besoin Lea estas instrucciones antes del uso No las deseche consérvelas como referencia futura ...

Page 2: ...ual before operating shredders UÊ ÃÊÃ Ài iÀÊ ÃÊ Ê ÃV iVÌÊ ÜiÀÊ Ü ÌV Ê ÊÌ ÌÊ ÕÃÌÊLiÊ ÊÌ iÊ Ê position to operate shredder In case of emergency move switch to OFF O position This action will stop shredder immediately UÊ Û ÊÌ ÕV ÊiÝ Ãi ÊVÕÌÌ ÊL iÃÊÕ iÀÊÃ Ài iÀÊ i UÊ Ài iÀÊ ÕÃÌÊLiÊ Õ i Ê Ì Ê Ê À iÀ ÞÊ À Õ i ÊÜ Ê ÕÌ iÌÊ ÀÊÃ V iÌÊ vÊÌ iÊ voltage and amperage designated on the label The grounded outlet o...

Page 3: ...erature and needs to cool down This indicator will remain illuminated and the shredder will not operate for the duration of the recovery time See Basic Shredding Operation for more information about the continuous operation and recovery time for this shredder B SafeSense Indicator If hands are too close to the paper entry the SafeSense indicator will illuminate and the shredder will stop shredding...

Page 4: ...orme a la Parte 15 de las Reglas de la FCC Dichos límites se han diseñado a fin de proporcionar protección razonable contra la interferencia dañina en instalaciones residenciales Este equipo genera usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y usa conforme a las instrucciones puede ocasionar interferencia dañina a las comunicaciones de radio No obstante no se garantiza que n...

Page 5: ...N ET TEST DÉPANNAGE A Voyant de surchauffe Lorsque le voyant de surchauffe s allume la déchiqueteuse a dépassé sa température de fonctionnement maximale et doit refroidir Ce voyant restera allumé et la déchiqueteuse ne fonctionnera pas pendant la durée du temps de récupération Consultez l opération de déchiquetage de base pour plus d information sur le fonctionnement continu et le temps de récupér...

Page 6: ...Ìi i Ì ÊÞÊÃiÀÛ V ÊÃiÊVÕLÀi Êi Êi Ê Õ Ê iÊ instrucciones Lea dicho manual en su totalidad antes de operar las trituradoras UÊ ÃÌ ÊÌÀ ÌÕÀ À Ê ÃiiÊÕ Ê ÌiÀÀÕ Ì ÀÊ iÊ iÃV iÝ Ê iÊ Êi iÀ Ê ÊµÕiÊ debe estar en la posición de ENCENDIDO para operar la unidad En caso de emergencia coloque el interruptor en la posición de APAGADO O Esta acción detendrá la trituradora de inmediato UÊ Evite tocar las cuchillas ...

Page 7: ... CONFIGURACIÓN Y PRUEBA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS A Indicador de sobrecalentamiento Cuando el Indicador de sobrecalentamiento está encendido significa que la trituradora ha sobrepasado la temperatura de operación y se debe enfriar Este indicador permanecerá iluminado y la trituradora no funcionará durante el transcurso del período de recuperación En la sección Funcionamiento básico de la trituradora e...

Page 8: ...ca en la etiqueta o reparaciones no autorizadas Fellowes se reserva el derecho a cobrar a los consumidores los costos adicionales en que incurra Fellowes para suministrar piezas o servicios fuera del país en el que un revendedor autorizado haya vendido originalmente la trituradora POR MEDIO DEL PRESENTE TODA GARANTÍA IMPLÍCITA INCLUIDA LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN PROPÓSI...

Reviews: