®
U.S Registered Trademark
Copyright © 2007 Honeywell Inc.
•
All Rights Reserved
MU2B-0328GE51 R0207A
Smart SN, DCM
ELEKTRONISCHE DRUCKSCHALTER UND -TRANSMITTER
BEDIENUNGSANLEITUNG
ALLGEMEINES
Druckschalter der Baureihe
Smart DCM
sowie Drucktrans-
mitter der Baureihe
Smart SN
von Honeywell FEMA sind
mikroprozessor-gesteuerte Druckmessgeräte zur Messung
von Relativdrücken von -1…+1 bar und 0…40 bar. Sie sind
bestens geeignet für vielfältige Einsatzbereiche, u.a. zur
genauen Erfassung, Überwachung und Regelung von
Systemdrücken. Der M12x1 Winkelstecker ist im Liefer-
umfang enthalten. Die Geräte werden direkt in die Druck-
leitung oder den Druckbehälter eingeschraubt (G1/2").
BITTE BEACHTEN!
GÜLTIGKEIT
Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf Meßsysteme, die
Smart DCM Druckschalter bzw. Smart SN Drucktransmitter
beinhalten. Geräte-Software Version 1.30 oder höher ist
Voraussetzung.
VERWENDUNG
Bei der Konfiguration und Inbetriebnahme des Geräts darf
nur diese Bedienungsanleitung (sowie die dazugehörigen
Montageanleitungen) verwendet werden. Nur qualifizierte
Fachkräfte dürfen das Gerät einbauen, einstellen, in Betrieb
nehmen und warten. Das Gerät ist ausschließlich unter den
vorliegenden Bedingungen und zu den vorgesehenen
Zwecken zu betreiben.
TECHNISCHE DATEN
Werkstoffe
Mediumberührte Teile
Edelstahl (1.4571)
Chemische Beständigkeit 4C4 gemäß EN 60721-3-4
HMI PA66
GF25
Gesamtgewicht
300 g ohne, 350 g mit HMI
Umgebungstemperatur und -feuchtigkeit (bei Betrieb)
Versionen ohne HMI
-20...+80 °C
Versionen mit HMI
-20...+70 °C
Rel. Luftfeuchtigkeit
0...95%, nicht-kondensierend
Mediumtemperatur
-30...+100 °C (
≤
16 bar-Modelle)
-40...+100 °C (> 16 bar-Modelle)
Lagertemperatur
Versionen ohne HMI
-40...+80 °C (
≤
16 bar)
-40...+100 °C (> 16 bar)
Versionen mit HMI
-30...+80 °C
Klimaklasse
Innenräume
4K4H gemäß EN 60721-3-4
Im Freien
3K8H gemäß EN 60721-3-3
Mechanische Festigkeit
Schwingungen
20 g gem. IEC 68-2-6 (bis
2000 Hz)
Mechan. Erschütterungen 100 g gemäß IEC 68-2-27
Druckbeständigkeit / Genauigkeit (kombinierte
Nichtlinearität, Hyst. und Reproduzierbarkeit bei 20 °C)
Druckbereich
P
≤
16 bar
P > 16 bar
Überdruckbeständigkeit 2x
P
nominal
2x
P
nominal
Berstbeständigkeit 4x
P
nominal
10x
P
nominal
Fühlertyp Piezo
Dünnfilm
Genauigkeit
max. ±0,8% FS
±0,5% FS (typ.)
max. ±1% FS
±0,6% FS (typ.)
Druckmessbereich
0…40 bar, -1…1 bar
Taktzeit
100
ms
EMV
gemäß EN 61326
Schutzklasse
2 gemäß EN 61010
Schutzart (ohne HMI)
IP67 gemäß EN 60529-2
Schutzart (mit HMI)
IP65 gemäß EN 60529-2
Prozessanschluss G1/2"
Außengewinde
Elektrischer Anschluß
4-poliger M12x1-Stecker, "A"
Schalter
Ausg., oberer Wert (min.) V
VERSORG
- 2 V
Ausg., unterer Wert (max.) GND plus 0,5 V
Antwortzeit
max. 300 ms
WARN-Ausg.-Spannung
passiv:
V
VERSORG
- 2 V
aktiv:
≤
0,5 V
Transmitter (analog) Ausgang
Strom (2-Leiter)
4…20 mA
Spannung/Strom (3-Leiter) 0/2...10 V, 0/4...20 mA
Spannungsvers. (2-Leiter) 18…35 Vdc
Spannungsvers. (3-Leiter) 18…35 Vdc, 24 Vac +10%/-20%,
max. 50 mA
Stromausg. (max. Bürde)
(V
VERSORG
- 16 V) / 22 mA
(max. Fehler ±0,25% FS)
Spann.-Ausgang (min. Last) 15 k
Ω
(max. Fehler ±0,25% FS)
Sprungantwort
ca. 200 ms
Messbereich, Kalibrierung und Langzeitdrift (innerhalb
Temperaturkompensationsbereich von 0…80 °C)
max.
typisch
Temp.-Einfluss auf Messb. ±0,3% FS / 10 K ±0,2% FS / 10 K
Temp.-Einfluss auf Kalib.
±0,3% FS / 10 K ±0,2% FS / 10 K
Langzeitdrift
±0,3% FS p.a.
±0,2% FS p.a.
