135
FR
GUIDE DE LOCALISATION DES PANNES
Finissage
de surface
de mauvaise
qualité.
1. Vitesse ou pas
d’avancement incorrect de
l’arbre mandrin.
2. Outils émoussés ou choix
erroné de l’outil.
3. Hauteur de l’outil hors de
la ligne médiane de l’arbre
du mandrin.
4. Jeu excessif des clavettes.
1. Ajuster la vitesse d’avancement appropriée,
recommandée pour l’arbre mandrin.
2. Aff ûter l’outil ou sélectionner un outil plus
approprié pour l’opération désirée.
3. Régler la hauteur de l’outil par rapport à la
ligne médiane de l’arbre du mandrin.
4. Serrer les clavettes.
Outil conique
diffi
cile à retire
du fourreau
corps contre-
pointe.
1. Fourreau non
complètement rétracté à
l’intérieur du corps contre-
pointe.
2. Agents polluants non
éliminés de l’outil conique
avant l’insertion dans le
fourreau.
1. Tourner le volant du fourreau jusqu’à quand
l’outil conique est forcé en sortie du fourreau.
2. Nettoyer l’outil conique et l’alésage, ensuite
remonter l’outil.
Le coulisseau
transversal,
le coulisseau
porte-outil ou
l’avancement du
chariot ont un
fonctionnement
de mauvaise
qualité.
1. Les glissières sont pleines
de bavures, poussière ou
saleté.
2. Les gabarits ne sont pas
ajustés.
3. Volant desserré ou jeu
excessif.
4. Le mécanisme de la vis-
mère est usé ou mal réglé.
1. Nettoyer les glissières et les lubrifi er.
2. S’adresser à un centre d’assistance
spécialisée.
3. Serrer les éléments de fi xation du volant,
ajuster au minimum le jeu du volant même.
4. Ajuster la vis-mère afi n d’éliminer le jeu axial.
Les volant du
coulisseau
transversal,
du coulisseau
porte-outil ou
du chariot sont
actionnés avec
diffi culté.
1. Les glissières sont pleines
de copeaux, poussière ou
saleté.
2. Les gabarits sont trop
serrés.
3. Confi gurations du jeu trop
serrées.
4. Les guides du banc sont
secs.
5. Levier demi-écrou
embrayé.
1. Nettoyer les glissières et les lubrifi er.
2. Desserrer légèrement les clavettes.
3. Desserrer légèrement les confi gurations du
jeu.
4. Lubrifi er les guides du banc.
5. Débrayer le levier du demi-écrou pour un
tournage manuel.
L’outil de
coupe ou les
composant de la
machine vibrent
excessivement
pendant les
opérations de
tournage.
1. Serrage insuffi sant du
porte-outil.
2. L’outil de coupe s’enfonce
trop en dehors du porte-
outil ; manque d’un
support approprié.
3. Les gabarits ne sont pas
ajustés.
4. Outil de coupe émoussé.
5. Vitesse ou pas
d’avancement incorrect de
l’arbre mandrin.
1. Vérifi er l’éventuelle présence de débris,
nettoyer et resserrer.
2. Remonter l’outil de coupe de façon telle que
pas plus d’1/3 de la longueur dépasse du
porte-outil.
3. Régler les clavettes sur les composants
impliqués.
4. Remplacer ou réaff ûter le dispositif de coupe.
5. Utiliser la vitesse et le pas d’avancement
recommandés pour l’arbre mandrin.
La pièce en
usinage est
devenu conique.
1. Tête porte-outil et corps
contre-pointe non alignés
1. Réaligner le corps contre-pointe à la ligne
médiane de la tête porte-mandrin.
Les griff es du
mandrin ne
bougent pas ou
bougent avec
diffi
culté.
1. Copeaux accumulés sur
les griff es ou sur la plaque
de l’engrenage en spirale.
1. Déposer les griff es, nettoyer et lubrifi er la
plaque de l’engrenage en spirale, ensuite
reposer les griff es.
Summary of Contents for 8.35.61.20
Page 26: ...26 50T 60T 40T 45T 30T 35T 43 42 23 21 ...
Page 27: ...27 325 mm 760 mm 315 mm 20 Kg 1 2 3 4 2 ...
Page 31: ...31 1 1 2 3 4 7 ...
Page 32: ...32 39 ...
Page 33: ...33 1 2 9 ...
Page 34: ...34 1 2 1 2 12 13 ...
Page 35: ...35 2 1 1 2 19 ...
Page 36: ...36 H L H L L 0 1100 H L 0 H 0 2500 1 2 3 4 4 4 5 6 7 7 7 1 6 ...
Page 37: ...37 OFF O H L H L H L 2 1 3 3 3 2 ...
Page 38: ...38 1 2 2 3 22 28 ...
Page 39: ...39 1 2 3 2 3 4 27 30 31 ...
Page 40: ...40 1 2 3 4 5 32 ...
Page 41: ...41 20T C 80T B 20T A 80T D 1 2 3 25 26 40 ...
Page 48: ...48 45T 50T C 60T A 50T B 45T D 2 mm 60T 50T 9 8 10 11 12 13 15 16 14 17 ...
Page 49: ...49 OFF ON OFF 11 14 15 17 5 3 1 2 4 4 ...
Page 50: ...50 OFF ON ON 5 3 1 2 4 4 11 14 15 17 ...
Page 51: ...51 1 2 1 2 33 3 ...
Page 52: ...52 2 1 3 16 ...
Page 53: ...53 2 1 3 4 17 ...
Page 58: ...58 ...
Page 59: ...59 900 950 mm 80 mm 80 mm 80 mm 800 mm 80 mm ...
Page 60: ...60 760 mm 270 mm 270 mm ...
Page 61: ...61 ...
Page 62: ...62 ...
Page 63: ...63 ...
Page 64: ...64 ...
Page 65: ...65 www femi it ...
Page 92: ...92 0 1 2 3 Al Mg ...
Page 93: ...93 1 20 kg 1 2 3 ...
Page 94: ...94 1 OFF O ON I 4 5 OFF ON OFF OFF ON ON 11 14 15 17 5 11 14 15 17 6 7 8 9 ...
Page 95: ...95 1 OFF O H L L ...
Page 96: ...96 C C OFF O ...
Page 98: ...98 10 ...
Page 108: ...108 0 www femi it ...
Page 109: ...109 4 1 2 3 ...
Page 127: ...127 ...
