70
ES
USO
USO PERMITIDO -
La máquina se ha diseñado y fabricado para realizar operaciones de roscado y
torneado en frío de materiales metálicos.
Durante las fases de trabajo, la pieza está bloqueada por un mandril para su mecanizado con herramientas
específi cas (no incluidas con la máquina).
USO NO PERMITIDO -
SE prohíbe:
• trabajar materiales no metálicos orgánicos y/o alimenticios.
• trabajar materiales que puedan generar sustancias nocivas durante la elaboración;
• utilizar cualquier tipo de lubricante durante el corte.
• Modifi car el torno, los dispositivos de seguridad, las protecciones y los interruptores.
Máquina no apta para el uso en ambientes con atmósfera potencialmente explosiva.
RIESGOS RESIDUALES
Riesgo de amputación -
Se identifi ca con el símbolo:
Medidas de precaución
• No utilice guantes de trabajo durante la fase de torneado.
• Mantenga las manos alejadas de la zona de trabajo.
• No elimine los residuos de torneado ni los recortes cuando el mandril está girando.
Riesgo de roce o abrasión - Debido a la rotación del mandril.
Medidas de precaución
• No utilice guantes de trabajo durante la fase de elaboración.
• Mantenga las manos alejadas de la zona de trabajo.
• No elimine los residuos de torneado ni los recortes cuando el mandril está girando.
Riesgo de proyección de partículas -
Debido a la rotación del mandril.
Medidas de precaución
• Utilice siempre equipos de protección individual durante el trabajo: gafas de protección, mascarilla,
equipos de protección para el oído y calzado de seguridad.
• No acerque el rostro a la zona de torneado.
• Deje caer la pieza torneada sobre la bancada de la máquina.
• No aproxime las manos a la zona de rotación del mandril.
• Reduzca la presión cuando la herramienta toque la pieza para evitar que la herramienta se
rompa.
• En los tornos con parte electrónica, el limitador amperimétrico se dispara si la presión de
torneado es excesiva.
• Reduzca la presión de torneado para proteger la máquina.
INFORMACIÓN SOBRE EL NIVEL DE RUIDO -
Los valores indicados se refi eren al nivel de emisión y
no se corresponden necesariamente con los niveles de trabajo seguro. La eventual correlación entre los
niveles de emisión y los niveles de exposición no debe utilizarse para determinar con precisión la necesidad
de aplicar otras medidas de precaución. Entre los factores que infl uyen en el nivel real de exposición del
trabajador se incluyen el tiempo de exposición, las características del ambiente y la presencia de otras
fuentes de ruido como, por ejemplo, el número de máquinas y ciclos de producción cercanos. Asimismo,
los niveles de exposición pueden variar en función del país. Esta información permite al usuario de la
máquina evaluar los peligros y los riesgos asociados a la exposición al ruido.
Se recomienda utilizar equipos de protección individual para el oído, por ejemplo, auriculares o
tapones antirruido.
INFORMACIÓN SOBRE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA -
Las emisiones electromagnéticas
de la máquina no superan los límites impuestos por las normas en las condiciones de uso previstas.
Asegúrese de que el sistema de alimentación disponga de una protección magnetotérmica
adecuada para proteger todos los conductores contra los cortocircuitos y las sobrecargas.
Es posible que las vibraciones durante el uso real de la máquina no coincidan con las declaradas
debido a que el valor total de vibraciones depende del modo en el que se utiliza la máquina.
Por lo tanto, es necesario determinar las medidas de seguridad más apropiadas para proteger al
operador en función de la evaluación de exposición en las condiciones reales de uso.
Summary of Contents for 8.35.61.20
Page 26: ...26 50T 60T 40T 45T 30T 35T 43 42 23 21 ...
Page 27: ...27 325 mm 760 mm 315 mm 20 Kg 1 2 3 4 2 ...
Page 31: ...31 1 1 2 3 4 7 ...
Page 32: ...32 39 ...
Page 33: ...33 1 2 9 ...
Page 34: ...34 1 2 1 2 12 13 ...
Page 35: ...35 2 1 1 2 19 ...
Page 36: ...36 H L H L L 0 1100 H L 0 H 0 2500 1 2 3 4 4 4 5 6 7 7 7 1 6 ...
Page 37: ...37 OFF O H L H L H L 2 1 3 3 3 2 ...
Page 38: ...38 1 2 2 3 22 28 ...
Page 39: ...39 1 2 3 2 3 4 27 30 31 ...
Page 40: ...40 1 2 3 4 5 32 ...
Page 41: ...41 20T C 80T B 20T A 80T D 1 2 3 25 26 40 ...
Page 48: ...48 45T 50T C 60T A 50T B 45T D 2 mm 60T 50T 9 8 10 11 12 13 15 16 14 17 ...
Page 49: ...49 OFF ON OFF 11 14 15 17 5 3 1 2 4 4 ...
Page 50: ...50 OFF ON ON 5 3 1 2 4 4 11 14 15 17 ...
Page 51: ...51 1 2 1 2 33 3 ...
Page 52: ...52 2 1 3 16 ...
Page 53: ...53 2 1 3 4 17 ...
Page 58: ...58 ...
Page 59: ...59 900 950 mm 80 mm 80 mm 80 mm 800 mm 80 mm ...
Page 60: ...60 760 mm 270 mm 270 mm ...
Page 61: ...61 ...
Page 62: ...62 ...
Page 63: ...63 ...
Page 64: ...64 ...
Page 65: ...65 www femi it ...
Page 92: ...92 0 1 2 3 Al Mg ...
Page 93: ...93 1 20 kg 1 2 3 ...
Page 94: ...94 1 OFF O ON I 4 5 OFF ON OFF OFF ON ON 11 14 15 17 5 11 14 15 17 6 7 8 9 ...
Page 95: ...95 1 OFF O H L L ...
Page 96: ...96 C C OFF O ...
Page 98: ...98 10 ...
Page 108: ...108 0 www femi it ...
Page 109: ...109 4 1 2 3 ...
Page 127: ...127 ...
