61
DE
VOR AUSFÜHRUNG IRGENDEINES WARTUNGS- UND REINIGUNGSEINGRIFFS UND
VOR KONTROLLEN MUSS DIE MASCHINE ZUM AUSKÜHLEN GESTOPPT WERDEN.
• Schutzhandschuhe tragen.
• Die Kompatibilität des alten Bands oder Tellers kontrollieren.
• Die Kompatibilität des neuen Bands oder Tellers kontrollieren.
• Einwandfreien Zustand und Funktionstüchtigkeit der Schutzeinrichtungen
überprüfen.
DE
WARTUNG
1. Den einwandfreien Zustand von Band und Teller sicherstellen.
2. Die Auf- und Abwärtsbewegung des Sägekopfs sicherstellen.
DE
REINIGUNG
Bei Bedarf:
3. Den Schneidbereich und die Aufl agefl äche mit einem Staubsauger oder einem Pinsel von Sägespänen
säubern.
Tägliche Bedienereingriff e:
1. Die Maschine einschließlich Stromkabel mit einem Staubsauger oder einem Pinsel von
Bearbeitungsrückständen säubern.
2. Das Umfeld der Maschine einschließlich Boden stets sauber halten.
DE
KONTROLLEN
Wöchentlich:
1. Sicherstellen, dass das Netzkabel intakt ist.
2. Sicherstellen, dass die Schutzeinrichtungen intakt sind.
Technische Facheingriff e:
1. Spannung und Zustand der Antriebsriemen überprüfen. Gegebenenfalls austauschen.
2. Den Zustand der Bürsten nach den ersten 50 Arbeitsstunden (bei neuem Werkzeug) überprüfen.
Nach dem ersten Austausch alle 10 Stunden kontrollieren.
FR
AVANT D’EFFECTUER TOUTE INTERVENTION D’ENTRETIEN, NETTOYAGE
ET CONTRÔLE, IL EST NÉCESSAIRE D’ARRÊTER LA MACHINE ET DE LA
LAISSER REFROIDIR.
• Porter des gants de protection.
• Vérifi er la compatibilité de la bande et du disque usés.
• Vérifi er la compatibilité de la bande et du disque neufs.
• Vérifi er l’intégrité et la fonctionnalité des protections.
FR
ENTRETIEN
1. Maintenir parfaitement intacts la bande et le disque.
2. Maintenir la fonction de montée-descente du groupe tête parfaitement coulissante.
FR
NETTOYAGE
Au besoin :
3. éliminer, à l'aide d'un aspirateur ou d'un pinceau les copeaux d'usinage en intervenant dans la zone
de coupe et sur les plans d'appui.
Interventions quotidiennes par l’opérateur :
1. éliminer à l'aide d'un aspirateur ou d'un pinceau les résidus d'usinage et les poussières de la machine,
y compris du câble d'alimentation.
2. Maintenir toujours propre la zone environnant la machine, y compris le sol.
FR
CONTRÔLES
Une fois par semaine :
1. Vérifi er l'intégrité du câble d'alimentation.
2. Vérifi er l'intégrité des protections.
Interventions du technicien spécialisé :
1. Vérifi er la tension et l’état de la courroie de transmission. Le cas échéant, remplacer.
2. Vérifi er l’intégrité des brosses après les 50 premières heures de travail (outil neuf). Après le premier
remplacement, vérifi er toutes les 10 heures d’utilisation.
Summary of Contents for BD 31-462
Page 11: ...11 2 12 1 3 4 7 5 11 9 6 8 10 10 13 14 15 16 17...
Page 18: ...18 0 15 30 15 30 60 45 19 18...
Page 19: ...19 560 mm 270 mm 315 mm 1 2 2 20 Kg...
Page 22: ...22...
Page 23: ...23 800 mm 900 950 mm 80 mm 80 mm 80 mm A A A...
Page 24: ...24 PP PP PP...
Page 25: ...25 0 15 30 15 30 60 45 0 15 30 15 30 60 45 1 2 2 1 3 4 4 3...
Page 26: ...26 1 2...
Page 27: ...27 0 3 0 15 4 5 1 6 mm 0 3 0 15 4 5 0 45 1 3 2 0 45 0 1 3 2 45 4 4...
Page 28: ...28 1 2 2...
Page 29: ...29...
Page 42: ...42 RU...
Page 43: ...43 BG...
Page 46: ...46 EL...
Page 56: ...56...
Page 57: ...57 1 2 4 C C 1 3 5 6...
Page 58: ...58 2 C C 2 4 7 1 3 5 6 2...
Page 59: ...59 3 C C 2 1 3 4 5...
Page 66: ...66 RU RU 1 2 RU 3 1 2 RU 1 2 1 2 50 10...
Page 74: ...74 www femi it...
Page 75: ...75 1 1 2 3 4...
Page 76: ...76 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 77: ...77 2 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 78: ...78 1 1 2 3...
Page 79: ...79 2 2 1 4 3 5...
Page 89: ...89 RU 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1...
Page 90: ...90 BG 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1...
