133
Persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico:
A műszaki dokumentációt készítő meghatalmazott személy:
Tehnilise toimiku koostamiseks volitatud isik:
Osoba pověřená vypracováním technické dokumentace:
Pooblaščena oseba za sestavo tehnične dokumentacije:
Teknik fasikülü oluşturulmaya yetkili personel:
MAURIZIO CASANOVA
Presso - Cég - Asukoht - Za společnost - Pri podjetju - Adres:
FEMI SpA Via del Lavoro, 4
40023 Castel Guelfo - (BO) ITALY.
Riferimento norme armonizzate/Harmonizált szabványokra
való hivatkozás/Viide harmoniseeritud standarditele/Odkaz na
harmonizované normy/Sklicevanje na harmonizirane standarde/
Uyumlaştırılmış standartlara bakınız
EN ISO 12100
EN 13898
EN 60204-1
EN 55014-1, EN 55014-2
EN 61000-3-2, EN61000-3-3
Castel Guelfo (BO) Italy 26/05/2017
CZ
SL
ET
HU
TR
UYGUNLUK BİLDİRİMİ
Avrupa Direktifi 2006/42/CE Ek II.A sayılı Avrupa Direktifine göre
FEMI S.p.A. -
Via Del Lavoro, 4 - 40023 Castel Guelfo - (BO) İTALYA
üretilen aşağıdaki makinelerin:
-
MANÜEL TESTERELER - ÖZERK KESİM TESTERELERİ
(
Seri “INDUSTRIA”
etikete bakınız -
sayfa
134
)
Üretim yeri (etikete bakınız - sayfa
134
):
-
2006/42/CE Direktifi hükümlerine ve uygulanma hükümlerine
uygun olduğunu;
-
aşağıdaki hükümlere ve bunların uygulamalarına uygun
olduğunu bildirir: 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/
UE,2012/19/UE.
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
podle Evropské Směrnice 2006/42/ES Příloha II.A
FEMI S.p.A. -
Via Del Lavoro, 4 - 40023 Castel Guelfo - (BO) ITALIA
prohlašuje, že:
-
RUČNÍ PILY - PILY SE SAMOSTATNÝM ŘEZEM
Série „
INDUSTRIA
“ (viz štítek uvedený na -
str. 134
):
vyrobená v (viz uvedený štítek -
str. 134
):
-
je ve shodě s požadavky směrnice 2006/42/ES a prováděcími
předpisy;
-
kromě toho vyhovuje následujícím předpisům a příslušným
prováděcím předpisům: 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/
UE,2012/19/UE.
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
a 2006/42/EK európai irányelv II.A melléklete szerint
a
FEMI S.p.A. -
Via Del Lavoro, 4 - 40023 Castel Guelfo - (BO)
OLASZORSZÁG
kijelenti, hogy a
-
KÉZI FŰRÉSZGÉPEK - ÖNÁLLÓAN VÁGÓ FŰRÉSZGÉPEK
(
„INDUSTRIA” sorozat
ld. a címkét -
134. old.
)
gyártás éve (ld. a címkét -
134
. old.):
-
megfelel a 2006/42/EK irányelvben valamint annak
végrehajtási utasításaiban foglalt előírásoknak;
-
megfelel továbbá a következő rendelkezéseknek és azok
végrehajtási utasításainak: 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/
EU, 2012/19/EU.
VASTAVUSDEKLARATSIOON
on vastavuses Euroopa direktiiviga 2006/42/EÜ lisa II.A
FEMI S.p.A. -
Via Del Lavoro, 4 - 40023 Castel Guelfo - (BO) ITAALIA
kinnitab, et seade
-
KÄSISAAG - AUTONOOMNE LÕIKESAAG
(“
INDUSTRIA” seeria,
vt. järgnevat silti -
lehekülg 134
)
mis on valmistatud (vt. kinnitatud silti -
lehekülg
134
):
-
on vastavuses direktiivis 2006/42/EÜ sätestatud nõuete ning
rakendusmäärustega;
-
on vastavuses ka järgnevate nõuete ja vastavate
rakendusmäärustega: 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/
UE,2012/19/UE.
IZJAVA O SKLADNOSTI
v skladu s Prilogo II.A k Direktivi 2006/42/ES Evropskega
parlamenta in Sveta
FEMI S.p.A. -
Via Del Lavoro, 4 - 40023 Castel Guelfo - (BO) ITALIA
izjavlja, da je stroj:
– ROČNE ŽAGE – ŽAGE ZA AVTONOMNO REZANJE
(
serije »INDUSTRIA«
oglejte si etiketo –
str. 134
)
izdelan v (oglejte si etiketo – str.
134
):
– skladen z določbami Direktive 2006/42/ES in z izvedbenimi
predpisi;
– skladen tudi z naslednjimi direktivami in ustreznimi izvedbenimi
predpisi: 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU.
IT
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ
secondo la Direttiva Europea 2006/42/CE Allegato II.A
FEMI S.p.A. -
Via Del Lavoro, 4 - 40023 Castel Guelfo - (BO) ITALIA
dichiara che la macchina:
-
SEGATRICI MANUALI - SEGATRICI TAGLIO AUTONOMO
(
Serie “INDUSTRIA”
vedi etichetta riportata -
pag. 134
)
prodotta nel (vedi etichetta riportata - pag.
134
):
-
è conforme alle disposizioni della Direttiva 2006/42/CE e alle
disposizioni di attuazione;
-
inoltre è conforme alle seguenti disposizioni e relative
attuazioni: 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/UE,2012/19/UE.
Summary of Contents for N310 DADG
Page 12: ...12 1 10 15 9 9 6 17 3 14 2 4 7 8 11 5 12 13 16...
Page 20: ...20 23 22 18 20 21 A B 19...
Page 21: ...21 3 1 2 4 5 6...
Page 22: ...22 1 2 3 4 A A...
Page 23: ...23...
Page 27: ...27...
Page 29: ...29...
Page 30: ...30 B B...
Page 31: ...31 800 mm 800 mm 800 mm 800 mm...
Page 32: ...32 2000 mm 2000 mm...
Page 33: ...33...
Page 34: ...34 1 2 2 4 5 3 3 6...
Page 35: ...35 1 2 2 3 3...
Page 36: ...36 3 3 1 1 2 2 1 1 2 2 2 2 4 4 5 5...
Page 37: ...37 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5...
Page 38: ...38 1 60 15 0 60 30 45 15 30 2 3 3 0 45 60...
Page 39: ...39 0 45 60 1 3 4 60 15 0 60 30 45 15 30 2 45 60...
Page 40: ...40 45 0 45 60 60 60 15 0 60 30 45 15 30 45 45 5 60 15 0 60 30 45 15 30 45 60 5...
Page 41: ...41 1 2 3...
Page 42: ...42 4 60 15 0 60 30 45 15 30 5 6 7 45...
Page 43: ...43 1 2 2 3...
Page 44: ...44 1 3 2 L H L H...
Page 45: ...45 1 3 L H 2...
Page 46: ...46 L H 1 3 2...
Page 47: ...47...
Page 61: ...61 RU 2 5 2 UNI EN ISO 5349 1 5349 2...
Page 62: ...62 BG 2 5 2 UNI EN ISO 5349 1 5349 2...
Page 65: ...65 EL 2 5 m sec 2 UNI EN ISO 5349 1 5349 2...
Page 75: ...75...
Page 76: ...76 1 2 1 L H 3 4...
Page 77: ...77 5 9 1 ON OFF ON OFF 13 0 15 14 12 11 10 9 1 8 2 6 7 8...
Page 78: ...78 ON OFF ON OFF 11 10 1...
Page 79: ...79 2 1 2 3 4 5...
Page 80: ...80 L H 6 2 7 8 ON OFF ON OFF 13 0 15 14 12 11 10 9 1 8 2...
Page 81: ...81 9 ON OFF ON OFF 2 10 11...
Page 82: ...82 3 OFF 400 V 50 Hz ON...
Page 92: ...92...
Page 93: ...93 0...
Page 94: ...94 1 1 2 3 4...
Page 95: ...95 ON OF F ON OFF 1 5 5 6 6 9 10 7 8 5 5...
Page 96: ...96 2 1 2 3 4...
Page 97: ...97 6 6 6 5 5 7 6 2...
Page 114: ...114 RU 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 0 45 1 26 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2...
Page 115: ...115 BG 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 0 45 1 26 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2...
Page 118: ...118 EL 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 0 45 1 26 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2...
Page 128: ...128...
