Fender 210R, Owner'S Manual

14

F

F

F

F

M

M

M

M

2

2

2

2

1

1

1

1

0

0

0

0

R

R

R

R

--

--

V

V

V

V

e

e

e

e

rr

rr

s

s

s

s

tt

tt

ä

ä

ä

ä

rr

rr

k

k

k

k

e

e

e

e

rr

rr

14

Ihr neuer FM210R-Verstärker liefert Ihnen den
Weltklasse-Fender

®

-Sound und die weltweit führende

Fender

®

-Qualität:

• 65 W Ausgangsleistung an 8 Ohm 

• Normal- und Drive-Kanal mit unabhängiger Laut-

stärke- und Klangregelung frei wählbar 

• MID-CONTOUR-Knopf bietet viele unterschiedliche

Varianten der Verzerrung – für Rock, Blues, Metal und
vieles mehr! 

• Klassischer Fender 

®

-Federhall 

• Die Touch-Sensitive-Schaltung von Fender

®

erzeugt

ein Röhrenverzerrungs-Feeling 

• Über die PRE-AMP OUT- und POWER-AMP IN-

Buchsen können Sie externe Effektgeräte, andere Ver-
stärker oder sonstiges Sound-/Aufnahme-Equipment
an Ihren FM 210R anschließen

• FOOTSWITCH-Anschlussbuchse für einen 1-Knopf-

Fußschalter von Fender

®

(optional). Der Fußschalter

ermöglicht die externe Kanalauswahl.

V

V

ielen Dank, dass Sie sich für einen Fender

ielen Dank, dass Sie sich für einen Fender

®

®

entschieden haben – den weltweit beliebtesten

entschieden haben – den weltweit beliebtesten

V

V

erstärker seit 1946

erstärker seit 1946

B

B

B

B

e

e

e

e

d

d

d

d

ii

ii

e

e

e

e

n

n

n

n

ll

ll

e

e

e

e

ii

ii

s

s

s

s

tt

tt

e

e

e

e

A. INPUT (Eingang) – Anschlussbuchse für die Gitarre.

INPUT 1 ist der Standardeingang für fast alle
Gitarren; INPUT 2 ist ein weniger empfindlicher
Eingang für Gitarren mit aktiven Tonabnehmern
(hohe Ausgangsleistung).

B. VOLUME – Regelt die Lautstärke des Normal-Kanals.

C. TREBLE/BASS – Regelt die Höhen und Tiefen des

Normal-Kanals.

D. DRIVE – Regelt die Verzerrung des Drive-Kanals. In

Verbindung mit VOLUME {F} können Sie hiermit die
Gesamtlautstärke des Drive-Kanals einstellen.

E. KANALANZEIGE – 

LED AUS

NORMAL-Kanal ist aktiv

LED AN

Drive-Kanal ist aktiv

F. VOLUME – Regelt zusammen mit DRIVE {D} die

Lautstärke des Drive-Kanals.

G. CHANNEL SELECT –

Taste nicht gedrückt

wählt den Normal-Kanal

aus
Taste gedrückt

wählt den Drive-Kanal aus

H. TREBLE/MID/BASS – Regelt die Höhen, Mitten und

Tiefen des Drive-Kanals.

I. MID-CONTOUR – Aktiviert einen aggressiven

„scooped“ Equalizer für die Mitten, der moderne
verzerrte Sounds auf dem Drive-Kanal liefert.

J. REVERB – Regelt die Intensität des Reverb für beide

Kanäle.

K. FOOTSWITCH

– Anschlussbuchse für einen

1-Knopf-Fußschalter von Fender

®

(optional) zur

externen Kanalauswahl. Ist der Fußschalter
angeschlossen, übersteuert er die Einstellungen des
CH SELECT-Reglers.

L. PRE OUT/PWR IN – 

(1)

Effekt-Loop

– Schließen Sie

PRE OUT an den Eingang eines Effektgeräts an und
den Ausgang des Effektgeräts an PWR IN.

(2)

Mehrere Verstärker

– Schließen Sie PRE OUT

des Primärgeräts an PWR IN des Zusatzgeräts an.
Alle Zusatzverstärker werden über das Primärgerät
gesteuert. 

(3)

Aufnahmegerät oder Mischpult

–

Schließen Sie PRE OUT an den Eingang von
zusätzlichem Equipment an.

Der Anschluss erfolgt standardmäßig über

6,3-mm-Mono-Klinkenstecker. PRE OUT enthält die
integrierte Klangregelung.

M. BETRIEBSANZEIGE

– Leuchtet, wenn der

Verstärker eingeschaltet ist.

N. POWER – Schaltet den Verstärker ein

und aus.

O. NETZKABELANSCHLUSS – Schlie-

ßen Sie das mitgelieferte Netzkabel
gemäß der auf der Rückseite des
Geräts angegebenen Spannung und
Frequenz an.

✧

f

f e

e n

n d

d e

e r

r .

. c

c o

o m

m  

✧