background image

ESPA

ÑO

L

5

PANEL TRASERO

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

TIPO 

  PR 295 

CONSUMO  

180W

POTENCIA DE SALIDA

 

  15W RMS mínimo a 8Ω a 5% THD, 1 kHz

IMPEDANCIA DE ENTRADA

 

 

1 MΩ

VALVULAS

 

 Previo

 

3 – 7025/12AX7A/ECC83

 

  Salida 2 – EL84/6BQ5

FUSIBLE

 

  Interno (no puede ser sustituido por el usuario)

ALTAVOZ

 

  1 Celestion® A-TYPE altavoz de 12” y 8Ω

PEDAL

 

  1 botón, conmutación FAT (referencia 0994049000)

TAPA (OPCIONAL)

 

  Tapa con muescas (referencia 0054912000)

DIMENSIONES  

Altura: 41 cm (16”)               Anchura: 46 cm (18”)               Profundidad: 25 cm (9 13/16”)

PESO

 

  14.1 kg (31 lbs.)

Las especificaciones de este producto están sujetas a cambios sin previo aviso.

I.  CABLE DE CORRIENTE: Conéctelo a una salida de 

corriente con toma de tierra del voltaje y amperaje 

especificados en el panel trasero del amplificador. 

J. FOOTSWITCH: Conecte aquí un pedal para conmutar de 

forma remota el circuito de realce FAT. El interruptor FAT 

(C) del panel de control quedará anulado cuando conecte 

el pedal.

K.  CLAVIJA DE ALTAVOZ: Conexión del altavoz interno 

o de un recinto acústico exterior de 8Ω.  Siempre debe 

haber conectada una carga de altavoz de 8Ω en esta 

toma cuando la unidad esté encendida para evitar daños 

en el amplificador.

L.  ESTABILIZADOR DE VALVULA: Un estabilizador de 

absorción de vibraciones (

gris claro

) está instalado 

alrededor de las válvulas de salida para reducir la 

vibración de las mismas y el efecto microfónico que se 

suele producir al cabo del tiempo. Este estabilizador 

puede ser usado con todas las válvulas de salida 

compatibles con su amplificador Blues Junior IV.

M. VALVULAS: Su nuevo amplificador Blues Junior IV está 

equipado con válvulas de la mejor calidad posibles, 

procedentes de distintos fabricantes de todo el Mundo. 

Debido a problemas puntuales en el suministro, el tipo de 

válvula concreto usado está sujeto a modificaciones sin 

previo aviso.

 

A la hora de sustituir las válvulas de salida EL84, tome nota de 

las marcas específicas de las válvulas que vengan de fábrica 

en su amplificador. Por ejemplo, los tipos de válvula de salida 

EL84 usados por Fender incluyen (pero sin limitación alguna): 

GT-EL84-R; GT-EL84-S; ST-EL84-R; etc. La instalación de un 

tipo de válvula diferente puede requerir distintos ajustes 

por parte de un técnico especialista de cara a evitar una 

reducción del rendimiento y duración de la válvula.

 

Además, codifica y comprueba nuestras válvulas de salida 

EL84 en base a su rendimiento, ordenándolas con un 

código numérico en el rango 1-10 y también con un color 

AZUL, BLANCO o ROJO. Cuando vaya a sustituir un par de 

válvulas de salida EL84 emparejadas, trate de usar otras con 

el mismo código numérico (y de color si es posible) que las 

originales. No obstante, también puede usar válvulas de 

un número superior o inferior a las originales sin que ello 

suponga un nuevo ajuste del bias del amplificador.

 

Si tiene cualquier duda, póngase en contacto con su 

distribuidor o servicio técnico oficial Fender.

N.  FUSIBLE (NO MOSTRADO): Para el improbable caso de 

una avería eléctrica, su amplificador Blues Junior IV queda 

protegido por un fusible interno. Si esta unidad deja de 

funcionar de improviso, llévelo al servicio técnico oficial 

para que sustituyan el fusible roto y localicen la posible 

causa de la avería.

Summary of Contents for Blues-junior IV

Page 1: ...OWNER S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D EMPLOI MANUALE UTENTE BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DO PROPRIET RIO...

Page 2: ...ion and sustain Use lower volume settings to produce cleaner sounds C FAT Press in to boost preamp gain for extra distortion and sustain You can use a footswitch to activate the FAT boost remotely See...

Page 3: ...Junior IV amplifier comes equipped with the highest quality tubes available sourced from various manufacturers worldwide Because of occasional irregularities in supply the specific tube type used in...

Page 4: ...el previo Suba este ajuste para producir una mayor distorsi n y sustain Use valores m s bajos para producir sonidos m s limpios C FAT Pulse este interruptor para realzar la ganancia del previo y conse...

Page 5: ...r Blues Junior IV M VALVULAS Su nuevo amplificador Blues Junior IV est equipado con v lvulas de la mejor calidad posibles procedentes de distintos fabricantes de todo el Mundo Debido a problemas puntu...

Page 6: ...e distorsion et de Sustain Baissez le r glage de Volume pour obtenir un son plus clair C FAT Appuyez sur la touche pour accentuer le gain du pr ampli et obtenir plus de distorsion et de Sustain Vous p...

Page 7: ...les lampes de sortie du Blues Junior IV M LAMPES L amplificateur Blues Junior IV est quip des meilleures lampes en provenance de divers fabricants dans le monde entier Du fait du manque d homog n it d...

Page 8: ...olume imposta livelli inferiori per generare sonorit pi pulite C FAT Premi questo tasto posizione INSERITA per intensificare il guadagno preamp e aggiungere una quantit extra di distorsione e sustain...

Page 9: ...es Junior IV equipaggiato con valvole della migliore qualit fornite da diversi produttori internazionali A causa di possibili discontinuit nella fornitura la specifica tipologia delle valvole impiegat...

Page 10: ...Volume Werte erzeugen sauberere Sounds C FAT Bei gedr ckter Taste wird die Preamp Verst rkung nochmals erh ht und noch mehr Verzerrung und Sustain erzeugt Man kann den FAT Boost auch mit einem Fu sch...

Page 11: ...usgestattet die von ver schiedenen Herstellern weltweit bezogen werden Aufgrund der manchmal unregelm igen Versorgung kann der spezielle in jedem Verst rker verwendete R hrentyp unangek ndigt gewechse...

Page 12: ...geral da sa da de som do amplificador Aumente para produzir mais distor o e sustenta o Use o controle de volume baixo para produzir sons mais limpos C FAT Pressione IN para aumentar o ganho do preamp...

Page 13: ...unior IV vem equipado com os tubos de mais alta qualidade poss vel adquiridos de v rios fabricantes mundo afora Devido irregularidades ocasionais no fornecimento os tipos de tubos espec ficos usados e...

Page 14: ...T FAT 15 J D TREBLE BASS MIDDLE E MASTER VOLUME MASTER F REVERB G H ON OFF TREBLE VOLUME FAT INPUT ON OFF BASS MIDDLE MASTER REVERB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7...

Page 15: ...2 EL84 6BQ5 1 12 Celestion A TYPE 1 FAT PN 0994049000 PN 0054912000 41 cm 16 46 cm 18 25 cm 9 13 16 14 1 kg 31 I J FAT FAT C K 8 ON 8 L BLUES JUNIOR IV M TUBES BLUES JUNIOR IV EL84 EL84 GT EL84 R GT...

Page 16: ...887396 01 800 7889433 A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA CALIF U S A Fender and Blues Junior are trademarks of FMIC Other trademarks are property of their respective owners Cop...

Reviews: