background image

DEU

TS

CH

11

RÜCKSEITE

TECHNISCHE DATEN

TYP 

  PR 295

LEISTUNGSAUFNAHME  

180W

AUSGANGSLEISTUNG

 

  15W RMS min. in 8Ω bei 5% Klirrfaktor, 1kHz

EINGANGSIMPEDANZ

 

 

1MΩ

RÖHREN

 

  Vorverstärker 3 – 7025/12AX7A/ECC83

 

  Endstufe 2 – EL84/6BQ5

SICHERUNG

 

  Intern (keine anwenderseitige Wartung)

LAUTSPRECHER

 

  1 12” 8Ω Jensen® C12N Lautsprecher

FUSSSCHALTER (OPTIONAL)

 

  1 Taste, FAT-Schalter (TNr. 0994049000)

STAUBSCHUTZHÜLLE (OPTIONAL)

 

  Passende Hülle (TNr. 0054912000)

ABMESSUNGEN  

Höhe: 41 cm (16”)               Breite: 46 cm (18”)               Tiefe: 25 cm (9 13/16”)

GEWICHT

 

  14,1 kg (31 lbs.)

Technische Daten können unangekündigt geändert werden.

I. NETZKABEL: 

Zum Anschließen an eine geerdete Netzsteck-

dose, die den auf der Amp-Rückseite angegebenen 

Spannungs- und Frequenznennwerten entspricht. 

J. FUßSCHALTERBUCHSE: Nach Anschluss eines optional 

Fußschalters können Sie die FAT Boost-Schaltung 

fernbedienen. Bei angeschlossenem Fußschalter ist der 

FAT-Schalter (C) des Bedienfelds deaktiviert.

K. LAUTSPRECHERBUCHSE: Anschluss für den 

internen Laut sprecher oder eine externe 8Ω Box.  

Bei eingeschaltetem Gerät muss 

immer

 eine 8Ω 

Lautsprecherlast an die Lautsprecherbuchse angeschlossen 

sein, um eine Beschädigung des Amps zu verhindern.

L. RÖHRENSTABILISATOR: Um die Endstufenröhren 

herum ist ein schwingungsabsorbierender Stabilisator 

(

hellgrau

) installiert, der Vibrationen und die Entwicklung 

von Röhrenmikrofonie minimiert. Der Stabilisator ist 

mit allen zum Blues Junior LTD-Verstärker kompatiblen 

Endstufenröhren verwendbar. 

M. TUBES: Ihr neuer Blues Junior LTD-Ver stär ker ist mit 

den hochwertigsten Röhren ausgestattet, die von ver-

schiedenen Herstellern weltweit bezogen werden. 

Aufgrund der manchmal unregelmäßigen Versorgung, 

kann der spezielle, in jedem Verstärker verwendete 

Röhrentyp unangekündigt gewechselt werden.

Achten Sie beim Ersetzen der EL84 Ausgangsröhren 

bitte auf die speziellen Röhrenmarkierungen auf den 

Originalröhren, die ab Werk mit dem Amp geliefert 

werden. Beispiel: Zu den EL84 Endstufenröhren zählen 

u.a. die Typen GT-EL84-R, GT-EL84-S, ST-EL84-R etc. 

Die Installation eines anderen Typs erfordert eventuell 

beträchtliche Einstellungen durch einen quali fi zierten 

Techniker, um eine Verringerung der Leistung und 

Röhren lebensdauer zu vermeiden.
Zudem werden unsere EL84 Endstufenröhren von Fender 

getestet und nach ihrer gemessenen Leistung sortiert. 

Die sortierten Röhren werden mit einer Feineinstufung 

von 1-10 etikettiert und eventuell auch mit einer Grob -

ein  stufung in den Farben Blau, Weiss oder Rot mar kiert. 

Ein Paar abgestimmter EL84 Endstufenröhren mit der 

gleichen Feineinstufung (und ggf. Grobeinstufung) wie 

die Originalröhren ist also der ideale Ersatz. Ersatzröhren, 

deren Feineinstufung um nur einen Wert von dem der 

Originalröhren abweicht, können ohne Neueinstellung 

der Vorspannung des Amps verwendet werden.
Bei Fragen oder Anliegen kontaktieren Sie bitte Ihren 

Fender-Fach händler oder ein autorisiertes Service Center.

N.  SICHERUNG (KEINE ABB.): Bei Auftreten eines (sehr 

unwahr schein  lichen) elektrischen Fehlers ist Ihr Blues 

Junior LTD Amp durch eine interne Sicherung geschützt. 

Wenn der Verstärker plötzlich nicht mehr funktioniert, 

bringen Sie ihn zu einem autorisierten Service Center, 

um die Sicherung ersetzen und die Ursache des 

elektrischen Fehlers beheben zu lassen.

Summary of Contents for Blues-Junior LTD

Page 1: ...OWNER S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D EMPLOI MANUALE UTENTE BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DO PROPRIET RIO...

Page 2: ...style jewel light Jensen 12 C12N speaker A POWER SWITCH Switches the unit on off B POWER INDICATOR Illuminates when the unit is on C REVERB Adjusts the level of the reverb effect D MASTER Adjusts the...

Page 3: ...w Blues Junior LTD amplifier comes equipped with the highest quality tubes available sourced from various manufacturers worldwide Because of occasional irregularities in supply the specific tube type...

Page 4: ...del efecto reverb D MASTER E MIDDLE BASS TREBLE Ajusta el volumen de salida global del amplificador Use MASTER para ajustar el volumen del amplificador despu s de que haya ajustado con VOLUME B el ni...

Page 5: ...icador Blues Junior LTD M VALVULAS Su nuevo amplificador Blues Junior LTD est equipado con v lvulas de la mejor calidad posibles procedentes de distintos fabricantes de todo el Mundo Debido a problema...

Page 6: ...tilisez le bouton MASTER pour r gler le volume de l amplificateur apr s avoir r gl le bouton VOLUME d terminant le taux de saturation du pr amplificateur E MIDDLE BASS TREBLE R glages de timbre du son...

Page 7: ...toutes les lampes de sortie du Blues Junior LTD M LAMPES L amplificateur Blues Junior LTD est quip des meilleures lampes en provenance de divers fabricants dans le monde entier Du fait du manque d ho...

Page 8: ...ume dell amplificatore dopo aver impostato il livello desiderato di distorsione preamp mediante il controllo VOLUME B E MIDDLE BASS TREBLE Regolazioni di tono F FAT Premi questo tasto posizione INSERI...

Page 9: ...ore Blues Junior LTD equipaggiato con valvole della migliore qualit fornite da diversi produttori internazionali A causa di possibili discontinuit nella fornitura la specifica tipologia delle valvole...

Page 10: ...Amps erst dann mit MASTER ein nachdem Sie die gew nschte Preamp Verzerrung mit VOLUME B eingestellt haben E MIDDLE BASS TREBLE Regelt den Klangcharakter F FAT Bei gedr ckter Taste wird die Preamp Ver...

Page 11: ...hren ausgestattet die von ver schiedenen Herstellern weltweit bezogen werden Aufgrund der manchmal unregelm igen Versorgung kann der spezielle in jedem Verst rker verwendete R hrentyp unangek ndigt g...

Page 12: ...eral do amplificador Use MASTER para ajustar o volume do amplificador depois de ter configurado o VOLUME B para o n vel desejado de distor o do preamp E MIDDLE BASS TREBLE Ajusta as caracter sticas do...

Page 13: ...lues Junior LTD vem equipado com os tubos de mais alta qualidade poss vel adquiridos de v rios fabricantes mundo afora Devido irregularidades ocasionais no fornecimento os tipos de tubos espec ficos u...

Page 14: ...E MIDDLE BASS TREBLE F FAT FAT 15 J G VOLUME VOLUME VOLUME H INPUT ON OFF 1 12 2 11 3 10 4 9 5 8 6 7 1 12 2 11 3 10 4 9 5 8 6 7 1 12 2 11 3 10 4 9 5 8 6 7 1 12 2 11 3 10 4 9 5 8 6 7 1 12 2 11 3 10 4 9...

Page 15: ...3 2 EL84 6BQ5 1 12 Jensen C12N 1 FAT PN 0994049000 PN 0054912000 41 cm 16 46 cm 18 25 cm 9 13 16 14 1 kg 31 I J FAT FAT C K 8 ON 8 L BLUES JUNIOR LTD M TUBES BLUES JUNIOR LTD EL84 EL84 GT EL84 R GT EL...

Page 16: ...a 279 Int A Col El Naranjo C P 22785 Ensenada Baja California M xico RFC FVM 140508 CI0 Servicio al Cliente 01 800 7887395 01 800 7887396 01 800 7889433 Fender and Blues Junior are trademarks of FMIC...

Reviews: