background image

6

El  nu evo  Blues  Ju n i o r

®

de  Fe n d e r

®

es  un

amplificador de tubos profesional que conserva ese
tono clásico 

propio del mejor blues

que sólo 

Fender

sabe ofrecer. Su estructura y tamaño compactos lo
hacen ideal para ensayos, actuaciones fuera del
escenario y trabajos de estudio.

El panel de control de Blues Junior se encuentra en
la parte 

superior

para un mejor acceso, mientras

que los botones de “cabeza de pollo” permiten
conocer 

la 

configuración 

del 

amplificador

r á p i d a m e n t e.

Las  funciones  Volumen,  Agudos,

Graves, Medios, Principal, “FAT” y Reverb son todo
lo que usted necesita para sacar el máximo partido
de este versátil amplificador, desde los sonidos
o riginales  más  nítidos  hasta  la  explosión  más
expresiva.

El altavoz original Fender de 12 pulgadas de 

diseño

especial

está conectado a través de un conector

estándar  de  1/4  pulgadas,  lo  que  posibilita  la
conexión del amplificador con un altavoz interno o
cualquier caja acústica externa de 8 ohmios

.

El  conmutador  “ FAT”,  que  permite  aumentar  la
frecuencia  del 

preamplificador  mediante  la

distorsión de los tubos Fender, se puede controlar
desde el panel superior o desde el conmutador de
pedal opcional.

La  calidad  de  los  amplificadores  Fender  es  el
resultado de más de 50 años de dedicación unidos
a la experiencia que nuestros ingenieros y músicos
han adquirido mediante las grabaciones en estudio
y las actuaciones en escenarios de todo el mundo.

Por  todo  ello  podemos  afirmar  con  orgullo. . .
FENDER, The Sound That Creates Legends.

A. P OWER  SWITCH: Este  conmu t a d o r

activa y desactiva el suministro de CA.
Cuando se desactiva el conmutador, el
amplificador se apaga por completo.

B. POWER INDICATOR: Se ilumina cuando

Blues  Junior  está  activado  y  recibe
alimentación.

C. REVERB: Ajusta el nivel de reverb.

D. MASTER VOLUME: Ajusta el volumen

global del amplificador.

E. MIDDLE: Ajusta el nivel de aumento o

r e c o rte  de  la  gama  de  frecuencias
medias.

F. BASS: Ajusta el nivel de aumento o

recorte de la gama de frecuencias bajas.

G. TREBLE: Ajusta el nivel de aumento o

recorte de la gama de frecuencias altas.

H. FAT SWITCH: Cuando este botón se

encuentra pulsado, el nivel de ganancia
del 

preamplificador 

aumenta

proporcionando  un  mayor  nivel  de
distorsión y sostenidos.

I. VOLUME: Ajusta el nivel de ganancia del

preamplificador 

el 

nivel 

de

distorsión/sostenidos.

J. INPUT: Conexiones de entrada de alta

impedancia  y  alta  sensibilidad  para
enchufar instrumentos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for Blues Junior

Page 1: ...T H E S O U N D T H A T C R E A T E S L E G E N D S B Bllu ue es s J Ju un niio or rTM...

Page 2: ...Y GUARDENSE PARA SU USO POSTERIOR FRAN AIS PAGES 8 9 PRIERE DE LIRE AVANT L EMPLOI ET A CONSERVER POUR UTILISATION ULTERIEURE ITALIANO PAGINE 10 11 LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL USO E CONSERVARE PE...

Page 3: ...T LA MAINTE NANCE DOIVENT ETRE EXECUTEES UNIQUEMENT PAR UN PERSONNEL QUALIFIE NE MODIFIEZ PAS LA PRISE DE CA CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A LA TERRE DEBRANCHEZ LE CABLE D ALIMENTATION AVANT DE NETTOYER...

Page 4: ...ootswitch The quality built into Fender amplifiers is the result of over 50 years of dedication and experience that our engineers and countless musicians have gained both in recording studios and perf...

Page 5: ...at you choose TUBE LOCATIONS The tube order as it appears above 6BQ5 6BQ5 12AX7 12AX7 12AX7 TYPE PR 295 PART NUMBER 120V 60Hz US 21 3105 100V 50 60Hz JPN 21 3175 230V 50Hz EUR 21 3165 230V 50Hz UK 21...

Page 6: ...l panel superior o desde el conmutador de pedal opcional La calidad de los amplificadores Fender es el resultado de m s de 50 a os de dedicaci n unidos a la experiencia que nuestros ingenieros y m sic...

Page 7: ...ohmios que se elija UBICACIONES DE LOS TUBOS El orden de los tubos es el que aparece en la parte superior 6BQ5 6BQ5 12AX7 12AX7 12AX7 TIPO PR 295 N MERO DE PIEZA 120 V 21 3105 100V 21 3175 230V 21 316...

Page 8: ...t partir du panneau sup rieur soit d une p dale suppl mentaire La qualit Fender est le fruit de plus de 50 ans de d vouement et de l exp rience acquise dans les studios d enregistrement et lors de con...

Page 9: ...sis de haut parleur externe 8 ohms de qualit TUBE LOCATIONS Ordre des tubes comme d crit ci dessus 6BQ5 6BQ5 12AX7 12AX7 12AX7 TYPE PR 295 NUMERO DE PIECE 120V 21 3105 100V 21 3175 230V 21 3165 230V U...

Page 10: ...ere controllato dal pannello superiore o dal pedale opzionale La qualit degli amplificatori Fender il risultato di oltre 50 anni di lavoro uniti all esperienza raccolta in tutto il mondo dai nostri te...

Page 11: ...e delle valvole viene mostrato nella figura 6BQ5 6BQ5 12AX7 12AX7 12AX7 TIPO PR 295 NUMERO DI PARTE 120V 21 3105 100V 21 3175 230V 21 3165 230V Regno Unito 21 3145 230V Paesi scandinavi 21 3185 240V A...

Page 12: ...e Verzerrung Sie k nnen ihn ber die Bedienleiste oder per Fu schalter bedienen Die Qualit t die in Fender Verst rkern steckt ist das Ergebnis von mehr als 50 Jahren hingebungsvoller Arbeit kombiniert...

Page 13: ...ssen werden R HRENPOSITIONEN Reihenfolge der R hren wie oben dargestellt 6BQ5 6BQ5 12AX7 12AX7 12AX7 TYP PR 295 ARTIKELNUMMER 120 V 21 3105 100 V 21 3175 230 V 21 3165 230 V UK 21 3145 230 V SKANDINAV...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15 THIS EQUIPMENT CONFORMS TO THE FOLLOWING DIRECTIVES EMC 89 336 EEC AND LV 73 23 EEC EL84...

Page 16: ...A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP CORONA CA USA Blues Junior is a trademark and Fender is a registered trademark of Fender Musical Instruments Corporation P N 049312 REV B...

Reviews: