fender.com
fender.com
16
16
Passport® 500 Pro
Passport® 500 Pro
Réglages généraux
REVERB 2
REVERB 1
L
R
TONE
VOLUME
REVERB
TONE
TIME
SELECT
VOLUME
—
Détermine le niveau général de sortie. En
position minimum, le son est coupé dans les enceintes.
AFFICHEURS DE NIVEAUX —
Indiquent le niveau des sorties
gauche et droite. SI les afficheurs passent dans le
rouge
,
réduisez le volume général
pour éviter toute distorsion et
toute surcharge de l'amplificateur et sa mise en protection
par coupure (consultez la section sur les Leds Power/Protect
, pour initialiser les amplis après la mise en protection).
TONE —
Correcteur en fréquence des sorties générales
du Passport Pro. La réponse est plate en position centrale.
Tournez vers la droite pour accentuer les hautes fréquences
(et réduire les basses), ou vers la gauche pour accentuer les
basses fréquences et atténuer les hautes fréquences
REVERB SELECT —
Appuyez pour sélectionner le type de
réverbération. Les deux modèles sont excellents pour les
chants, les guitares acoustiques, la batterie, etc.
Reverb 1
— Réverbération allant d'un espace peu réverbé-
rant Hall à une réverbération à plaque très brillante (selon la
position du bouton Tone). Diffusion de courte à longue (selon
le réglage Time).
Reverb 2
— Effet allant de peu réverbérant de taille
moyenne, à un hall brillant (selon la position du bouton Tone).
Diffusion de courte à longue (selon le réglage Time).
REVERB TIME —
Durée de la réverbération.
REVERB TONE —
Timbre de la réverbération.
Réglages de voies
PRÉSENCE SIGNAL/ÉCRÊTAGE
— Cette LED
s'allume en vert en présence d'un signal d'entrée.
Elle s'allume en orange lorsque le niveau d'entrée
approche de l'écrêtage, et en rouge lors de
l'écrêtage (distorting). Si la Led s'allume en rouge,
réduisez le niveau d'entrée, ou appuyez sur la
touche PAD
pour atténuer le niveau.
LEVEL
—
Règle le niveau de chaque voie dans le
mixage général.
HIGH/LOW
—
Modifie la réponse en fréquence
de chaque voie. Sur la position centrale crantée, la
réponse est "plate", c'est-à-dire sans correction.
REVERB
—
Détermine le niveau de la réverbération
dans chaque voie.
PAD
—
Appuyez sur cette touche pour atténuer la
sensibilité d'entrée de la voie de 2 0dB si le niveau
de la source sonore est trop élevé (voir
).
Voies mono
MIC
—
Reliez votre micro à cette entrée.
LINE
—
Connectez un instrument ou toute source
mono à niveau ligne à cette entrée. Cette entrée
accepte les signaux symétriques et asymétriques.
PHANTOM POWER —
Appuyez sur la touche pour alimenter
vos micros par fantôme.
ATTENTION :
N'utilisez pas l'alimentation fantôme avec
les micros à ruban !
Voies stéréo
ENTRÉE EN MINI-JACK STÉRÉO —
Connectez votre
lecteur de CD, MP3, votre interface ordinateur, ou
toute source stéréo à niveau ligne à cette entrée.
JACK 6,35 mm LEFT (MONO)/RIGHT —
Connectez
une source ligne stéréo nécessitant deux Jacks 6,35
mm à ces entrées. Utilisez l'entrée gauche L/Mono
si la source est mono (la source mono est diffusée
dans les deux enceintes).
Sorties de face avant
STEREO
OUT
SUB OUT
PRE OUT/POWER AMP IN
LEVEL
LEFT
RIGHT
STEREO OUT —
Connectez votre enregistreur à cette sortie.
Le volume général n'affecte pas le niveau de cette sortie
(contrairement au volume des voies).
LEVEL
—
Règle le niveau de la sortie Stereo Out
en
fonction de l'enregistreur utilisé.
PRE OUT/POWER AMP IN —
Utilisez ces sorties pour
connecter un égaliseur
ou un processeur d'effets
externe au Passport. Utilisez
des câbles d'insertion
spéciaux en "Y".
SUB OUT —
Connecteur de sortie pour un Subwoofer actif.
Cette sortie active automatiquement un filtre passe-haut à
120 Hz sur les sorties générales.
Leds Power/Protection
POWER/PROTECT
—
La Led Power s'allume en vert lorsque
le Passport est sous tension. Si la Led Protect
s'allume en rouge, l'amplificateur du Passport
se place hors tension pour se protéger de
tout dysfonctionnement électrique ou de toute surchauffe. Le
Passport s'initialise lui-même dès que le problème est résolu.
Si le Passport ne s'initialise pas et que le témoin Protect reste
allumé après avoir essayé plusieurs prises secteur et après
avoir attendu que l'amplificateur refroidisse, confiez-le à un
centre de réparation Fender agréé. Si aucune des Leds ne
s'allume à la mise sous tension, vérifiez le fusible
dans
l'embase secteur.
2
LEVEL
HIGH
LOW
REVERB
PAD
STEREO
L / MONO
RIGHT
POWER
PROTECT
LINE
MIC
PHANTOM
POWER
Ring =
Return
Tip =
Send
Bague =
Retour
Pointe =
Départ
Summary of Contents for Passport 500 Pro
Page 1: ......
Page 34: ...Notes Notes fender com fender com 34 34...
