background image

Fender

Fender

®

®

Rumble

Rumble

100

100

12

w

ww

ww

w.

.f

f e

e n

n d

d e

e r

r.

.c

co

om

m

Funzioni del pannello anteriore 

Funzioni del pannello anteriore 

Il nuovo Rumble™ 100 offre il tono e la qualità
Fender

®

famosi in tutto il mondo:

Controlli e jack tutti sul pannello anteriore 

Jack per le cuffie, per l’ascolto privato 

Equalizzatore a 4 bande e controlli di tono
MID SCOOP 

Jack LINE OUT per la connessione all’attrez-
zatura di registrazione o di amplificazione

Jack di ingresso RCA CD IN per l’uso con
lettore di CD o nastri portatile, sintetizzatore di
basi ritmiche, ecc.

Limiter adattiva Deltacomp™ per eliminare
praticamente ogni distorsione
dell’amplificatore di potenza ed avere una
risposta energica dai toni chiari

Gli amplificatori Fender

®

sono il risultato di oltre

50 anni di dedizione ed esperienza raccolta in
tutto il mondo dai nostri tecnici e dai nostri
musicisti negli studi di registrazione e nell’ese-
cuzione live.

Fender

®

The Sound That Creates Legends.

1.

INPUT – Collegare qui il basso.

2.

PASSIVE/ACTIVE – Non premuto (PASSIVE)
per la maggioranza dei bassi.  Premuto,
–6dB (ACTIVE) per i bassi con
preamplificatore.

3.

MID SCOOP – Taglia le medie frequenze;
potenzia i toni bassi e quelli alti.
Pulsante NON PREMUTO

Mid Scoop 
non attivo

Pulsante PREMUTO

Mid Scoop 
attivo

4.

VOLUME – Regola il volume dell’amplifi-
catore. 

5.

EQUALIZZATORE – Regola il tono in quattro
bande di frequenza. Ogni manopola regola
fino a 15 dB; nessun effetto in posizione
centrale «0». 

6.

CD IN – Jack di ingresso RCA per l’uso con
lettore di CD o nastri portatile, sintetizzatore
di basi ritmiche, ecc. Questi jack di ingresso
non risentono dei controlli di volume o di
tono dell’amplificatore. Regolare il segnale
alla sorgente. 

7.

PRE AMP OUT – Collegare questo jack
all’ingresso di un dispositivo effetti esterno.  

8.

POWER AMP IN – Collegare questo jack
all’uscita di un dispositivo effetti esterno. 

9.

HEADPHONES – Jack di uscita per cuffie
standard stereo o mono. L’uso di questo
jack disabilita automaticamente lo speaker.  

10. LINE LEVEL – Regola il livello di uscita del

jack LINE OUT.

11. LINE OUT – Jack XLR bilanciato per l’uscita

all’attrezzatura di registrazione o di
amplificazione.

12. GROUND LIFT – Disconnette la

connessione a terra di LINE OUT (pin 1) che
può ridurre i livelli di rumore.

13. SPIA DI ALIMENTAZIONE – Si illumina

quando l’unità è accesa. 

14. INTERRUTTORE POWER – Questo inter-

ruttore consente di accendere e spegnere
l’unità.

Summary of Contents for Rumble 100

Page 1: ......

Page 2: ...required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed t...

Page 3: ...un tri ngulo equil tero tiene por objeto alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del gabinete del producto que puede ser de magnitud suficiente como para constituir u...

Page 4: ...folgen der in den Anweisungen oder am Produkt angegeben ist 24 VORSICHT Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Ger t abk hlen bevor Sie die Vakuumr hren ber hren ersetzen IMPORTANTI NORME DI SI...

Page 5: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 10 11 12 13 14 15 AC 16 17 18 19 15 5 cm 20 21 22 FCC Part 15 Part 15 21 23 24...

Page 6: ...nuation 3 MID SCOOP Mid frequency cut empha sizes bass and treble tones Button OUT bypasses Mid Scoop Button IN activates Mid Scoop 4 VOLUME Adjusts the loudness of the amplifier 5 EQUALIZER Adjusts t...

Page 7: ...HD RATED LOAD IMPEDANCE 4 INPUT IMPEDANCE INSTRUMENT 718 k 128 k PASSIVE ACTIVE in CD IN 100 k FULL POWER SENSITIVITY INSTRUMENT 50 mV 100 mV PASSIVE ACTIVE in POWER AMP IN 750 mV CD IN 1 1 V EQUALIZA...

Page 8: ...cuencias medias acent a los tonos graves y agudos Bot n ignora la HACIA FUERA reducci n de medios Bot n pulsado activa la reducci n HACIA DENTRO de medios 4 VOLUME Ajusta el volumen del amplifi cador...

Page 9: ...EMENTO DE ALTAVOZ Un altavoz 15 pulgadas y 4 de dise o especial One Piezo Horn DIMENSIONES ALTO 63 5 cm 25 in ANCHO 53 3 cm 21 in FONDO 33 0 cm 13 in PESO 27 2 kg 60 lb Las especificaciones del produc...

Page 10: ...in de mettre en valeur les graves et les aigus Bouton en La fonction Mid position OUT Scoop est d sactiv e Bouton en La fonction Mid position IN Scoop est activ e 4 VOLUME Permet de r gler l intensit...

Page 11: ...S Un haut parleur 15 pouces Special Design 4 One Piezo Horn DIMENSIONS HAUTEUR 63 5 cm 25 in LARGEUR 53 3 cm 21 in PROFONDEUR 33 0 cm 13 in POIDS 27 2 kg 42 lb Les sp cifications du produit sont susce...

Page 12: ...si con preamplificatore 3 MID SCOOP Taglia le medie frequenze potenzia i toni bassi e quelli alti Pulsante NON PREMUTO Mid Scoop non attivo Pulsante PREMUTO Mid Scoop attivo 4 VOLUME Regola il volume...

Page 13: ...ER Uno speaker 4 Special Design da 15 pollici One Piezo Horn DIMENSIONI ALTEZZA 63 5 cm 25 in LARGHEZZA 53 3 cm 21 in PROFONDIT 33 0 cm 13 in PESO 27 2 kg 60 lb Le specifiche dei prodotti sono soggett...

Page 14: ...sse und H hen Taste nicht gedr ckt umgeht Mid Scoop Taste gedr ckt aktiviert Mid Scoop 4 VOLUME Regelt die Lautst rke des Verst rkers 5 EQUALIZER Regelt den Klang in 4 Frequenzbereichen Mit jedem der...

Page 15: ...BMESSUNGEN H HE 63 5 cm 25 in BREITE 53 3 cm 21 in TIEFE 33 0 cm 13 in GEWICHT 27 2 kg 60 lb Die technischen Daten des Produkts k nnen jederzeit ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden VOLUME Regle...

Page 16: ...Fender Fender Rumble Rumble 100 100 16 w ww ww w f fe en nd de er r c co om m Rumble 100 CD SCOOP CD 11 12 13 14...

Page 17: ...706900 2315606910 100 V 50 Hz JPN 2315707900 2315607910 220 V 60 Hz ROK 2315709900 2315609910 230 W 100 W R M S at 2 THD 92 W R M S at 02 THD 4 718 k 128 k PASSIVE ACTIVE in 100 k 50 mV 100 mV PASSIVE...

Page 18: ...w ww ww w f fe en nd de er r c co om m...

Page 19: ...w ww ww w f fe en nd de er r c co om m...

Page 20: ...io de Cliente 001 8665045875 A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA CALIFORNIA USA Fender and Rumble are registered trademarks of FMIC Other trademarks are property of their respec...

Reviews: