Fenix TR4, Instruction Manual

Page 1: ...de serie N de serie Serial No Fabricante Manufacturer FENIX Stage S L U FENIX Stage S L U Avda de los Trabajadores 24 Horno de Alcedo 46026 Valencia Spain Tel 34 96 125 08 55 export fenixstage com ww...

Page 2: ...erson empowered to compile the technical file and authorised represntative M Julia Niza del Rio Name Model Description We declare at our exclusive liability the conformity of the product STRUCTURAL SY...

Page 3: ...AS DE SEGURIDAD 5 4 INSTRUCCIONES DE USO 6 5 MANTENIMIENTO 8 6 RIESGOS ESPEC FICOS 8 7 SISTEMAS DE PREVENCI N 8 INDEX 1 INTRODUCTION 9 2 GENERAL DATA 9 2 1 Technical data 9 2 2 Applicable regulations...

Page 4: ...s para el usuario ATENCI N ANTES DE UTILIZAR LA TORRE ESTRUCTURAL LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL 2 DATOS GENERALES 2 1 Datos t cnicos Denominaci n TORRE ESTRUCTURAL Modelo TR4 Caracter sticas t cnicas Al...

Page 5: ...n r fagas coloque la torre estructural en suelo firme y aseg relo con la ayuda de tirantes Nunca fije un tirante sobre un veh culo ni cualquier otro elemento que pueda desplazarse No usar escaleras en...

Page 6: ...arte larga del cabezal U quede sobre el grillete G del carro C 6 Elevaci n con polipasto Una vez monta dos los trusses de forma horizontal engan char el polipasto H por medio de su gan cho superior O...

Page 7: ...7 7 ESPA OL...

Page 8: ...traduce en accidente para el operario que conduce la operaci n dada su situaci n du rante el proceso de elevaci n el riesgo de gol pes por el elemento sobreelevado puede m s bien afectar a personas q...

Page 9: ...G THE GROUND SUPPORT TOWER READ THIS MANUAL CAREFULLY 2 GENERAL DATA 2 1 Technical Data Name GROUND SUPPORT TOWER Model TR4 Technical characteristics Maximum height TR4 800 8m TR4 900 9m Maximum load...

Page 10: ...lifting tower or lean against it for any kind of work Beware of any kind of projection above the lifting tower like cornices balconies luminous signs etc It is very important to avoid the presence of...

Page 11: ...n hoist Once the trusses have been mounted horizontally hook the manual chain hoist H by means of its upper hook O through the ring N of the head U With the manual chain hoist H in its place lift the...

Page 12: ...12 12 ENGLISH...

Page 13: ...ons due to objects This risk only occasionally causes an accident to the worker running the operation due to his location during the elevation process the risk of knocks from a raised element is more...

Page 14: ...14...

Page 15: ...21 2051 1415 1415 2044 1849 1825 3118 1407 1142 1810 1054 3070 4148 4206 1308 4115 1308 1310 1325 1091 1110 3115 1091 3075 1813 1416 4111 1416 2053 1305 4204 1021 1405 3048 3804 3065 1004 1302 1028 30...

Page 16: ...16...

Page 17: ...17 NOTAS NOTES...

Page 18: ...18 NOTAS NOTES...

Page 19: ...19 NOTAS NOTES...

Page 20: ...FENIX Stage S L U FENIX Stage S L U Avda de los Trabajadores 24 Horno de Alcedo 46026 Valencia Spain Tel 34 96 125 08 55 export fenixstage com www fenixstage com www fenixstage com...