Fenton 102.162, Instruction Manual

Page 1: ...RP102 Series Record Player BT Ref nr 102 162 102 163 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 1 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...ys seek advice from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this unit have a built in lead acid rechargeable battery Please recharge the battery every 3 months if you are not going to use the unit for a long period of time Or the battery may be damaged If the battery is damaged p...

Page 4: ...rd and will stop rotating when it has reached the end of the record Some vinyl records stop before the end or do not stop when the end is reached In this case set Auto stop to OFF 11 33 45 78 RPM Switch This switch controls the RPM of the turntable platter 12 Arm Clip This specially designed arm clip secures the tonearm while at rest or when not in use The arm clip has been designed to remain in t...

Page 5: ...ons or problems regarding the software 1 Turn the computer on 2 If the computer is booted connect the turntable The computer will now install the drivers 3 After the drivers are installed you must now install the Audacity software Windows users insert the CD or download the newest software via http audacity sourceforge net MAC users download the newest software via http audacity sourceforge net To...

Page 6: ...hear the audio while recording 3 After the above settings are completed you are ready for recording If you are still having difficulties in finding the USB Turntable try to check your system settings or control panel to adjust the audio input settings from the sound control panel Note The attached Audacity software is for reference only For more information and latest software version please check...

Page 7: ... moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van het apparaat ...

Page 8: ... stopt met draaien wanneer het einde van de langspeelplaat is bereikt Sommige vinylplaten stoppen voor het einde OF stoppen niet wanneer het einde is bereikt Zet in dit geval Auto stop UIT de plaat zal NIET automatisch stoppen wanneer deze afgelopen is 11 33 45 78 RPM Schakelaar Met deze schakelaar regelt u het toerental van de platenspeler 12 Toonarmklem Deze speciaal ontworpen armklem fixeert de...

Page 9: ...rt De computer zal nu de besturingsprogramma s installeren 3 Nadat de besturingsprogramma s geïnstalleerd zijn dient u de Audacity software te installeren Windows gebruikers voer de CD in of download de nieuwste software via http audacity sourceforge net MAC gebruikers download de nieuwste software via http audacity sourceforge net De software installeren PC 1 Sluit uw platenspeler aan op een voed...

Page 10: ...teer Software Playthrough om tijdens de opname audio te horen 3 Nadat de bovenstaande instellingen zijn voltooid bent u klaar voor de opname Indien u problemen ondervindt probeer dan uw systeeminstellingen te controleren of de audio ingangsinstellingen via het geluidspaneel aan te passen Opmerking De meegeleverde Audacity software dient slechts ter referentie Voor meer informatie en actuele update...

Page 11: ...n Kindern halten Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen Rückstände die zu Staub und Fettansammlungen führen Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen Das Gerät nicht mit Gewalt bedienen Dieses Gerät kann dazu führen Magnetfeld Halten Sie das Gerät mindestens 60 cm vom Computer oder...

Page 12: ...p aktiviert ist beginnt sich die Plattform zu drehen sobald der Tonarm über die Aufnahme gelegt wird und stoppt die Drehung wenn sie das Ende der Aufnahme erreicht hat Einige Vinylplatten stoppen vor dem Ende Stellen Sie in diesem Fall Autostop auf OFF 11 Drehzahl Schalter 33 45 78 RPM Schalter steuern die Geschwindigkeit des Plattenspieler 12 Tonarm Klammer Diese speziell entwickelte Arm Klammer ...

Page 13: ...reiber dann automatisch 3 Nachdem die Treiber installiert sind müssen Sie dann die Audacity Software installieren Windows Benutzer Legen Sie die CD ein oder laden Sie sich die neueste Software von der Webseite http audacity sourceforge net herunter MAC Benutzer können sich die neueste Software direkt von der Webseite http audacity sourceforge net herunterladen Installation der Software PC 1 Schlie...

Page 14: ...r Aufnahme zu hören 3 Nachdem die obigen Einstellungen abgeschlossen sind können Sie Aufzeichnungen vornehmen Sollten Sie weiterhin Schwierigkeiten haben den USB Plattenspieler zu finden versuchen Sie Ihre Systemeinstellungen oder die Systemsteuerung zu prüfen sodass die Audio Eingangseinstellungen über das Audio Kontrollfeld angepasst werden können Hinweis Die beigefügte Audacity Software dient n...

Page 15: ...e y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen depósitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento siempre consulte a un profesional No fuerce los controles Si el aparato se ha caído siempre haga que l...

Page 16: ...ación y dejará de girar cuando haya llegado al final de la grabación Algunos discos de vinilo se detienen antes del final o no se detienen cuando se llega al final En este caso ajuste Auto stop a OFF 11 Interruptor 33 45 78 RPM Este interruptor controla las RPM del plato giratorio 12 Clip de brazo Esta pinza de brazo especialmente diseñada asegura el brazo mientras está en reposo o cuando no está ...

Page 17: ...ptor principal de alimentación en la parte posterior del plato giratorio en la posición on 3 Si la computadora se arranca conecte el plato giratorio El equipo ahora instalará los controladores 4 Después de instalar los controladores debe instalar el software Audacity Usuarios de Windows inserte el CD o descargue el software más Nuevo via http audacity sourceforge net Usuarios de MAC descargue el s...

Page 18: ...réglages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magnétiques Tenez cet appareil à 60 cm au moins d un téléviseur ou ordinateur Cet appareil contient un accumulateur rechargeable au plomb Rechargez le tous les trois mois en cas de non utilisation prolongée de l appareil sinon l accumulateur pourrait être endommagé Si l accumulateur est endommagé remplacez le par un accumula...

Page 19: ...à tourner dès que le bras de lecture est placé sur le disque et s arrête lorsqu elle atteint la fin du disque Certains disques vinyle s arrêtent avant la fin ou ne s arrêtent pas lorsque la fin est atteinte Dans ce cas réglez l arrêt automatique sur OFF 11 Interrupteur 33 45 78 tours mn Détermine la vitesse du plateau 12 Verrouillage du bras Ce système du bras permet de le verrouiller en cas de no...

Page 20: ...l interrupteur secteur sur la face arrière de la platine disque sur la position ON 3 L ordinateur installe les drivers 4 Une fois les drivers installés vous devez installer le logiciel Audacity Utilisateurs Windows insérez le CD ou téléchargez la dernière version sur http audacity sourceforge net Utilisateurs MAC téléchargez la dernière version sur http audacity sourceforge net Pour installer le s...

Page 21: ...io pendant l enregistrement 3 Une fois les réglages précédents terminés vous pouvez commencer à enregistrer Si vous avez toujours des difficultés à trouver la platine disque USB essayez de vérifier les réglages du système ou sur le panneau de commande vérifiez les réglages entrée audio depuis le panneau de gestion audio Note Le logiciel Audacity n est qu une référence Pour plus d information ou po...

Page 22: ... 12V Adapter Dimensions L x W x H 322 x 290 x 130mm Weight 2 00kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subject Low Voltage LVD 2014 35 EU Electromagnetic Compatibility EMC 2014 30 EU Rest...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...Specifications and design are to change without prior notice www tronios com Copyright 2022 by TRONIOS the Netherlands ...