Fenton RP118 Series, Instruction Manual

Page 1: ...8 Series Record Player Ref nr 102 050 102 052 102 054 102 056 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT...

Page 2: ...s seek advice from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this unit have a buil...

Page 3: ...ridge containing the stylus needle When the turntable is not in use it is recommendable to place the removable protection cover on the stylus 14 Tone arm The fixed tonearm can be raised and lowered by...

Page 4: ...ur turntable 5 Run the file to install the Audacity software Once installed run the Audacity program To Install Software MAC 1 Insert the included CD 2 Open the CD icon on the desktop 3 Drag the insta...

Page 5: ...n moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schak...

Page 6: ...te blijven terwijl hij ontgrendeld is 13 Stylus cartridge Cartridge die de stylus naald bevat Wanneer de platenspeler niet in gebruik is is het raadzaam om de verwijderbare beschermkap op de naald te...

Page 7: ...acity software te installeren Na de installatie start het Audacity programma De software installeren MAC 1 Voer de meegeleverde CD in 2 Open het CD icoontje op het bureaublad 3 Sleep de installatiefol...

Page 8: ...on Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen immer ein...

Page 9: ...r enth lt die Abtastnadel Nadel Wenn der Plattenspieler nicht in Gebrauch ist empfiehlt es sich die abnehmbare Schutzabdeckung auf die Nadel zu setzen 14 Tonarm Der feststehende Tonarm kann von Hand o...

Page 10: ...tei aus um die Audacity Software zu installieren Nach der Installation f hren Sie das Audacity Programm aus Installation der Software MAC 1 Legen Sie die mitgelieferte CD ein 2 ffnen Sie das CD Symbol...

Page 11: ...las instrucciones No lo apague y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadore...

Page 12: ...desbloqueado 13 Cartucho de aguja Cartucho que contiene la aguja Cuando el giradiscos no est en uso es recomendable colocar la cubierta protectora extra ble sobre la aguja 14 Brazo de tono El brazo d...

Page 13: ...are m s Nuevo via http audacity sourceforge net CONFIGURACI N DEL SOFTWARE 1 Haga clic en Micr fono en el men desplegable y seleccione Stereo Mix 2 Seleccione el men Edit y luego Preferences Seleccion...

Page 14: ...r glages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Cet appareil contient un accumulateur rechargeable...

Page 15: ...artouche contenant le stylet l aiguille Lorsque la platine n est pas utilis e il est recommand de placer le couvercle de protection amovible sur la pointe de lecture 14 Bras de lecture Le bras de lect...

Page 16: ...ll lancez le programme Audacity Pour installer le software MAC 1 Ins rez le CD livr 2 Ouvrez l ic ne du CD sur le bureau 3 D placez le dossier d installation pour Audacity sur votre disque dur Nous vo...

Page 17: ...zoru Do czyszczenia prze cznik w nie u ywa spray w czyszcz cych Pozosta o ci tych spray w powoduj osadzanie si kurzu i smaru W przypadku awarii nale y zawsze zasi gn porady specjalisty Nie wolno wymus...

Page 18: ...ozostawa w pozycji podniesionej gdy jest odblokowany 13 Kaseta z rysikiem Wk adka zawieraj ca rysik ig Gdy gramofon nie jest u ywany zaleca si umieszczenie zdejmowanej os ony na rysiku 14 Rami tonowe...

Page 19: ...nstalowa program Audacity Po zainstalowaniu uruchom program Audacity Aby zainstalowa oprogramowanie MAC 1 W do czon p yt CD 2 Otw rz ikon CD na pulpicie 3 Przeci gnij folder instalacyjny dla audacity...

Page 20: ...tnota V p pad poruchy v dy vyhledejte radu od odborn ka Na ovl dac prvky netla te silou Tato jednotka m uvnit reproduktor kter m e zp sobit magnetick pole Udr ujte proto toto za zen ve vzd lenosti ale...

Page 21: ...m en poloze naho e 13 Kazeta se stylusem Kazeta obsahuj c stylus jehlu Pokud se gramofon nepou v doporu ujeme na stylus nasadit odn mateln ochrann kryt 14 T nov rameno Pevn ram nko lze zvedat a spou t...

Page 22: ...acity Po instalaci spus te program Audacity Instalace Softwaru MAC 1 Vlo te p ilo en CD 2 Otev ete ikonu CD na plo e 3 P et hn te instala n slo ku Audacity na pevn disk Doporu ujeme slo ku p esunout d...

Page 23: ...3 50kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The products referred to in this manual confo...

Page 24: ...Specifications and design are to change without prior notice www tronios com Copyright 2023 by TRONIOS the Netherlands...