background image

11 

DÉBALLAGE 

ATTENTION !

 Immédiatement après réception, vérifiez le contenu du carton et assurez-vous que tous les éléments sont bien 

présents et en bon état. Si besoin, faites les réserves nécessaires si le matériel ou les cartons sont endommagés. SI l’appareil 
doit être retourné, faites-le dans l’emballage d’origine.  
 
Si l’appareil a été exposé à des fluctuations importantes de températures (par exemple après le transport), ne l’allumez pas 
immédiatement. De la condensation peut survenir. Laissez l’appareil éteint le temps qu’il atteigne la température ambiante. 

 

PRESENTATION 

 

1. Plateau

 

Placez votre disque ici. 

2.  Adaptateur 45 tours

 

Adaptateur permettant de lire des disques 45 tours. 

3. Bras 

 

Le bras peut être levé et abaissé à la main ou en 
appuyant sur le levier.

 

4.  Levier du bras 

Abaisse ou lève le bras.

 

5.  Sélecteur 33 / 45 / 78 tours 

Sélecteur de la vitesse du plateau. 

 

6. Interrupteur 

ON/OFF 

Autostop 

Cet interrupteur active la fonction Autostop et la 
désactive. Lorsque l'Autostop est activé, le plateau 
commence à tourner lorsque le bras est placé au-
dessus du disque et s'arrête lorsque le disque est à 
la fin. 

 

7.  Interrupteur Power et réglage de volume  

Pour allumer la platine disque, tournez le bouton 
vers la droite jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Lorsque la 
platine est allumée, utilisez le bouton pour régler le volume des haut-parleurs internes et du casque. Pour éteindre, la 
platine, tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'au clic.

 

8.  Verrouillage du bras  

Ce clip de verrouillage du bras est spécifiquement conçu pour sécuriser le bras lorsque vous n'utilisez pas la platine 
disque. Il est conçu pour rester en position verticale lorsqu'il est 
déverrouillé. 

9.  Cellule avec aiguille 

Lorsque vous n'utilisez pas la platine disque, il est recommandé de 
placer le couvercle de protection amovible sur l'aiguille. 

 

10. 

Port USB

 

Connecter l'adaptateur d'alimentation USB avec ce port USB.

 

11. Sortie Ligne  

L'audio d'un disque est envoyé à la sortie audio coaxiale niveau ligne. 
Elle ne doit pas être reliée à des appareils niveau phono.

 

 

FONCTIONNEMENT  

 

1. 

Branchez l'adaptateur d'alimentation à la platine disque et reliez-le à une prise secteur. 

2. 

Retirez le couvercle de protection de l'aiguille en le poussant avec précaution vers l'avant. 

3. 

Placez un disque sur le plateau et sélectionnez la vitesse voulue (33/45/78 tours) en fonction du 

disque.  

4. 

Ouvrez le verrouillage du bras pour le libérer. Déplacez doucement le bras et mettez la cellule sur 

la position voulue sur le disque, la platine démarre la lecture.  

5. 

Tournez le réglage de volume pour régler le volume. 

 

 

Remarque :

 Si l'interrupteur AUTO STOP ON/OFF est sur ON, le disque s'arrête automatiquement lorsqu'il est fini. Si 

l'interrupteur est sur OFF, le disque ne s'arrête pas automatiquement lorsqu'il est fini. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for RP155 Series

Page 1: ...RP155 Series Record Player Ref nr 102 143 102 145 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 1...

Page 2: ...s seek advice from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this unit have a buil...

Page 3: ...d the end 7 Power volume control knob To power on the record player turn this knob clockwise until it clicks When powered on use this knob to adjust the volume for the internal speakers and headphones...

Page 4: ...n moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schak...

Page 5: ...n stopt met draaien wanneer de het einde van langspeelplaat heeft bereikt 7 Power volumeregelaar Om de platenspeler in te schakelen draai deze knop naar rechts totdat deze klikt Wanneer ingeschakeld g...

Page 6: ...on Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen immer ein...

Page 7: ...er Lautst rkeregler Um den Plattenspieler einzuschalten drehen Sie diesen Knopf im Uhrzeigersinn bis er einrastet Wenn Sie eingeschaltet sind verwenden Sie diesen Regler um die Lautst rke f r interne...

Page 8: ...y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptore...

Page 9: ...o de las agujas del reloj hasta que haga clic Cuando est encendido use esta perilla para ajustar el volumen de los altavoces y auriculares internos Para apagar el tocadiscos gire esta perilla en senti...

Page 10: ...r glages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Cet appareil contient un accumulateur rechargeable...

Page 11: ...ur r gler le volume des haut parleurs internes et du casque Pour teindre la platine tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu au clic 8 Verrouillage du bras Ce clip de ve...

Page 12: ...m wolnej przestrzeni z ka dej strony aby zapewni odpowiednie ch odzenie Urz dzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpo rednio na diody aby nie uszkodzi wzroku Nie w czaj i wy czaj urz dzen...

Page 13: ...kowego Podnosi I obni a rami 5 Prze cznik 33 45 78 RPM Ten prze cznik steruje obrotami talerza obrotnicy 6 Autostop Prze cznik ON OFF Ten prze cznik w cza lub wy cza automatyczne zatrzymanie Je li aut...

Page 14: ...YFIKACJA TECHNICZNA Stylus Ceramic Stereo cartridge with stylus Speed 3 speeds for 33 1 3 45 and 78 RPM Power supply USB 5VDC 1000mA Dimesions 353 x 257 x 110mm Weight 2 74kg The specifications are ty...

Page 15: ...rd Player Trade Name FENTON Regulatory Requirement EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 3 3 2008 EN 55020 2007 A11 2011 IEC 61000 4 2 2008 4 3 2006 A1 2007 A2 2010 4 4 2004 A1 2010...

Page 16: ...Specifications and design are to change without prior notice www tronios com Copyright 2017 by TRONIOS the Netherlands...

Reviews: