background image

FERtech F 24 D - F 32 D

26

RU

4.3

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ

 

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ

ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɣ

 

ɤɨɧɬɪɨɥɶ

Ⱦɥɹ

 

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

 

ɛɟɡɨɬɤɚɡɧɨɣ

 

ɪɚɛɨɬɵ

 

ɚɝɪɟɝɚɬɚ

 

ɜ

 

ɬɟɱɟɧɢɟ

 

ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

ɜɪɟɦɟɧɢ

 

ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ

 

ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ

 

ɧɢɠɟ

 

ɨɩɟɪɚɰɢɣ

 

ɫɥɟɞɭɟɬ

 

ɞɨɜɟɪɹɬɶ

ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ

 

ɢ

 

ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ

:

Ɉɪɝɚɧɵ

 

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

 

ɢ

 

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

 

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

 (

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

ɪɚɫɯɨɞɨɦɟɪ

,

ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɵ

 

ɢ

 

ɬ

.

ɞ

.) 

ɞɨɥɠɧɵ

 

ɪɚɛɨɬɚɬɶ

 

ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ

.

ɋɢɫɬɟɦɚ

 

ɭɞɚɥɟɧɢɹ

 

ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ

 

ɫɝɨɪɚɧɢɹ

 

ɞɨɥɠɧɚ

 

ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ

 

ɜ

 

ɢɫɩɪɚɜɧɨɦ

ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ

.

(

Ʉɨɬɟɥ

 

ɫ

 

ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɣ

 

ɤɚɦɟɪɨɣ

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

ɪɟɥɟ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

 

ɢ

 

ɬ

.

ɞ

. -

Ƚɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ

 

ɤɚɦɟɪɵ

 

ɫɝɨɪɚɧɢɹ

 

ɧɟ

 

ɧɚɪɭɲɟɧɚ

ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ

ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ

ɫɚɥɶɧɢɤɢ

 

ɢ

 

ɬ

.

ɞ

.)

(

Ʉɨɬɟɥ

 

ɫ

 

ɨɬɤɪɵɬɨɣ

 

ɤɚɦɟɪɨɣ

ɩɪɟɪɵɜɚɬɟɥɶ

 

ɬɹɝɢ

ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ɞɵɦɨɜɵɯ

 

ɝɚɡɨɜ

 

ɢ

 

ɬ

.

ɞ

.)

Ⱦɵɦɨ

ɢ

 

ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɵ

ɚ

 

ɬɚɤɠɟ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ

 

ɨɝɨɥɨɜɤɢ

 

ɧɟ

 

ɡɚɫɨɪɟɧɵ

ɢ

 

ɜ

 

ɧɢɯ

ɧɟɬ

 

ɭɬɟɱɟɤ

.

Ƚɨɪɟɥɤɚ

 

ɢ

 

ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ

 

ɱɢɫɬɵ

 

ɨɬ

 

ɨɬɥɨɠɟɧɢɣ

 

ɢ

 

ɫɚɠɢ

Ⱦɥɹ

 

ɢɯ

 

ɱɢɫɬɤɢ

 

ɧɟ

ɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟ

 

ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ

 

ɫɪɟɞɫɬɜɚ

 

ɢɥɢ

 

ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ

 

ɳɟɬɤɢ

.

ɗɥɟɤɬɪɨɞ

 

ɧɟ

 

ɡɚɫɨɪɟɧ

 

ɨɬɥɨɠɟɧɢɹɦɢ

 

ɢ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ

.

ɪɢɫ

. 17  - 

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ

Ƚɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ

 

ɝɚɡɨɜɵɯ

 

ɫɢɫɬɟɦ

 

ɢ

 

ɜɨɞɹɧɵɯ

 

ɤɨɧɬɭɪɨɜ

 

ɧɟ

 

ɧɚɪɭɲɟɧɚ

.

Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɯɨɥɨɞɧɨɣ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

 

ɞɨɥɠɧɨ

 

ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ

 

ɨɤɨɥɨ

 1 

ɛɚɪ

ɜ

ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ

 

ɫɥɭɱɚɟ

 

ɩɪɢɜɟɞɢɬɟ

 

ɟɝɨ

 

ɤ

 

ɷɬɨɣ

 

ɜɟɥɢɱɢɧɟ

.

ɐɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ

 

ɧɚɫɨɫ

 

ɧɟ

 

ɞɨɥɠɟɧ

 

ɛɵɬɶ

 

ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ

.

Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣ

 

ɛɚɤ

 

ɞɨɥɠɟɧ

 

ɛɵɬɶ

 

ɡɚɩɨɥɧɟɧ

.

Ɋɚɫɯɨɞ

 

ɢ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɟ

 

ɝɚɡɚ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ

 

ɡɧɚɱɟɧɢɹɦ

ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɦ

 

ɜ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ

 

ɬɚɛɥɢɰɚɯ

.

4.4

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

 

ɢ

 

ɫɩɨɫɨɛ

 

ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ

Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ

Ʉɨɬɟɥ

 

ɨɫɧɚɳɟɧ

 

ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ

 

ɫɢɫɬɟɦɨɣ

 

ɫɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ

ȼ

 

ɫɥɭɱɚɟ

 

ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ

ɤɚɤɨɣ

-

ɥɢɛɨ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

ɫɢɦɜɨɥ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

  (

ɩɨɡ

. 11 - 

ɪɢɫ

. 1) 

ɢ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ

 

ɤɨɞ

 

ɧɚɱɢɧɚɸɬ

 

ɦɢɝɚɬɶ

 

ɧɚ

 

ɞɢɫɩɥɟɟ

.

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

  (

ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɦɵɟ

 

ɛɭɤɜɨɣ

  "

A

") 

ɩɪɢɜɨɞɹɬ

 

ɤ

 

ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ

ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɟ

 

ɤɨɬɥɚ

ȼ

 

ɷɬɨɦ

 

ɫɥɭɱɚɟ

 

ɫɥɟɞɭɟɬ

 

ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ

 

ɪɭɱɧɨɣ

 

ɫɛɪɨɫ

 

ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ

,

ɧɚɠɚɜ

 

ɤɧɨɩɤɭ

 RESET (

ɩɨɡ

. 6 - 

ɪɢɫ

. 1) 

ɜ

 

ɬɟɱɟɧɢɟ

 1 

ɫɟɤɭɧɞɵ

 

ɢɥɢ

 

ɤɧɨɩɤɭ

 RESET 

ɧɚ

ɩɭɥɶɬɟ

 

Ⱦɍ

 

ɫ

 

ɬɚɣɦɟɪɨɦ

 (

ɨɩɰɢɹ

), 

ɟɫɥɢ

 

ɬɚɤɨɜɨɣ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ

ɟɫɥɢ

 

ɤɨɬɟɥ

 

ɧɟ

 

ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ

,

ɬɨ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

 

ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

.

Ⱦɪɭɝɢɟ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

  (

ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟ

 

ɛɭɤɜɨɣ

  “

F

”) 

ɜɵɡɵɜɚɸɬ

 

ɜɪɟɦɟɧɧɭɸ

ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ

 

ɤɨɬɥɚ

Ⱦɚɧɧɚɹ

 

ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ

 

ɫɧɢɦɚɟɬɫɹ

 

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ɤɚɤ

 

ɬɨɥɶɤɨ

ɜɵɡɜɚɜɲɢɣ

 

ɟɟ

 

ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪ

 

ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ

 

ɜ

 

ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɟ

 

ɪɚɛɨɱɢɟ

ɩɪɟɞɟɥɵ

.

ɉɟɪɟɱɟɧɶ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ

Ɍɚɛɥɢɰɚ

. 8

Ɇɢɝɚɸɳɢɣ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧ

ɨɫɬɢ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

ȼɨɡɦɨɠɧɚɹ

 

ɩɪɢɱɢɧɚ

ɋɩɨɫɨɛ

 

ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ

      A01

ɇɟ

 

ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ

 

ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ

 

ɝɨɪɟɥɤɢ

Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ

 

ɝɚɡɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɫɬɶ

 

ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ

 

ɝɚɡɚ

 

ɜ

 

ɤɨɬɟɥ

ɢ

 

ɱɬɨ

 

ɢɡ

 

ɬɪɭɛ

 

ɫɩɭɳɟɧ

 

ɜɨɡɞɭɯ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɫɥɟɞɹɳɟɝɨ

ɩɨɞɠɢɝɚɸɳɟɝɨ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

ɩɪɨɜɨɞɨɜ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɟɝɨ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

 

ɢ

 

ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ

 

ɧɚ

 

ɧɟɦ

 

ɨɬɥɨɠɟɧɢɣ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ

 

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɢ

 

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

Ɋɚɡɪɵɜ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢɝɚɡɨɜɨɝɨ

 

ɤɥɚɩɚɧɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

ɩɪɨɜɨɞɨɜ

ɋɥɢɲɤɨɦ

 

ɧɢɡɤɚɹ

 

ɦɨɳɧɨɫɬɶ

 

ɪɨɡɠɢɝɚ

Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ

 

ɦɨɳɧɨɫɬɶ

 

ɪɨɡɠɢɝɚ

A02

ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ

 

ɨ

 

ɧɚɥɢɱɢɢ

 

ɩɥɚɦɟɧɢ

 

ɩɪɢ

 

ɟɝɨ

 

ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ

 

ɧɚ

 

ɝɨɪɟɥɤɟ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ

 

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

 

ɢɨɧɢɡɢɪɭɸɳɟɝɨ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ

 

ɩɥɚɬɭ

A03

ɋɪɚɛɨɬɚɥɚ

 

ɡɚɳɢɬɚ

 

ɨɬ

 

ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ

ɉɨɜɪɟɠɞɟɧ

 

ɞɚɬɱɢɤ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

 

ɢ

 

ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ

 

ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ

 

ɧɚɫɨɫ

ɇɚɥɢɱɢɟ

 

ɜɨɡɞɭɯɚ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

ɋɬɪɚɜɢɬɟ

 

ɜɨɡɞɭɯ

 

ɢɡ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

±

 0,5

=

=

F04

ɋɛɨɢ

 

ɜ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

 

ɡɚɞɚɧɨ

 

ɡɧɚɱɟɧɢɟ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ

 

ɩɥɚɬɭ

 

ɢ

 

ɢɡɦɟɧɢɬɟ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɟɫɥɢ

 

ɷɬɨ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

F05

ɋɛɨɢ

 

ɜ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

 

ɡɚɞɚɧɨ

 

ɡɧɚɱɟɧɢɟ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ

 

ɩɥɚɬɭ

 

ɢ

 

ɢɡɦɟɧɢɬɟ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɟɫɥɢ

 

ɷɬɨ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

Ɉɛɪɵɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

 

ɤɚɛɟɥɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

ɩɪɨɜɨɞɨɜ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ

 

ɩɥɚɬɭ

A06

Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ

 

ɩɥɚɦɟɧɢ

 

ɩɨɫɥɟ

 

ɰɢɤɥɚ

 

ɪɨɡɠɢɝɚ

ɇɢɡɤɨɟ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɟ

 

ɜ

 

ɝɚɡɨɜɨɣ

 

ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɜɟɥɢɱɢɧɭ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

 

ɝɚɡɚ

Ɍɚɪɢɪɨɜɤɚ

 

ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

 

ɝɨɪɟɥɤɢ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɜɟɥɢɱɢɧɵ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

F07

ɋɛɨɢ

 

ɜ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

 

ɡɚɞɚɧɨ

 

ɡɧɚɱɟɧɢɟ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ

 

ɩɥɚɬɭ

 

ɢ

 

ɢɡɦɟɧɢɬɟ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɟɫɥɢ

 

ɷɬɨ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

A09

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɝɚɡɨɜɨɝɨ

 

ɜɟɧɬɢɥɹ

Ɉɛɪɵɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

 

ɤɚɛɟɥɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

ɩɪɨɜɨɞɨɜ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ

 

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɢ

 

ɩɪɢ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ

 

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

F10

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 1 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɩɨɞɚɸɳɟɦ

 

ɤɨɧɬɭɪɟ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

Ⱦɚɬɱɢɤ

 

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ

 

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɢɥɢ

 

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɟɝɨ

Ʉɨɪɨɬɤɨɟ

 

ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ

 

ɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ

 

ɤɚɛɟɥɟ

Ɉɛɪɵɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

 

ɤɚɛɟɥɹ

F11

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɤɨɧɬɭɪɟ

 

Ƚȼɋ

Ⱦɚɬɱɢɤ

 

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ

 

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɢɥɢ

 

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɟɝɨ

Ʉɨɪɨɬɤɨɟ

 

ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ

 

ɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ

 

ɤɚɛɟɥɟ

Ɉɛɪɵɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

 

ɤɚɛɟɥɹ

F14

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 

ɜɨɞɵ

 2 

ɜ

 

ɩɨɞɚɸɳɟɦ

 

ɤɨɧɬɭɪɟ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

Ⱦɚɬɱɢɤ

 

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ

 

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɢɥɢ

 

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɟɝɨ

Ʉɨɪɨɬɤɨɟ

 

ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ

 

ɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ

 

ɤɚɛɟɥɟ

Ɉɛɪɵɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

 

ɤɚɛɟɥɹ

A16

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɝɚɡɨɜɨɝɨ

 

ɜɟɧɬɢɥɹ

Ɉɛɪɵɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

 

ɤɚɛɟɥɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

ɩɪɨɜɨɞɨɜ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ

 

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɢ

 

ɩɪɢ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ

 

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

F20

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

 

ɤɨɧɬɪɨɥɹ

 

ɧɚɞ

 

ɫɝɨɪɚɧɢɟɦ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɢ

 

ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

ɇɟɜɟɪɧɚɹ

 

ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɢ

 

ɩɪɢ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɞɢɚɮɪɚɝɦɭ

Ⱦɵɦɨɯɨɞ

 

ɧɟɜɟɪɧɵɯ

 

ɪɚɡɦɟɪɨɜ

 

ɢɥɢ

 

ɡɚɛɢɬ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɤɚɧɚɥ

A21

ɇɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ

 

ɫɝɨɪɚɧɢɟ

ȼɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

 

F20 

ɩɹɬɶ

 

ɪɚɡ

 

ɜ

 

ɬɟɱɟɧɢɟ

 

ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ

 10 

ɦɢɧɭɬ

ɋɦɨɬɪɟɬɶ

 

ɤɨɞ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

 F20

A23

ɋɛɨɢ

 

ɜ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

 

ɡɚɞɚɧɨ

 

ɡɧɚɱɟɧɢɟ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ

 

ɩɥɚɬɭ

 

ɢ

 

ɢɡɦɟɧɢɬɟ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɟɫɥɢ

 

ɷɬɨ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

A24

ɋɛɨɢ

 

ɜ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

 

ɡɚɞɚɧɨ

 

ɡɧɚɱɟɧɢɟ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ

 

ɩɥɚɬɭ

 

ɢ

 

ɢɡɦɟɧɢɬɟ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɟɫɥɢ

 

ɷɬɨ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

F34

ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ

 

ɫɟɬɢ

 

ɦɟɧɶɲɟ

 

180 

ȼ

.

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

 

ɜ

 

ɫɟɬɢ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

F35

ɇɚɪɭɲɟɧɢɹ

 

ɜ

 

ɱɚɫɬɨɬɟ

 

ɬɨɤɚ

 

ɜ

 

ɫɟɬɢ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

 

ɜ

 

ɫɟɬɢ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

F37

ɇɟɜɟɪɧɨɟ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɟ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

ɋɥɢɲɤɨɦ

 

ɧɢɡɤɨɟ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɟ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ

 

ɫɢɫɬɟɦɭ

 

ɜɨɞɨɣ

Ɋɟɥɟ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

 

ɜɨɞɵ

 

ɧɟ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨ

 

ɢɥɢ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɞɚɬɱɢɤ

F39

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɜɧɟɲɧɟɣ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

Ⱦɚɬɱɢɤ

 

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ

 

ɢɥɢ

 

ɤɨɪɨɬɤɨɟ

 

ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ

 

ɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ

 

ɤɚɛɟɥɟ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ

 

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɢɥɢ

 

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɟɝɨ

Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧ

 

ɞɚɬɱɢɤ

 

ɩɨɫɥɟ

 

ɚɤɬɢɜɚɰɢɢ

 

ɪɟɠɢɦɚ

 

ɩɥɚɜɚɸɳɟɣ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ɋɧɨɜɚ

 

ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ

 

ɜɧɟɲɧɢɣ

 

ɞɚɬɱɢɤ

 

ɢɥɢ

 

ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ

 

ɪɟɠɢɦ

 

ɩɥɚɜɚɸɳɟɣ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

A41

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

 

ɞɚɬɱɢɤɨɜ

Ⱦɚɬɱɢɤɢ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɩɨɞɚɸɳɟɦ

 

ɤɨɧɬɭɪɟ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

 

ɢɥɢ

 

ɜ

 

ɤɨɧɬɭɪɟ

 

Ƚȼɋ

 

ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɵ

 

ɨɬ

 

ɬɪɭɛɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

 

ɢ

 

ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

 

ɞɚɬɱɢɤɨɜ

F42

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

Ⱦɚɬɱɢɤ

 

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ

Ɂɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɞɚɬɱɢɤ

F43

ɋɪɚɛɨɬɚɥɚ

 

ɡɚɳɢɬɚ

 

ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ

.

Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ

 

ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ

 H

2

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ

 

ɧɚɫɨɫ

ɇɚɥɢɱɢɟ

 

ɜɨɡɞɭɯɚ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

ɋɬɪɚɜɢɬɟ

 

ɜɨɡɞɭɯ

 

ɢɡ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

F50

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɝɚɡɨɜɨɝɨ

 

ɜɟɧɬɢɥɹ

Ɋɚɡɪɵɜ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ

 

ɦɨɞɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ

 

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

ɩɪɨɜɨɞɨɜ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ

 

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɢ

 

ɩɪɢ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ

 

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

A51

ɇɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ

 

ɫɝɨɪɚɧɢɟ

Ɂɚɛɢɬ

 

ɤɚɧɚɥ

 

ɨɬɜɨɞɚ

 

ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ

 

ɫɝɨɪɚɧɢɹ

/

ɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɤɚɧɚɥ

Ɇɢɝɚɸɳɢɣ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧ

ɨɫɬɢ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

ȼɨɡɦɨɠɧɚɹ

 

ɩɪɢɱɢɧɚ

ɋɩɨɫɨɛ

 

ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ

cod. 354

%

581

  -  Rev. 0

3

 - 

/201

5

Summary of Contents for FERtech F 32 D

Page 1: ...80 80 5 51 54 76 58 5 178 126 A B C D E F 330 110 120 120 725 5 676 5 50 76 54 51 80 5 74 5 93 114 30 30 24 5 24 5 24 5 F A B C D E 85 115 115 85 195 330 A B C D E F IT ISTRUZIONE PER L USO L INSTALLA...

Page 2: ...selezione modalit Estate Inverno Men Temperatura Scorrevole 7 Tasto selezione modalit Economy Comfort on off apparecchio 8 Simbolo acqua calda sanitaria 9 Indicazione funzionamento sanitario 10 Indica...

Page 3: ...di compensazione Regolazioni da Cronocomando Remoto A Se alla caldaia collegato il Cronocomando Remoto opzionale le regolazioni descritte in precedenza vengono gestite secondo quanto riportato nella t...

Page 4: ...e essere sostituito dall utente In caso di danneggiamento del cavo spegnere l apparecchio e per la sua so stituzione rivolgersi esclusivamente a personale professionalmente qualifica to In caso di sos...

Page 5: ...ertificati separatamente EN 1856 1 B2X Aspirazione dal locale di installazione e scarico a parete o tetto IMPORTANTE IL LOCALE DEVE ESSERE DOTATO DI VENTILAZIONE APPROPRIATA FERtech F 24 D FERtech F 3...

Page 6: ...menti decrementi di 1 o 2 unit del parametro q02 attraverso la pressione dei tasti sanitario dopo ogni modifica il valore viene memorizzato atten dere 10 secondi affinch la pressione si stabilizzi Pre...

Page 7: ...ione parametro scheda Verificare ed eventualmente modificare il parametro scheda F05 Anomalia parametri scheda Errata impostazione parametro scheda Verificare ed eventualmente modificare il parametro...

Page 8: ...sanitaria 44 Valvola gas 10 Mandata impianto 56 Vaso di espansione 11 Ritorno impianto 72 Termostato ambiente non fornito 14 Valvola di sicurezza 74 Rubinetto di riempimento impianto 16 Ventilatore 81...

Page 9: ...3 h 0 88 1 22 Ugelli bruciatore G31 n x 11 x 0 79 15 x 0 79 Pressione gas alimentazione G31 mbar 37 37 Pressione gas max al bruciatore G31 mbar 35 0 35 0 Pressione gas min al bruciatore G31 mbar 5 0 5...

Page 10: ...cuito elettrico A Attenzione Prima di collegare il termostato ambiente o il cronocomando re moto togliere il ponticello sulla morsettiera 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 38...

Page 11: ...rtatenelpresenteCer cato Gliinterven ingaranzianon modi cano la data di decorrenza della garanzia e non prolungano la durata della stessa Esclusioni Sono esclusi dalla presente garanzia i dife di conf...

Page 12: ...Comfort mode selection button 8 DHW symbol 9 DHW mode 10 Summer mode 11 Multifunction 12 Eco Economy mode 13 Heating 14 Heating symbol 15 Burner lit and actual power level flashing during combustion...

Page 13: ...s from Remote Timer Control A If the Remote Timer Control optional is connected to the boiler the above ad justments are managed according to that given in table 1 Table 1 System water pressure adjust...

Page 14: ...replaced by the user if damaged switch the unit off and have the cable replaced by professionally qualified personnel If replacing the power cable only use HAR H05 VV F 3x0 75 mm2 cable with max ext...

Page 15: ...d pipes EN 1856 1 B2X Intake from installation room and wall or roof exhaust IMPORTANT THE ROOM MUST BE PROVIDED WITH APPROPRIATE VENTILATION FERtech F 24 D FERtech F 32 D Max permissible length 60 me...

Page 16: ...pressure pro ceed by increases decreases of 1 or 2 units of parameter q02 by pressing the DHW buttons the value is stored after each modification wait 10 seconds for the pressure to stabilise Press t...

Page 17: ...em F04 Card parameter fault Wrong card parameter setting Check the card parameter and modify it if necessary F05 Card parameter fault Wrong card parameter setting Check the card parameter and modify i...

Page 18: ...perature sensor 9 Cold water inlet 44 Gas valve 10 System delivery 56 Expansion tank 11 System return 72 Room thermostat not supplied 14 Safety valve 74 System filling cock 16 Fan 81 Ignition and dete...

Page 19: ...in gas delivery G20 m3 h 0 88 1 22 Burner nozzles G31 no x 11 x 0 79 15 x 0 79 Gas supply pressure G31 mbar 37 37 Max gas pressure at burner G31 mbar 35 0 35 0 Min gas pressure at burner G31 mbar 5 0...

Page 20: ...ectrical circuit A Important Before connecting the room thermostat or the remote timer FRQtrol remove the jumper on the terminal block 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 38 11...

Page 21: ...10 11 12 Eco 13 14 15 16 17 13 1 11 1 d2 9 1 11 1 d1 Comfort omfort 9 1 11 1 cap 4 4 11 1 d3 d4 2 3 5 7 1 5 2 7 1 5 3 B sez 3 3 2 4 6 1 2 10 1 6 1 2 3 4 1 30 C 85 C 45 C 4 reset eco comfort 4 13 11 1...

Page 22: ...1 1 1 10 0 3 1 OF 1 1 6 5 6 1 6 A 1 1 17 1 1 0 F37 1 7 7 3 3 1 3 2 2009 142 EN 297 pr A6 5 C A IIIIIII I I I I I I I I I I I I I 20 30 40 50 60 70 80 90 85 20 10 0 10 20 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 20 10 0...

Page 23: ...A B 9 2 10 3 1 2 3 4 5 6 72 139 138 3 4 C1X C3X 60 100 80 125 5 10 90 1 0 5 45 0 5 0 25 0 2 FERtech F 24 D 43 FERtech F 32 D 45 0 3 FERtech F 24 D 43 FERtech F 32 D 45 2 5 3 10 A 1 1 2 2 4 3 3 5 6 B...

Page 24: ...1KWMA06K 2 0 2 0 4 0 45 1KWMA01K 1 2 2 2 45 1KWMA65A 1 2 2 2 90 1KWMA02K 2 0 3 0 90 1KWMA82A 1 5 2 5 90 1KWMA70U 1 5 2 5 1KWMA16U 0 2 0 2 1KWMA55U 3 0 T 1KWMA05K 7 0 1KWMA85A 2 0 1KWMA86A 5 0 80 80 1...

Page 25: ...0 2 1 100 TEST TEST TEST 3 4 1 5 TEST 15 B TEST cap 4 1 Eco Comfort 2 q02 q02 1 2 10 3 1 q01 q01 1 2 10 Eco Comfort 2 TEST TEST cap 4 1 TEST sez 4 1 3 1 00 100 5 TEST sez 4 1 4 2 cap 5 III I I I I I I...

Page 26: ...D F 32 D 26 RU 4 3 17 1 4 4 11 1 A RESET 6 1 1 RESET F 8 A01 A02 A03 3 0 5 F04 F05 A06 F07 A09 F10 1 F11 F14 2 A16 F20 A21 F20 10 F20 A23 A24 F34 180 F35 F37 F39 A41 F42 F43 H2 O F50 A51 cod 354 581...

Page 27: ...10 8 7 9 11 194 39 74 187 22 44 32 114 36 14 19 27 28 29 5 16 81 95 278 42 38 37 10 7 11 194 39 74 187 22 56 8 9 5 38 7 39 8 42 9 44 10 56 11 72 14 74 16 81 19 95 22 114 27 138 28 139 29 187 32 194 3...

Page 28: ...3 0 88 1 22 G31 x 11 x 0 79 15 x 0 79 G31 37 37 G31 35 0 35 0 G31 5 0 5 0 G31 2 00 2 69 G31 0 65 0 90 3 3 PMS 0 8 0 8 C 90 90 tmax 1 0 1 2 8 10 1 1 9 9 PMW 0 25 0 25 t 25 C 13 7 18 3 t 30 C 11 4 15 2...

Page 29: ...FERtech F 24 D F 32 D 29 RU 5 5 22 A 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 38 114 ABM01 LC32 3 2 1 95 72 139 138 cod 354 581 Rev 03 2015...

Page 30: ...tromagnetica Presidente e Legale rappresentante Cav del Lavoro Dante Ferroli IT Declaration of conformity Manufacturer declares that this unit complies with the following EU directives Gas Appliance D...

Page 31: ......

Page 32: ...Ferroli spa 37047 San Bonifacio Verona Italy Via Ritonda 78 A tel 39 045 6139411 fax 39 045 6100933 www industriefer it...

Reviews: