64
• jest niedozwolone skierowanie palnika spawalnicze-
go na operatora, ani żadną inną osobę;
• źródło prądu jest zabronione używać bez jego osłon,
w przeciwnym razie może to spowodować poważne
urazy operatorowi lub uszkodzić urządzenie.
1.4 OGNIOTRWAŁOŚĆ
• Należy przekonać się o możliwości dojścia do
odpowiedniego sprzętu przeciwpożarowego w stre-
fie spawania;
• Ze strefie spawania należy usunąć wszelkie łatwo-
palne materiały.
• Ventilate welding work areas adequately. Maintain
sufficient airflow to prevent accumulation of explo-
sive or toxic concentrations of gases.
1.5 GAZ
W procesie spawania należy używać odpowiedni gaz.
Przekonajcie się, że działa regulator potoku, zamon-
towany do cylindrów.
Należy pamiętać, że cylindry nie należy ustawiać w
pobliżu źródła cieplnego.
1.6 ELEKTROMAGNETYCZNA
KOMPATYBILNOŚĆ
Przed ustanowieniem urządzenia do spawania
OGM/MAG należy przeprowadzić badania śro-
dowiska, uwzględniając następujące wskazania:
• Należy przekonać się, że w pobliżu urządzenia nie
znajdują się inne kable elektryczne, sterownicze,
telefoniczne przewody raz inne przewody o podob-
nym przeznaczeniu.
• Należy przekonać się, że w pobliżu urządzenia nie
znajdują się radiowe nadajniki lub urządzenia tele-
wizyjne.
•
Należy przekonać się, że w pobliżu urządzenia nie
znajdują się Osoby z elektronicznymi stymulato-
rami serca lub urządzeniami słuchowymi nie
powinne znajdować się źródła energii w pobliżu
źródła energii w pobliżu.
! W niektórych wypadkach może być niezbędne prze-
prowadzenie dodatkowych przedsięwzięć zabezpi-
eczających.
Zakłócenia można usunąć kierując się następującymi
wskazaniami:
• Jeżeli zakłócenia powstały w sieci elektrycznej,
pomiędzy siecią elektryczną a urządzeniem należy
ustawić filtr E.M.C.
• Powinne zostać skrócone kable wyjściowe; należy je
ciasno trzymać razem oraz wyprowadzić po ziemi.
• Po dokonaniu przeglądu urządzenia wszystkie płyty
urządzenia należy poprawnie zamknąć.
1.7 SZOK ELEKTRYCZNY
UPRZEDZENIE: SZOK ELEKTRYCZNY MOŻE
BYĆ ŚMIERTELNY!
W strefie spawanies zawsze powinien znajdować sią
wykwalifikowany personel, znający się na technice
udzielenia pierwszej pomocy. Jeżeli poszkodowana
osoba straciła przytomność, i może nastąpić szok
elektryczny, osoby tej nie należy dotykać, jeżeli znaj-
duje się ona w kontakcie z urządzeniem do spawania
lub innymi elektrycznie aktywnami częściami. Należy
odłączyć (otworzyć) dopływ prądu za pomocą ścienne-
go przełącznika, a następnie udzielić pierwszej pomo-
cy. Aby znajdujące się w pobliżu osoby poszkodowa-
nej, jeżeli jest to niebędnym kable należy przemieścić
nabezpieczną odległość od osoby poszkodowanej,
wykorzystując przy tym suche drewno lub inne materi-
ały izolujące.
1.8 EMC
Przed ustanowieniem urządzena należy przeprowadzić
zbadanie okolicy, uwzględniając następujące wskaza-
nia:
1. przekonać się, że w pobliżu urządzenia nie znajdu-
ją się inne kable elektryczne, sterownicze, telefo-
niczne przewody oraz inne przewody o podobnym
przeznaczeniu.
2. Należy przekonać się, że w pobliżu urządzenia nie
znajdują się radiowe nadajniki lub urządzenia tele-
wizyjne.
3. Należy przekonać się, że w pobliżu urządzenia nie
znajdują się komputery lub inne systemy kontroli
4. Należy przekonać się, że w pobliżu urządzenia nie
znajdują się osoby z elektronicznymi stymulatora-
mi serca lub urządzeniami słuchowymi.
5. Należy sprawdzić imunitet innych w tym środowis-
ku pracujących urządzeń w stosunku do urządzeń
do spawania. W niektórych wypadkach może być
niezbędne przeprowadzenie dodatkowych przed-
sięwzięć zabezpieczających.
Zakłócenia można usunąć w następujący sposób:
1. Jeżeli zakłócenia powstały w sieci elektrycznej,
pomiędzy siecią elektryczną a urządzeniem należy
ustawić filt E.M.C.
2. Powinne zostać skrócone kable wyjściowe; należy
je ciasno trzymać razem oraz wyprowadzić po
ziemi.
3. Po dokonaniu przeglądu urządzenia wszystkie płyty
urządzenia należy poprawnie zamknąć.
2.0 USTANOWIENIE
Kabel (1A rysunek) zasilania elektrycznego należy
podłączyć do jednofazowego 230V gniazda, które jest
zabezpieczone w automatyczne bezpieczniki.
WAŻNE: przewody kabla zasilania elektrycznego
Waszego źródła energii mają następujące kody: Żółty –
Zielony = Uziemienie, Brązowy = Faza, Niebieski =
Obojętny. Jeżeli kolory przewodu kabla zasilania
