©2021 PL Sourcing, Inc. 012021
9
CARE OF YOUR FAN
MANTENIMIENTO DE SU ABANO
Here are some suggestions to help you maintain your fan
1.Because of the fans natural movement, some connections may become loose. Check the support connections,
brackets, and blade attachments twice a year. Make sure they are secure. It is not necessary to remove fan from
ceiling.
2.Clean your fan periodically to help maintain its new appearance over the years. Use only a soft brush or lint-free
cloth to avoid scratching the finish. The plating is sealed with a lacquer to minimize discoloration or tarnishing. Do
not use water when cleaning. This could damage the motor, or the wood, or possibly cause an electrical shock.
3.You can apply a light coat of furniture polish to the wood blades for additional protection and enhanced beauty.
Cover small scratches with a light application of shoe polish.
4.If the ceiling fan is not used for a long time, turn on the ceiling fan and let it run several minutes in order to prevent
rusting.
5.If the ceiling fan has been running over 36 hours, let the ceiling fan stop at least one hour for cooling.
6.There is no need to oil your fan. The motor has permanently lubricated bearings.
IMPORTANT
MAKE SURE THE POWER IS OFF AT THE ELECTRI CAL PANEL BOX BEFORE
YOU ATTEMPT ANY
REPAIRS. REFER TO THE SECTION " M AKING ELECTRI CAL CONNECTIONS ".
Aquí son algunas sugerencias para ayudarle a mantener a su abano.
1. Debido al movimiento natural de los abanos, algunas conexiones pueden aflojarse. Verifique las conexiones de
soporte, los soportes y los accesorios de la hoja dos veces al año. Asegúrese de que estén fijados. (No es
necesario quitar el abano del techo.)
2. Limpie su abano periódicamente para ayudar a mantener su nueva apariencia a lo largo de años. Use solo un
cepillo suave o paño sin pelusas para evitar rayar el acabado. El revestimiento está sellado con una laca para
minimizar la decoloración o el deslustre. No use agua mientras limpia. Este podría dañar el motor, o la madera,
o posiblemente causar una descarga eléctrica.
3. Puede aplicar una capa ligera de cera para muebles a las hojas de madera para protegerlas y disfrutar de su
belleza. Cubra pequeños arañazos con una aplicación ligera de betún.
4. Si el abano no se usa durante mucho tiempo, encienda el abano y déjelo funcionar durante varios minutos para
evitar la oxidación.
5. Si el abano ha estado funcionamiento durante más de 36 horas, deje que el abano se detenga al menos una hora
para enfriarse.
6. No hay necesidad de lubricar su abano. El abano tiene cojinetes lubricados permanentemente.
IMPORTANTE
ASEGÚRESE DE QUE EL PODER ESTÉ APAGADO EN LA CAJA DEL PANEL ELÉCTRICO ANTES
DE INTENTAR CUALQUIER REPARACIÓN. CONSULTE A LA SECCIÓN “HACER CONEXIONES
ELÉCTRICAS”
