background image

Ferm

25

Ovatko johto ja pistoke hyvässä kunnossa:
tukevia, ehjiä ja ilman vaurioita.

Vältä pitkien jatkojohtojen käyttöä.

Älä käytä laitetta kosteissa olosuhteissa.

Metallinen suukappale kuumenee. Ole varo-
vainen, älä kosketa metallista suukappaletta!

Ehkäise lämmityselementin vaurioituminen.
Älä sulje suukappaletta, äläkä tuki sitä.

Jää laitteen luo, kun se on käynnissä.

Jos maalinpoltinta ei käytetä, se on pantava
syrjään laitteessa olevan avattavan sangan
päälle. Avaamalla sangan maalinpoltin voi-
daan asettaa pöydälle sangan päälle.
Maalinpolttimen suuaukko on nyt ylöspäin.

Älä käytä laitetta hiusten kuivaamiseen tai elä-
vien olentojen kuivaamiseen yleensä.

Älä käytä laitetta kylvyssä tai veden yläpuolel-
la tai tiloissa, joissa käytetään tulenarkoja
nesteitä.

Laite toimii 500 ˚C lämpötilassa ilman,
että lämpötilasta on näkyviä merkkejä
(ei liekkiä), tulipalon mahdollisuus on
kuitenkin olemassa. Varo suukappa-
leesta tulevaa kuumaa ilmavirtaa.
Ilmavirta voi aiheuttaa palohaavoja.

Laitetta käynnis tettäessä

Kun maalinpoltinta käynnistetään, saattaa
lyhyenä aikana vapautua höyryjä ja kaasuja,
jotka voivat olla terveydelle vaarallisia.
Ihmisille, joilla on astmaattisia taipumuksia,
tämä on haitaksi. 

Tarkista, että katkaisin ei ole käynnistysasen-
nossa, ennen kuin liität pistokkeen verkkojän-
nitteeseen.

Pidä johto aina poissa maalinpolttimen suu-
kappaleen lähettyviltä.

Pidä lapset ja eläimet loitolla, kun käytät laitet-
ta.

Sammuta laite välittömästi, kun:

Pistokkeessa tai johdossa ilmenee häiriöitä tai
johto on vahingoittunut;

Katkaisin on epäkunnossa;

Maalinpolttimesta tulee kärventyneen eristyk-
sen hajua tai savua.

Sähköturvallisuus

Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava
paikallisia turvamääräyksiä tulipalon, sähköisku-
jen ja loukkaantumisten välttämiseksi. Lue alla
olevat ohjeet ja erilliset turvaohjeet huolellisesti.
Säilytä nämä ohjeet!

Tarkista aina, ovatko verkkojännite
ja koneen tyyppikilvessä ilmoitettu
jännite yhteen sopivia.

Luokan II kone – kaksoiseristetty –
maadoitettua pistorasiaa ei tarvita.

Johdon tai pistokkeen vaihtaminen

Heitä käytöstä poistetut johdot ja pistokkeet heti
pois. On vaarallista työntää irrotetun johdon
pistoke pistorasiaan.

Jatkojohtojen käyttö

Käytä vain virallisesti hyväksyttyjä jatkojohtoja
koneen teho huomioon ottaen. Johdon ytimien on
oltava vähintään 1,5 mm

2

. Käytettäessä johtoke-

laa koko jatkojohto on vedettävä kelalta.

3. ASENNUS

Voit käyttää maalinpoltinta normaalisti kädessä
pitäen tai asettaa laitteen pystysuoraan asen-
toon. Jos käytät laitetta pystysuorassa asennos-
sa, kahvan metallisen ripustussangan on myös
oltava pystysuorassa, jotta se tukee kahvaa oike-
asta paikasta.

4. KÄYTTÖÖNOTTO

Voit käyttää maalinpoltinta muun muassa:

Putkitöihin, kuten putkien liitoksiin, pehmeisiin
juotoksiin, putkien taivuttamiseen.

Maalin, vernissan ja lakan poistamiseen ilman
tulipalon vaaraa.

Märkien laitteiden nopeaan kuivattamiseen.

Pintojen kuivattamiseen nopeaa korjausta var-
ten.

Liimautuvien etikettien poistamiseen siistillä
tavalla.

Täydellinen PVC-etikettien kiinnittämiseen.

Tasoittamaan kuplia, joita voi muodostua
PVC-materiaaleja liimattaessa.

Poistamaan helposti vinyylilattiamaton.

Muotoilemaan kaikkia korkean lämpötilan (500
˚C) muoveja, kuten akryyli- ja pleksilasia.

Sulattamaan muovia, kuten kankaita ja kelmu-
ja, joissa on PVC-kerros.

Kuumuudessa kutistuvien putkien asettami-
seen.

Kutistuspakkauksiin.

Putkien ja moottorien sulattamiseen.

Viimeistelykerrosten korjaamiseen: kylpyam-

FIN

28

Ferm

Elektrisk sikkerhet

Overhold ved bruk av elektriske maskiner alltid de
lokale sikkerhetsforskriftene. Dette for å unngå
brannfare, fare for elektrisk støt og personskade.
Les i tillegg til nedenstående instrukser også sik-
kerhetsforskriftene i det vedlagte separate sikker-
hetsheftet. Ta godt vare på instruksene!

Kontroller alltid om nettspenningen er i
overensstemmelse med verdien på
typeskiltet.

Class II-maskin – Dobbeltisolert –
Krever ikke jordet støpsel.

Utskifting av ledninger og støpsler

Kast gamle ledninger og støpsler så snart de har
blitt erstattet av nye. Det er farlig å stikke støpse-
let på en løs ledning i stikkontakter.

Bruk av skjøteledninger

Bruk utelukkende en godkjent skjøteledning som
er egnet til maskinens effekt. Ledningene må ha
et tverrsnitt på minst 1.5 mm

2

. Hvis skjøtelednin-

gen sitter på en rull, må den rulles helt ut.

3. OPPSTILLING

Du kan holde varmluftpistolen i hånden under
arbeidet eller du kan sette den ned vertikalt. Når
du benytter deg av den vertikale stillingen, må
opphengingsbøylen av metall på håndtaket også
stå vertikalt for å kunne støtte håndtaket på den
riktige måten.

4. UK

Varmluftpistolen kan bl.a. brukes til:

Rørleggerarbeid, som f.eks. rørforbindelser,
bløtlodding og bøying av rør.

Fjerning av maling, ferniss og lakk uten brann-
fare.

Furtigtørking av apparater som er blitt våte.

Forhåndstørking av overflater for hurtig repa-
rering.

Fjerning av selvklebende etiketter på en effek-
tiv måte.

Perfekt festing av PVC-etiketter.

Utjevning av vabler som kan ha oppstått etter
liming av PVC-materialer.

Fjerning av gulvbelegg av vinyl på en lett
måte.

Forming av alle lavtemperatur-kunststoffer
(300º Celsius), bl.a. polyetylen og PVC.

Forming av alle høytemperatur-kunststoffer
(500º Celsius), bl.a. akryl- og pleksiglass.

Sveising av kunststoff, bl.a. duk og folie med
PVC-lag.

Anvendelse av krympeslanger.

Krympeemballasje.

Avising av rør og motorer.

Reparering av topplag; emalje på bad og hus-
holdningsapparater; anvendelse av overflate-
belegg av epoksypulver.

Reparasjoner av ski, seilbrett og andre sport-
sartikler.

Å løsne skruer og skjøter som er dreid for
hardt til.

Før igangsettelsen

Før du slår på varmluftpistolen må du finne fram
det riktige munnstykket og montere det mens
varmluftpistolen ennå er kald.

Munnstykket må bare skiftes:

Når motoren er avslått.

Når støpslet ikke står i stikkontakten.

Når munnstykket er avkjølt.

Igangsettelsen

Kontroller om bryteren står i “0”-stilling før du
setter støpslet i stikkontakten.

Hold alltid ledningen vekk fra den varme luft-
strømmen og munnstykket.

Sett bryteren i stilling “1” eller “2” for å sette i
gang varmluftpistolen.

“1” = 300º C. Luftmengde 340 liter/minutt

“0” = avslått

“2” = 500º C. Luftmengde 590 liter/minutt.

Obs: 

For å få best mulig resultat bør du prøve

varmluftpistolen på en liten del av arbeidsstykket
først. Dette gjelder alle slags materialer.

5.VEDLIKEHOLD

Ved vedlikehold og rengjøring må du
alltid trekke støpslet ut av stikkontakten
(veggkontakten). Bruk aldri vann eller
andre væsker til rengjøring av de elek-
triske delene av varmluftpistolen.

Periodisk vedlikehold av varmlufpistolen fore-
bygger unnødige problemer!

Bruk vanligvis aldri lett brennbare væsker til

N

Summary of Contents for FHG-1600

Page 1: ...ny vyhrazeny SLO Predmet sprememb PL Temat do zmiany LT Akeitim objektas LV Var tikt veiktas izmai as EST V imalikud on muudatused RO Cuprinsul poate suferi modific ri HR Podlo no promjenama SB Podlo...

Page 2: ...sole responsibility that this product is in conformity and accordance with the following standards and regulations D Der Hersteller erkl rt eigenverantwortlich dass dieses Produkt den folgenden Stand...

Page 3: ...sticking PVC materials can be smoothed after heating Easy removing of vinyl carpeting Forming all synthetics with a low temperature 300 degrees among which polyethylene and PVC Forming all synthetics...

Page 4: ...plea se make use of options for recycling the packa ging Faulty and or discarded electrical or electronic apparatus have to be collec ted at the appropriate recycling loca tions Warranty The guarantee...

Page 5: ...for Sie den Netzstecker in der Wandsteckdose stecken Halten Sie das Netzkabel aus der N he der D se Halten Sie Kinder und Tiere aus der N he Das Ger t sofort ausschalten bei Defektem Netzstecker Netzk...

Page 6: ...0 C Luftstrohm 590 l min N B F r jedes Material gilt das Sie das beste Resultat bekommen wenn Sie zuerst das Ger t ausprobieren auf ein kleines St ck des Werkst ckes 5 WARTUNG Beim Sauberhalten des Ge...

Page 7: ...gebruikershandleiding en de overige documentatie bij het appa raat Inhoud 1 Machinegegevens 2 Veiligheidsinstructies 3 Installatie 4 Ingebruikname 5 Onderhoud 1 MACHINEGEGEVENS Technische specificati...

Page 8: ...korte tijd dampen of gassen vrijkomen welke schadelijk kunnen zijn voor de gezondheid Mensen met astmati sche aandoeningen kunnen hierbij hinder ondervinden Controleer dat de schakelaar in de 0 stand...

Page 9: ...etstekker op het licht net aansluit Houd het netsnoer altijd uit de buurt van de hete luchtstroom en het mondstuk Druk de netschakelaar in de stand 1 of 2 om uw verfafbrander in werking te stellen 1 3...

Page 10: ...ctriques avant d en faire l usage Cela vous per mettra de mieux comprendre votre pro duit et d viter tout risque inutile Gardez toujours ce manuel en lieu s r pour une future utilisation Contenus 1 Do...

Page 11: ...ndie de chocs lectri ques et de l sion corporelle En plus des instruc tions ci dessous lisez enti rement les consignes de s curit contenues dans le cahier de s curit fourni part Conservez soigneusemen...

Page 12: ...aktu Skontaktowa si z punktem serwisowym adresy punkt w serwi sowych znajduj si na karcie gwaran cyjnej PL 12 Ferm mouill s S cher de surfaces pour une r paration rapi de loigner d tiquettes autoadh s...

Page 13: ...odpalania farby nak adka b dzie skierowana do g ry Aparatu nie wolno u ywa jako suszarki do w os w ani do suszenia jakichkolwiek ywych stworze Nie nale y u ywa aparatu w wannie ponad wod ani w pomies...

Page 14: ...la Pistola de aire caliente Desplegando este soporte se podr colocar la Pistola de aire caliente sobre la mesa Ahora la Pistola de aire caliente se encuentra con la boquilla hacia arriba No usar el a...

Page 15: ...alienta Interrupci n en el motor el ctrico Quite el enchufe de conexi n a la red es que hay peligro de incendio P ngase en contacto con el proveedor de servicios indicado en la tarjeta de garant a E 3...

Page 16: ...rat takoj izklopite pri Defekten vti priklju ni kabel ali so po kodbe na kablu Defektno stikalo Vonj ali smrad po zagorelem kablu Elektri na varnost Pri delu z elektri nim orodjem vedno upo tevajte lo...

Page 17: ...o vertical a bra adeira met lica de pendurar deve estar na posi o ver tical para que a pega possa apoiar na parte certa 4 COMO USAR O bico queimador de tinta entre outros para ser usado para Os trabal...

Page 18: ...kly po nalepen PVC materi l Snadn odstran n podlahov ch krytin z vinylu Tvarov n v ech n zkotepeln ch plast 300 Celsius v etn polyetyl nu a PVC Tvarov n v ech vysokotepeln ch plast 500 CZ 18 Ferm limp...

Page 19: ...r seket bra A 4 2 A h l gf v bekapcsol s ut n nem indul el Az ramk r megszakadt Ellen rizze a h l zati zsin rt s csatlako z t Hib s a kapcsol H zza ki a h l zati csatlakoz t a dug s kapcsol aljzatb l...

Page 20: ...eggiati Evitare l uso di prolunghe troppo lunghe Non usare il bruciatore in ambienti umidi La bocchetta di metallo diventa molto calda Fare attenzione a non toccarla Evitare danni all elemento di risc...

Page 21: ...szn lati utas t st Ez seg t abban hogy k nnyebben meg rt se a szerkezet m k d s t s ne v l laljon felesleges kock zatot Tartsa ezt a t j koztat t biztons gos helyen k s bb sz ks g lehet r Tarttalom 1...

Page 22: ...ARMLUFTPISTOL L s alltid bruksanvisningen till elektris ka apparater noggrant innan de tas i bruk Det kommer att hj lpa dig att f r st din produkt b ttre och f rebygger on diga risker Spara denna bruk...

Page 23: ...under v de forhold Metalmundstykket bliver varmt Pas derfor p ikke at ber re metalmundstykket Undg at beskadige varmeelementet Mundstykket m ikke lukkes og det m ikke blokeres Forlad ikke apparatet hv...

Page 24: ...temperatur 500 C Lufthastighed 14 m s DK 24 Ferm Du unng r problemer ved regelmessig vedli kehold av varmluftpistolen din Hold ventilasjonssporene p maskinen rene for unng overoppheting Bruk aldri l s...

Page 25: ...silasia Sulattamaan muovia kuten kankaita ja kelmu ja joissa on PVC kerros Kuumuudessa kutistuvien putkien asettami seen Kutistuspakkauksiin Putkien ja moottorien sulattamiseen Viimeistelykerrosten ko...

Page 26: ...stank av svidd isolasjon som skri ver seg fra varmluftpistolen Spenning 230 V Frekvens 50 Hz Inngangseffekt 1600 W Posisjon 1 Luftstr m 340 l min Lufttemperatur 300 C Lufthastighet 8 m s Posisjon II L...

Reviews: