21.Reparationer kun hos fagmanden!
Dette elektriske værktøj opfylder de almindeligt
gældende sikkerhedsbestemmelser. Reparation af
elektrisk værktøj bør kun udføres af autoriserede
værksteder, da det ellers kan betyde væsentlig fare
for brugeren.
FØR IBRUGTAGNING AF MASKINEN:
•
Kontroller følgende:
Stemmer motorens tilslutningsspænding overens
med netspændingen);
Er netledning og netstik i korrekt stand: solide og uden
trevler eller beksadigelser;
•
Undgå at bruge lange forlængerledninger.
•
Hvis maskinen blokerer, mens der bores, skal den
straks slukkes.
•
Sammenlign altid først den maksimalt tilladte
omdrejningshastighed for tilbehøret med
borehammers omdrejningshastighed.
UNDER BRUG AF MASKINEN:
•
Kontroller, at maskinen ikke er blokeret i TÆNDT-
position, før stikket sættes i stikkontakten (i
væggen).
•
Hold altid netledning borte fra maskinens bevægelige
dele.
•
Borehammer skal slukkes, før den føres nedad langs
kroppen.
•
Motorens ventilationsriller må ikke tildækkes.
MASKINEN SKAL ØJEBLIKKELIJK SLUKKES I
TILFÆLDE AF:
•
Defekt netstik, netledning eller beskadigelse af
ledning;
•
Defekt kontakt;
•
Gnistdannelse i kullene eller ringild i kollektoren;
•
Røg eller lugt fra sveden isolering.
ELEKTRISK SIKKERHED
Ved anvendelse af elektriske mas kiner skal man
altid følge de lokalt gældende sikkerhedsforskrifter i
forbindelse med brandfare, fare for elektrisk stød og
legemensbeskadigelse. Læs udover de nedenstående
instruktioner også sikkerhedsforskrifterne i den
separat vedlagte sikkerhedsfolder.
Bevar instruktionerne godt!
Kontroller altid om netspændingen svarer til
værdien på typeskiltet.
Maskinen er dobbeltisoleret i henhold til
EN50144; det er derfor ikke nødvendigt med en
jordledning.
Ved udskiftning af ledninger og stik
Kasser gamle ledninger og stik, så snart de er skiftet ud
med nye. Det er farligt at sætte et stik fra en løs ledning i
en stikkontakt.
Ved brug af forlængerledninger
Brug udelukkende godkendte forlæn gerledninger, der
er beregnede til maskinens effekt. Lederne skal have et
gennemsnit på mindst 1.5 mm
2
. Hvis forlængerledningen
sidder på en tromle, rulles ledningen helt af.
FØR IBRUGTAGNING
BRUG KUN SKARPE BOR AF KORREKT TYPE
Fig.B
Beton/murværk
| Hårdmetal
Metal
| HSS
Træ
| HSS
MONTAGE AF TILBEHØR
Fig.C
Tag altid stikket ud af kontakten før montage.
Placering og fjernelse af bor
Maskinen kan ved siden af bor også optage skruebits med
en sekskantet aksel.
• Drej pallerammen for at åbne borepatronen.
• Placér borets aksel i borepatronens optagelse.
• Drej borepatronen fast, indtil De hører et klik. Boret
sidder nu fikseret i borepatronen.
• Drej borepatronen åben, når De vil veksle bor.
• Skyd håndtaget ind over borepatronen.
•
Skyd målestangen ind i håndtaget og fastgør
håndtaget og målestangen.
•
Sæt arbejdsstykket godt fast ved hjælp af limtvinger
eller i en skruestik.
•
Når alle forberedelser er udført, kan maskinen
tilsluttes lysnettet ved at sætte stikket i
stikkontakten. Kontroller først, om maskinen skulle
være tændt og stå på højrerotation.
IBRUGTAGNING
TÆND/SLUK KONTAKT
Fig.D
•
Tænd for borehammer ved at trykke kontakten (A)
ind.
BLOKERING AF KONTAKTEN
•
Kontakten (A) blokeres ved med tommelfingeren at
trykke på knappen (B). Blokeringen udløses ved igen
at trykke på kontakten (A).
REGULERING AF OMDREJNINGER
•
Omdrejningshastigheden kan reguleres trinløst
mellem 0 og 2500 omdr./min. og 40000 omdr./min.
ved at dreje omskifter (E) i position 1 eller 2. Ved at
trykke trækomskifter (A) mere eller mindre dybt ind
kan hastigheden så reguleres trinsløst.
INDSTILLING AF DEN MAKSIMALE
OMDREJNINGSHASTIGHED
•
Tænd for maskinen (kontakt (A));
•
Bloker kontakten (knap (B));
•
Drej på det lille hjul (C) for at indstille den ønskede
maksimale omdrejningshastighed.
INDSTILLING AF ROTATIONSRETNING
•
For venstrerotation: skub kontakten (D) til “L”;
•
For højrerotation: skub kontakten (D) til “R”.
Ferm
47
11.Assicurare il pezzo da lavorare
Utilizzare delle bride o una morsa per tener fermo il
pezzo da lavorare. È più sicuro che usare la mano e
mantiene libere entrambe le mani per manovrare
l’utensile.
12.Non sporgersi troppo
Mantenere in ogni momento una posizione ed un
equilibrio corretti.
13.Effettuare una manutenzione accurata degli
utensili
Mantenere gli utensili affilati e puliti per una
prestazione migliore e più sicura. Seguire le istruzioni
per la lubrificazione e la sostituzione degli accessori.
Controllare i cavi degli utensili periodicamente e, se
sono danneggiati, farli riparare da un servizio tecnico
autorizzato. Controllare periodicamente le
prolunghe e sostituirle se sono danneggiate.
Mantenere le maniglie secche, pulite e prive di olio o
grasso.
14.Disinnestare gli utensili
Quando non sono utilizzati, prima di provvedere alla
manutenzione e quando si cambiano accessori quali
lame, punte e tagliatori.
15.Rimuovere le chiavi di regolazione e le chiavi
per dadi
Prendere l’abitudine di controllare che le chiavi e le
chiavi di regolazione per dadi vengano rimosse
dall’utensile prima di accenderlo.
16.Evitare l’accensione involontaria
Non trasportare utensili innestati con il dito
sull’interruttore. Quando si inserisce la spina
assicurarsi che l’interruttore sia spento.
17.Uso di prolunghe all’aperto
Quando l’utensile viene usato all’aperto, usare solo
prolunghe adatte all’uso all’aperto e contrassegnate
come tali.
18.Fare attenzione
Controllare che cosa si sta facendo. Usare il buon
senso. Non manovrare l’utensile se si è stanchi.
19.Controllare le parti danneggiate
Prima di continuare ad usare l'utensile, bisogna
controllare con attenzione i congegni di sicurezza o
le altre parti che siano state danneggiate per
determinare se funzioneranno correttamente e
svolgeranno la funzione che è loro propria.
Controllare l’allineamento delle parti mobili, il
fissaggio delle parti mobili, la rottura di parti, il
montaggio ed ogni altra condizione che possa influire
sul loro funzionamento. Un congegno di sicurezza o
un altro componente che sia stato danneggiato deve
essere riparato correttamente da un servizio tecnico
autorizzato, salvo che altrove in questo manuale non
venga indicato diversamente. Far sostituire gli
interruttori difettosi da un centro autorizzato. Non
usare l’utensile se l’interruttore non lo accende ne’ lo
spegne.
20.Attenzione!
L’uso di accessori o dispositivi diversi da quelli
raccomandati in queste istruzioni di funzionamento
o nel catalogo può esporre al rischio di lesioni fisiche.
21.Far riparare l’utensile da un esperto
Questo apparecchio elettrico soddisfa le norme di
sicurezza ad esso relative. La riparazione di
apparecchi elettrici può essere effettuata solo da
esperti, altrimenti può costituire un notevole
pericolo per l’utente.
22.Collegare il dispositivo per l’aspirazione della
polvere.
Ogni volta che vi sia la possibilità di installare un
sistema per l’aspirazione della polvere, assicurarsi
che questo sia collegato ed usato.
PRIMA DI MANOVRARE L’APPARECCHIO
•
Controllare quanto segue:
Che il voltaggio dell’apparecchio corrisponda al
voltaggio della rete elettrica.
Assicurarsi che la presa e la spina siano in buone
condizioni.
•
Non usare prolunghe troppo lunghe. Usare
prolunghe con un diametro centrale di minimo 1.5
mm
2
e solo quando il cavo è completamente
srotolato.
•
In caso di blocco spegnere immediatamente la
macchina.
•
Confrontare sempre la velocità massima di
rotazione degli accessori con la velocità massima del
trapano a percussione.
•
Scollegare la spina dalla presa prima di cambiare una
punta o un accessorio.
QUANDO SI MANOVRA L’APPARECCHIO
•
Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica
controllare che l’interruttore sia girato sulla
posizione “OFF”,
•
Mantenere il cavo della corrente lontano dalle parti
mobili dell’apparecchio.
•
Spegnere l’apparecchio prima di muoverlo verso il
basso lungo il corpo,
•
Non tappare mai le fessure di ventilazione.
SPEGNERE IMMEDIATAMENTE LA
MACCHINA IN CASO DI:
•
Eccessiva produzione di scintille e verticiliosis (?) nel
collettore.
•
Malfunzionamento della spina o della presa o cavi
danneggiati.
•
Interruttore rotto
•
Fumo o cattivo odore provocati da materiale
isolante bruciacchiato.
30
Ferm