background image

24

TR

ةئيبلا

 وأ/و ةبيعملا ةينورتكللإا وأ ةيئابرهكلا ةزهجلأا عيمجت بجي

.ةبسانملا ريودتلا ةداعإ عقاوم يف ةلمهملا

طقف يبورولأا داحتلاا نادلبل

 هيجوتلل اًقفوو .ةيلزنملا تايافنلا يف ةيئابرهكلا تاودلأا نم صلختت لا

 ةيئابرهكلا تادعملا تايافن صوصخب EC/2012/19 يبورولأا

 ةيئابرهكلا تاودلأا عمج بجي ،ينطو قح يف اهذيفنتو ةينورتكللإاو

 ةقيرطب اهنم صلختلاو لصفنم لكشب لامعتسلال ةحلاص دعت مل يتلا

.ةئيبلل ةقيدص

نامضلا

 نامضب عتمتتو ،ةدوجلا ريياعم ىلعأ قفو FERM تاجتنم عينصت مت

 اًينوناق اهيلع صوصنملا ةرتفلل ةعانصلا بويعو ماخلا داوملا بويع دض

 ةرتفلا كلت ءانثأ بيع يأ روهظ ةلاح يف .يلصلأا ءارشلا خيرات نم اًءدب

 FERM ليكوب لصتاف ،ةعانصلا وأ /و ماخلا ةداملا يف بيع ببسب

.روفلا ىلع

:نامضلا اذه نم ةيلاتلا فورظلا ءانثتسا متي

 ىلع اهئارجإ ةلواحم وأ لادبتسا وأ /و حلاصإ تايلمع ءارجإ   •

.ةدمتعم ريغ ةمدخ زكارم يف ةنيكاملا

.ةيعيبطلا لكآتلاو ىلبلا تايلمع   •

 ةنايص ءارجإ وأ اهمادختسا ءوس وأ ةادلأا لامعتسا ةءاسإ تلااح   •

.ةبسانم ريغ

.ةيلصأ ريغ رايغ عطق مادختسا   •

 اًحيرص ناك ًءاوس ةكرشلا لبِق نم يدرف نامض رادصإ كلذ مزلتسيو

 يتلاو ةينمض وأ ةحيرص ىرخأ تانامض يأ كانه نوكت نل .اًينمض مأ

 تانامضلا كلذ يف امب ،ةقيثولا هذه بجومب ،انه ةحضوملا ةرتفلا زواجتت

 ،لاوحلأا نم لاح يأب .نيعم ضرغل ةمءلاملاو جيورتلا ةيلباقل ةينمضلا

 نوكتس .ةيعبت وأ ةيضرع رارضأ يأ نع ةلوئسم FERM نوكت نل

 وأ حلاصلإا تايلمع ىلع ةرصتقم ءلاكولا لبق نم فاصتنلاا لبس

.تافصاوملل ةقباطملا ريغ رايغلا عطق وأ ءازجلأل لادبتسلاا

 نود تافصاوملا رييغت نكميو .رييغتلل ةضرع مدختسملا ليلدو جتنملا

.رخآ راعشإ

DETAYLI ÜÇGEN ZIMPARA 

PSM1033

Bu Ferm ürününü satın aldığınız için teşekkür 
ederiz. Bu sayede artık Avrupa’nın önde gelen 
sağlayıcılarından biri tarafından teslim edilen, 
mükemmel bir ürüne sahipsiniz. Ferm tarafından 
size teslim edilen bütün ürünler en yüksek 
performans ve güvenlik standartlarına göre 
üretilmiştir. Felsefemizin bir parçası olarak ayrıca 
kapsamlı garantimiz tarafından desteklenen 
mükemmel bir müşteri hizmeti sağlıyoruz. Umarız 
bu ürünü gelecek yıllar boyunca kullanmaktan zevk 
alırsınız.

1. GUVENLİK TALİMATLARI

 Ekteki guvenlik uyarılarını, ilave 
guvenlik uyarılarını ve talimatları 
okuyun.

 

Guvenlik uyarılarını ve talimatları 

izlememek elektrik carpması, yangın ve/
veya ciddi yaralanma ile sonuclanabilir.

 

Guvenlik uyarılarını ve talimatları 
gelecekte referans olması icin 
saklayın.

Aşağıdaki semboller kullanıcı kılavuzunda veya 
urun uzerinde kullanılmaktadır: 

Kullanıcı kılavuzunu okuyun. 

Bu kılavuzdaki talimatlara uymama 
durumunda bedensel yaralanma, can 
kaybı veya alete hasat riskini belirtir. 

Elektrik carpması riski.  

Koruyucu gozluk takın.
Duyma koruması takın. 

Bir toz maskesi takın. 

Urun, Avrupa yonergelerinde belirtilen, 
yururlukteki guvenlik standartlarına 
uygundur. 

Summary of Contents for PSM1033

Page 1: ...THE EXCHANGEABLE BATTERY PLATFORM WWW FERM COM Original instructions 04 Prevedeno s izvornih uputa 09 14 20 Orijinal talimatlar n evirisi 24 EN HR RU AR TR 20V CORDLESS DETAIL PALM SANDER PSM1033...

Page 2: ...4 2 8 3 1 2 Fig A Fig B 3 6 7...

Page 3: ...3 C2 C1 5 4...

Page 4: ...l warnings and instructions for future reference The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool 1 Work area safety a Keep w...

Page 5: ...etter and safer at the rate for which it was designed b Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and mu...

Page 6: ...dous substances e g asbestos Take precautions if hazardous combustible or explosive dust is likely to occur Wear protective dust mask Use dust extraction system Do not work materials containing asbest...

Page 7: ...nto the dust extraction port 6 using a slight twisting motion Keep sliding in twisting motion until the dust bag 3 is positioned slightly over the rubber ring 7 fixing it in place Note The dust bag sh...

Page 8: ...l right power tools that are no longer usable must be collected separately and disposed of in an environmentally friendly way WARRANTY FERM products are developed to the highest quality standards and...

Page 9: ...a budu e potrebe Izraz elektri ni alat u upozorenjima odnosi se na va elektri ni alat napajan iz gradske mre e sa icom ili elektri ni alat napajan baterijom bez ice 1 Sigurnost radnog prostora a Radni...

Page 10: ...prikupljanje pra ine osigurajte njihovo pravilno povezivanje i upotrebu Upotreba ure aja za prikupljanje pra ine mo e smanjiti opasnosti vezane uz pra inu h Ne dopustite da zbog samopouzdanja ste eno...

Page 11: ...dr avanju alata b Nemojte servisirati o te ene baterije Servis baterije smije obavljati samo proizvo a ili ovla teni servis Dodatne sigurnosne upute Nemojte upotrebljavati prevelike brusne listove Sij...

Page 12: ...di mo e zna ajno smanjiti razinu izlo enosti Za titite se od djelovanja vibracija odr avanjem alata i njegovih nastavaka odr avaju i va e ruke toplim i organiziranjem va ih uzoraka rada Opis Brojevi u...

Page 13: ...sintetske komponente OKOLI Neispravan i ili odba en elektri ni ili elektroni ki aparat potrebno je sakupljati na odgovaraju im mjestima za recikliranje Samo za zemlje Europske unije Alate nemojte odl...

Page 14: ...14 RU PSM1033 Ferm Ferm 1 1 a b c 2 a...

Page 15: ...15 RU b c d e f 3 a b c d e f g...

Page 16: ...16 RU h 4 a b c d e f g h 5 a b c d...

Page 17: ...17 RU e f 130 C 130 C 265 F g 6 O b...

Page 18: ...RU 2 PSM1033 20 10 000 150 150 100 0 68 LPA 80 2 K 3 LWA 91 2 K 3 11 776 K 1 5 FX POWER 20V CDA1167 20 2 CDA1168 20 4 CDA1169 CDA1170 FX POWER 20V FERM FX POWER EN62841 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 3 3 6 3...

Page 19: ...19 RU C C1 5 4 5 4 C2 5 4 p D 1 8 D 2 p D 1 9 2 D 4 A 1 I 1 0 5 C 2012 19 EC...

Page 20: ...20 AR FERM FERM FERM PSM1033 Ferm Ferm 1...

Page 21: ...21 AR 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...

Page 22: ...AR c d e f 031 031 562 g 6 a b 2 PSM1033 20 10 000 150 150 100 0 68 3 K 80 2 LPA 3 K 91 2 LWA 2 1 5 K 2 11 776 FX POWER 20V 2 20 CDA1167 4 20 CDA1168 CDA1169 CDA1170 FX POWER 20V FERM FX POWER EN 628...

Page 23: ...23 AR 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 3 6 3 3 7 1 5 5 4 4 2 5 4 8 1 2 9 1 2 4 I 1 0 1 5...

Page 24: ...a kullanmaktan zevk al rs n z 1 GUVENL K TAL MATLARI Ekteki guvenlik uyar lar n ilave guvenlik uyar lar n ve talimatlar okuyun Guvenlik uyar lar n ve talimatlar izlememek elektrik carpmas yang n ve ve...

Page 25: ...riski azal r f Elektrikli aleti nemli bir konumda al t rmak ka n lmazsa ka ak ak m cihaz RCD korumal bir kaynak kullan n RCD kullan m elektrik arpmas riskini azalt r 3 Ki isel g venlik a Elektrikli al...

Page 26: ...lirtilen arj aletiyle arj edin Bir t rde pil tak m i in uygun bir arj cihaz ba ka bir pil tak m ile kullan ld nda yang n riski olu turabilir b Elektrikli aletleri yaln zca zel olarak belirlenmi pil ta...

Page 27: ...B LG S Kullan m amac Makine ah ap plastik ve metali z mparalamak icin tasarlanm t r Bu makine sadece kuru z mparalama icin uygundur Makine asbest iceren nesneler uzerinde cal mak icin uygun de ildir...

Page 28: ...herhangi bir cal ma yapmadan once bataryay c kar n lk kullan mdan once batarya arj edilmelidir Pilin makineye tak lmas ekil D arj aletine veya makineye ba lamadan once pilin d k sm n n temiz ve kuru o...

Page 29: ...unde herhangi bir ar za meydana gelmesi durumunda do rudan FERM ileti im kurun Takip eden durumlar bu garanti kapsam d ndad r Yetkisiz servis merkezleri taraf ndan yap lan veya yap lmaya te ebbus edil...

Page 30: ...30 No Exploded view...

Page 31: ...and accordance with the following standards and regulations HR Izjavljujemo pod vlastitom odgovorno u da je strojem ukladan sa slijede im standardima ili standardiziranim dokumentima i u skladu sa od...

Page 32: ...WWW FERM COM 2021 FERM 2106 25...

Reviews: