AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
2
ECC 230 V
CONNECTIONS
Motor 24 V DC
3
230 V
24...230 V
24...230 V
1-IN
J209
2-IN
12 V 2,2
Ah
Azul/
Bl
ue
Reopening Contact
Rojo/Red
Azul/Blue
Encoder
Final close course contact
Microrruptor
final carrera cerrar
Microrruptor
reapertura contacto
cerrado
Marrón/Brown
Azul/
Bl
ue
Marrón/Brown
11
12
8
9
10
L
5
N
7
PE
6
18
19
20
38
40
41
39
1
2
3
4
1
2
3
4
37
36
35
34
33
29
30
27
28
31
32
22
23
21
25
26
24
0V
14
13
+
12 V
15
16
17
QCI.EC00.C00EE
BA
TERÍA
BA
TTER
Y
FUS 20A SP
FUS 4A SP
SEÑAL DE PISO FLOOR LEVEL
...OK STATUS
NO ABRIR L
A TA
PA
DO NOT
OPEN
THE COVER
FUERZA
SAFETY
OPEN SPEED
VELOCIDAD
ABRIR
VELOCIDAD
CERRAR
CLOSE SPEED
PULSAR P
ARA
VERIFICAR
PUSH T
O
CHECK
THE DOOR
SPECIAL
ESPECIAL
ST
ANDARD
ESTÁNDAR
MOT
OR
ENCODER
FINAL
CARRERA
LIMIT
SWITCH
WORKING
FUNCIONAMIENT
O
DOOR MODEL
MODELO PUERT
A
HEA
VY
PESADA
ST
ANDARD
ESTÁNDAR
FLOOR LEVEL
SEÑAL
DE PISO
2 INPUTS / 1 INPUT
WITHOUT
BA
TTER
Y
2 ENTRADAS / 1 ENTRADA
SIN BA
TERÍA
1 INPUT
WITH BA
TTER
Y
1 ENTRADA
CON BA
TERÍA
ENTRADAS
INPUTS
OUT 24 V
CERRAR
CLOSE
ABRIR
OPEN
0 V
COM
ALIMENT
.
SUPPL
Y
ABIERT
A
/ OPEN
MOT
OR & ENCODER
F.C. ABRIR
OPEN L.S.
F.C. CERRAR
CLOSE L.S.
SIN ENCODER
WITHOUT ENCODER
CON ENCODER
WITH
ENCODER
CONT
ACT
O
SERIE
SERIAL SWITCH
CONT
ACT
O
SEGURIDAD
SAFETY SWITCH
REABRIR 2
REOPEN 2
REABRIR 1
REOPEN 1
F.C.CERRAR
CLOSE L.S.
ABIERT
A / CERRADA
// OPEN / CLOSED
