background image

24

 

   

MONITOR VEO XS AMBIANCE DUOX

3. FUNCIONAMIENTO: 

REGULACIÓN DE VOLUMEN DE LLAMADA (POTENCIÓMETRO)

Partiendo del estado de reposo, si se desliza el potenciómetro se puede ajustar el volumen 
de llamada a un valor entre el mínimo y el máximo (Se disponen de 10 niveles de volumen).

Notas:

- La regulación afecta a todas las melodías que genera el monitor: placas de calle  
  y timbre de puerta.
- Para escuchar el valor elegido se puede:

· realizar una llamada desde placa de calle.
· entrar en modo selección de melodías.

- Si está activo el modo no molestar, para activar de nuevo la llamada se debe deslizar 

el potenciómetro a una posición diferente de la actual.

- Como el ajuste de volumen se puede realizar desde el menú en pantalla y desde 

el potenciómetro, prevalecerá el último realizado.

4. FUNCIONAMIENTO: 

VISUALIZACIÓN DE IMÁGENES

Función para ver todas las capturas de imágenes realizadas. La función de captura de imáge-
nes debe estar previamente activada. 

Ver capítulo 4.5 Menú USUARIO - 4.5.3 Activación/

Desactivación de imágenes.

 Al realizar una llamada desde la placa de calle, 

(la función de captura de imágenes debe estar 

previamente activada),

 transcurridos 5 segundos se realiza automáticamente una foto, que se 

almacena en la memoria.

Si se pulsa la opción de borrado 

 se 

accede a la pantalla de confi rmación  de 
borrado de imágenes, pulsando el icono 

de confi rmar

 

  o  

se bo-

rrará la foto seleccionada.

El usuario puede navegar a través de las 
fotos guardadas, incluso cuando la venta-
na de confi rmación está activa.

Seleccionar el icono 

  para visualizar 

las diferentes fotos realizadas.

Se muestra la imagen más reciente con la 
fecha, hora y número de foto.

Aparece un menú contextual:

 

: Para seleccionar/visualizar fotos guardadas.

: Para borrar imagenes.
: Para cancelar e ir a la pantalla anterior.

Nota: El número máximo de imágenes que se pueden almacenar son 150, si se almacena 
una nueva imagen con la memoria llena se borrará la imagen más antigua.

28 / 07 / 2017

08 / 15

011/028

28 / 07 / 2017

08 / 15

011/028

OK?

Summary of Contents for VEO XS DUOX

Page 1: ...Monitor Veo XS Ambiance Duox Duox Veo XS Ambiance Monitor MANUAL DE INSTALADOR INSTALLER S MANUAL XS...

Page 2: ...iso Cualquier modificaci n ser reflejada en posteriores ediciones de este documento Este producto est protegido con las siguientes patentes y modelos de utilidad PATENTES US 9215410 US 9762852 BE10234...

Page 3: ...r 11 2 Bucle inductivo 13 3 Doormatic 13 4 Reset de par metros 13 5 Acerca de 14 6 Modo de conversaci n 14 4 Menu usuario 14 1 Ajuste de volumen 15 2 Funci n no molestar 15 3 Visualizar im genes 15 4...

Page 4: ...ades Recepci n de llamada Control del monitor mediante botones y pantalla t ctil Apertura de puerta Llamada a Conserje Modos de conversaci n manos libres y simplex Push to talk pulsar para hablar solt...

Page 5: ...caso de instalar la red dom tica dejar la resistencia suministrada en el conector entre CL y CH en los casos que corresponda En el caso de NO conectar el monitor a la red dom tica dejar la resistencia...

Page 6: ...SCADA T Bin Bin A CH M CL T Bin Bin A CH M CL DISTRIBUCI N ref 2438 AMPLIACIONES ref 2040 T Bin Bin A CH M CL A A Red F1 2A 2A Max 2A A A 110 240Vac 50 60Hz REF 2438 ADS LIGHT COMMANDER ACTIVADOR DE L...

Page 7: ...850 mA men de dom tica 140 mA N mero de terminales por vivienda 3 Direcci n de cada monitor 6 d gitos 000001 999999 Dimensiones monitor 165 x 125 x 21mm 6 5 x 4 9 x 0 8 Alto x Ancho x Prof DESCRIPCI...

Page 8: ...onitor no est programado Desde este men se puede realizar la programaci n del monitor seg n necesidades de la instalaci n Men de Usuario una vez programado el monitor Desde este men se puede acceder a...

Page 9: ...conversaci n cambiar dependiendo del modo seleccionado Modo Manos Libres Modo Simplex Push To Talk 1 PROGRAMACI N PANTALLA T CTIL BOTONES DE NAVEGACI N iconos gr ficos de navegaci n En la pantalla t...

Page 10: ...pasos 1 Pulsar el bot n MEN se accede a la pantalla del Men de Usuario Pulsando el bot n MEN se accede directamente A la opci n de Programaci n del monitor del Men de Administrador si el monitor no es...

Page 11: ...DMINISTRADOR PROGRAMACI N direcci n monitor Desde Monitor Desde Placa a Desde Monitor Existen varias opciones 1 Programaci n de la direcci n del Monitor 2 Bucle inductivo 3 Doormatic 4 Reset de par me...

Page 12: ...ndiendo del tipo de placa instalada Pulsando el pulsador correspondiente Introduciendo el c digo campana Se produce un tono de llamada diferente confirmando la programaci n del monitor y se sigue visu...

Page 13: ...respon diente Por defecto sale el bucle desactivado incluso en los modelos en los que lleva el bucle inclu do 3 4 MEN ADMINISTRADOR RESET DE PAR METROS El instalador puede resetear los par metros para...

Page 14: ...l men de administrador se puede seleccionar entre modo Simplex y Manos Libres Pulsando el icono de modo de conversaci n correspondiente se cambia entre un modo y otro Modo Simplex Pulsar para hablar e...

Page 15: ...mbiar la selecci n Por defecto est seleccionado el funcionamiento normal se escucha la llamada El led rojo del monitor parpadea lento cuando est activo el modo no molestar Nota Si est activo el modo n...

Page 16: ...de los par metros de configuraci n 5 Ayuda de usuario 6 Activaci n Desactivaci n Doormatic Nota En esta pantalla se puede ver el par metro de doormatic activado 4 4 MEN USUARIO FUNCI N F2 La funci n...

Page 17: ...e escucha la melod a actual Pulsando la melodia ir cambiando y finalmente se guardar en memoria la ltima seleccionada a Selecci n melod a placa Seleccionando esta opci n se puede cambiar la melod a qu...

Page 18: ...ser la configuraci n por defecto 01 01 2017 En el monitor aparecer en el men de usuario y en la pantalla de video un icono indicando que la fecha no es correcta 4 5 3 Ajustes par metros de usuario ACT...

Page 19: ...uario ACTIVACI N DESACTIVACI N DOORMATIC Seg n configuraci n Pulsando en pantalla se muestra un c digo QR que permite acceder a un enlace promocional que explica en detalle el sistema digital DUOX cre...

Page 20: ...iconos correspondientes Desde estas pantallas tambi n se puede activar el audio descolgar Nota El tiempo para realizar los Ajustes de Video es de 30 segundos transcurrido este tiempo el monitor volve...

Page 21: ...canal de audio se puede regular el volumen del audio Para realizar el ajuste de audio pulsar el bot n men o pulsar la pantalla t ctil y aparecer en pantalla un men contextual para dicho ajuste Manual...

Page 22: ...ed rojo Notas En caso de haber varios monitores tel fonos en la misma vivienda s lo conseguir audio el primero que descuelgue volviendo a reposo el resto de monitores tel fonos Si se intenta descolgar...

Page 23: ...a como 0 de la Entrada General Una vez establecida la comunicaci n con una placa se puede cambiar la misma pulsando el pulsador c mara Notas El autoencendido s lo se puede realizar con las placas indi...

Page 24: ...captura de im ge nes debe estar previamente activada Ver cap tulo 4 5 Men USUARIO 4 5 3 Activaci n Desactivaci n de im genes Al realizar una llamada desde la placa de calle la funci n de captura de im...

Page 25: ...o a la imagen no son co rrectos En el caso de que haya capturas de im genes que no hayan sido visualizadas por el usuario aparecer n notificaciones en el icono del men de usuario y en la pantalla de v...

Page 26: ...notice Any modification will be reflected in subsequent editions of this document This product is protected with the following patents and utility models PATENTS US 9215410 US 9762852 BE1023440 AU201...

Page 27: ...ess programming 11 2 Induction Loop 13 3 Doormatic 13 4 Reset settings 13 5 About 14 6 Conversation mode 14 4 User menu 14 1 Volume setting 15 2 Do Not Disturb function 15 3 Display images 15 4 F2 Fun...

Page 28: ...ng features Call Reception Control the monitor with buttons and a touch screen Door release Concierge calls Hands free and simple conversation modes Push to talk press to talk release to listen Ring t...

Page 29: ...SS home automation network via a CAN bus Notes If you are installing the home automation network leave the resistor provided on the plug between CL and CH where appropriate If you are NOT connecting t...

Page 30: ...P1 ref 2438 EXPANSIONS ref 2040 T Bin Bin A CH M CL T Bin Bin A CH M CL T Bin Bin A CH M CL T Bin Bin A CH M CL A A Red F1 2A 2A Max 2A A A 110 240Vac 50 60Hz REF 2438 ADS LIGHT COMMANDER ACTIVADOR DE...

Page 31: ...104 F on standby 77 mA maximum 850 mA home automation menu 140 mA Number of terminals per dwelling 3 Address of each monitor 6 digits 000001 999999 Monitor dimensions 165 x 125 x 21mm 6 5 x 4 9 x 0 8...

Page 32: ...sed when the monitor is not programmed From this menu you can program the monitor according to your installation needs User Menu once the monitor is programmed From this menu you can access the user s...

Page 33: ...led you will see a cross The conversation mode icon will change depending on the selected mode Hands Free Mode SIMPLEX MODE Push to Talk 1 PROGRAMMING TOUCH SCREEN NAVIGATION BUTTONS navigation graphi...

Page 34: ...two steps must be performed 1 Press the MENU button to access the User Menu Press the MENU button to directly access TheAdministrator Menu Monitor Programming option if the monitor is not programmed t...

Page 35: ...the Doorbell 3 1 ADMINISTRATOR MENU Monitor address PROGRAMMING From Monitor From Panel A From the Monitor There are several options 1 Monitor address programming 2 Induction loop 3 Doormatic 4 Reset...

Page 36: ...e type of panel installed By pressing the corresponding button By entering the code bell A different ring tone is produced confirming the programming of the monitor and the camera image continues to b...

Page 37: ...function press on the corresponding icon By default the loop is switched off even in models in which the loop is included 3 4 ADMINISTRATOR MENU RESET SETTINGS The installer can reset the parameters t...

Page 38: ...thin the administrator menu you can select between Simplex and Hands Free mode By pressing the corresponding icon in conversation mode you may change from one mode to another Simplex Mode Push the aud...

Page 39: ...ress the corresponding icon to change the selection By default normal oper ation is selected The call is heard The red LED on the monitor blinks slowly when the Do Not Disturb mode is active Note If t...

Page 40: ...guration parameters 5 User help 6 Enable Disable Doormatic Note In this screen you can see the Doormatic parameter enabled 4 4 USER MENU F2 FUNCTION The F2 function sends an activation command to acti...

Page 41: ...ave selected the option you will see and hear the current melody By pressing the melody will change and finally save the last selected memory By selecting this option you can change the melody that yo...

Page 42: ...meter settings ENABLE DISABLE IMAGE CAPTURE Press on the desired date format The se lected option is shaded for the moment 250ms then it goes on to the time date configuration menu It can also be move...

Page 43: ...et all settings to factory default values keeping the address already programmed into the monitor and the same induction loop activation status Press the icon and confirm the option The monitor can ta...

Page 44: ...he audio can also be activated from these screens pick up receiver Note You will have 30 seconds to change the Video Settings and when this time is up the monitor will return to idle mode Contrast Bri...

Page 45: ...INGS User Manual FUNCTIONING While it is open the audio channel can be used to adjust the volume of the audio To make audio adjustments press the button menu or press the touch screen and a shortcut m...

Page 46: ...otes If there are several monitors telephones in the same dwelling only the first to pick up will receive audio with the other monitors telephones returning to idle mode Trying to pick up any of them...

Page 47: ...will be established with the panel designated 0 in the General Entrance Once communication with a panel is established you can change it by pressing the push button camera Notes Auto on only works wi...

Page 48: ...u to see all images captured The image capture function must be pre se lected See chapter 4 5 User Menu 4 5 3 Activation Deactivation of images When a call is made from the outdoor panel the image cap...

Page 49: ...s that appear next to the image are not correct If there are image captures that have not been displayed by the user notifications will appear on the user menu icon and on the video screen The image d...

Page 50: ...26 DUOX VEO XS AMBIANCE MONITOR...

Page 51: ...DUOX VEO XS AMBIANCE MONITOR 27...

Page 52: ...ruces 133 46017 Valencia Spain Contacto tec fermax com www fermax com contact Para m s informaci n visitar www fermax com Contact tec fermax com www fermax com contact For more information visit www f...

Reviews: