N° NM2220-2222-D
1 - Nomenclature /
Parts list
2 - Montage /
Mounting instructions
3 - Maintenance
4 - Mise au rebut /
Scrapping
page 2
page 4
page 7
page 7
- 1 -
N°
NM2220-2222-D
Août 2011
R
Notice de Montage
Mounting Notice
SOUPAPES -
VALVES
2220TN / 2222TP
et
2220TN
pour cloison ép. 120 à 200mm
and
2220TN
for 120 to 200mm thickness frame
Cette notice comporte les instructions d'installation, d'utilisation et de maintenance.
Nous vous conseillons de la lire attentivement, et de la mettre à disposition de l'utilisateur.
This instructions manual includes the mounting, utilization and the maintenance instructions.
We recommend to read this carefully and to place it at the user’s disposal
Soupape murale ou plafond
avec cordon chauffant
pour chambre froide à température
négative jusqu'à -30°C
Wall or ceiling mounted valve
with heating cord
for negative temperature cold room
up to -30°C
Soupape murale
avec cordon
chauffant
pour chambre froide à
température négative jusqu'à -30°C
Wall mounted valve
with heating
cord
for negative temperature cold
room up to -30°C
Soupape murale ou plafond
sans cordon chauffant
pour chambre froide à température
positive
Wall or ceiling mounted valve
without heating cord
for positive temperature cold room
2220TN
2222TP
2220TN
pour cloison
ép. 120 à 200mm
For 120 to 200mm
thickness frame
