NMKit5010_RailAlu-C
1
i
i
2120 / 2130 / 2150
2320 / 2420
p.2
p.2
p.2
p.3
p.7
p.9
p.10
p.10
p.12
p.17
p.19
p.19
p.19
p.19
p.20
p.20
p.21
p.21
Cette notice comporte les instructions d'installation, d'utilisation et de maintenance.
Nous vous conseillons de la lire attentivement, et de la mettre à disposition de l'utilisateur.
This instructions manual includes the mounting, utilization and the maintenance instructions. We recommend to read this carefully and to place it at the user’s
disposal. The english version of our general conditions of sales and mounting instructions are not binding, and are only given for information purposes.
Only the french version can be used in case of legal action.
1 - Précautions de montage /
Mounting precautions
.......................................
2 - Transport
.........................................................................................................
3 - Stockage /
Storage
.........................................................................................
4 - Caractéristiques du produit /
Characteristics
.............................................
5 - Montage mécanique
/
Mechanical mounting
..............................................
5.1 - Préparation du rail /
Rail preparing
...........................................................
5.2 - Tendeur de courroie /
Belt adjuster
..........................................................
5.3 - Entrainement de porte /
Door driving assembly
.......................................
5.4 - Moteur /
Motor
.........................................................................................
5.5 - Courroie /
Belt
.........................................................................................
5.6 -
Pose des étiquettes de sécurité / security stickers fixing
.........................
6 - Utilisation /
Using
.............................................................................................
6.1 - Utilisation prévue /
Normal using
..............................................................
6.2 - Risques consécutifs à des actions... /
Risks following intentional acts
.................
6.3 - Etiquettes d’identification /
Identification stickers
.....................................
6.4 - Nettoyage /
Cleaning
................................................................................
7 - Maintenance
......................................................................................................
8 - Mise au rebut /
Scrapping
................................................................................
KIT 5010
04/2017
R
Notice de Montage
Mounting Instructions
/ Montageanleitung
NMkit5010_RailAlu-C
Pour systèmes Fermatic manuels :
For manual Fermatic systems:
Für die manuellen Fermatic-Systeme:
2120 / 2130 / 2150 - 2320 / 2420
Siehe Seite 22
