15
PL
RU
DA
SV
HU
CS
SK
D
FR
IT
ES
PT
GB
NL
todo el aparato.
• El termostato-calentador debe sumergirse
en el agua a una profundidad máxima de un
metro.
• Cuando enchufe el termostato-calentador a
la red eléctrica, asegúrese de que el punto
más bajo del cable se encuentra por debajo
de la toma eléctrica, de forma que las gotas
de agua que puedan deslizarse accidental-
mente por el cable no lleguen al enchufe
(Fig. 1).
• El aireador NO es un juguete para los niìos,
por lo tanto no deje que lo manipulen niños
ni personas incapaces, sin supervisión.
• Este aparato puede ser utilizado por niños
que hayan cumplido al menos ocho años de
edad y por personas con reducidas capacida-
des motorias, sensoriales o cognitivas o con
experiencia y/o conocimientos insuficientes
a condición de que estén supervisados o
hayan sido instruidos para el uso en se-
guridad del aparato y sepan cuáles son los
potenciales peligros. Está prohibido que los
niños limpien el aparato sin la supervisión de
un adulto. Los niños no deben jugar con el
aparato.
• Mantenga el aparato y el cable fuera del al-
cance de los niños menores de 8 años.
POSICIÓN IDEAL Y POTENCIA ADECUADA
• Coloque el termostato-calentador en un punto del acuario
con buena circulación de agua; de lo contrario el termostato
no funcionará correctamente y no alcanzará la temperatura
seleccionada.
• Escoja un termostato-calentador con una potencia (watios)
acorde a la capacidad del acuario, a la temperatura de la
habitación y al aumento de temperatura requerido (Fig. 2).
ESPAÑOL INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
• Fije las ventosas al termostato- calentador, asegurándose
de que están colocadas tal como se indica en la ilustración: las
ventosas sólo deben colocarse en la parte superior del calenta-
dor y separadas del elemento generador de calor (Fig. 3).
• Instale BLUCLIMA dentro del acuario verticalmente y en
una zona con buena circulación de agua para garantizar
una distribución del calor y un funcionamiento óptimos. Fije
las ventosas al vidrio, que previamente habrá limpiado, y
apriételas bien.
• Para su buen funcionamiento, el agua nunca debe quedar por
debajo de la señal “minimum water level”.
• El termostato-calentador no precisa ningún tipo de man-
tenimiento, aparte de una limpieza regular del tubo de
vidrio para eliminar cualquier depósito de sales que podrían
interferir en el buen funcionamiento del termostato.
AJUSTE DE LA TEMPERATURA: PRECISIÓN Y SEGURI-
DAD MÁXIMAS PARA UN CLIMA CONSTANTE
• Para ajustar el termostato, gire la rueda hasta que la aguja de
la escala graduada coincida con la temperatura deseada.
• Enchufe el termostato-calentador a la red eléctrica y espera
unos minutos para que el termostato se ajuste a la tempera-
tura del agua.
• Si ésta es inferior a la temperatura seleccionada, BLUCLIMA
se pondrá en marcha automáticamente y aparecerá una
luz de aviso que permanecerá encendida mientras esté en
funcionamiento.
• El termostato-calentador se pondrá en marcha automática-
mente cada vez que la temperatura se encuentre aproxima-
damente a 0,5° por debajo de la temperatura preestablecida,
y se apagará cuando esté a 0,5°C por encima de ésta. Así, la
temperatura del agua se mantendrá con poca variación.
Nota: Para mayor seguridad, se recomienda comprobar la tem-
peratura del agua con un termómetro de precisión con el fin de
verificar su uniformidad dentro del acuario.
IMPORTANTE
- En la Unión Europea la presencia de un
contenedor sobre ruedas barreado en el producto, en
la documentación o en la confección, indica que el
producto no puede ser eliminado como residuo urbano
mixto conforme a la Directiva UE (2012/19/EC) y a la
normativa local vigente. El producto debe ser eliminado en los
centros de recogida selectiva, o en un depósito autorizado para la
eliminación de los residuos que derivan del desuso de los equipos
eléctricos y electrónicos conforme a las leyes vigentes en el País
en el que se encuentra el producto. La gestión inadecuada de
este tipo de residuos puede tener impacto negativo en el
ambiente y en la salud humana causado por las sustancias
potencialmente peligrosas producidas por los equipos eléctricos
y electrónicos. Una eliminación correcta de dichos productos
contribuirá a un uso eficaz de los recursos naturales. Para mayo-
res informaciones contacte con el vendedor del producto, con las
autoridades locales competentes o con las organizaciones nacio-
nales de los fabricantes.
GARANTÍA
- Este producto y todos sus componentes y accesorios
están cubiertos por la garantía dentro de los límites previstos en
cláusula y los reglamentos legales vigentes. La garantía es válida
sólo por defectos de fabricación e incluye la reparación o la susti-
tución gratuita. La garantía decae por daños o defectos causados
por incuria, desgaste, uso no conforme a las indicaciones y adver-
tencias descritas en el presente manual, accidentes, alteraciones,
uso impropio, reparaciones erradas, adquisición sin comprobante
de pago. Quedan excluidos de la garantía las esponjas, las empa-
quetaduras y los materiales filtrantes en general.
Atenção:
desconecte todos os equipamen-
tos do aquário antes de realizar qualquer ins-
talação ou manutenção.
INSTALANDO O BLUCLIMA
Avisos preliminares:
• Certifique-se que a voltagem mostrada
na etiqueta do aquecedor corresponde a
mesma da sua fonte de energia elétrica
doméstica.
• O aquecedor é destinado para uso interno.
• Assegure-se que sua casa esteja protegida
por um disjuntor de segurança automático
com uma corrente operacional de não mais
de 30 mA.
• Não conecte o aquecedor na energia quan-
do ele não estiver submergido na água.
• Após imergi-lo na água, aguarde alguns
minutos antes de liga-lo, para que o termos-
tato possa se ajustar à temperatura da água.
FI BLUCLIMA RESUN.indd 15
FI BLUCLIMA RESUN.indd 15
08/10/20 08:53
08/10/20 08:53