background image

Cod 95894 

 

 

Disattivazione de

ll’utensile. 

Staccare sempre la spina dalla presa  quando l’utensile non viene 

usato,  o  prima  di  effettuare  qualsiasi  intervento  per  riparazioni  e/o  cambio  di  utensili  di 
consumo. 

 

Evitare  avviamenti  indesiderati 

me

diante  la  manovra  accidentale  dell’interrut

tore  durante  gli 

spostamenti della macchina. Assicurarsi sempre che l’interruttore della macchina sia disinserito 

prima di allacciare il cavo di alimentazione alla rete elettrica. 

 

Controllare  che  la  macchina  sia  efficiente  ed  esente  da  difetti  o  danni.

  Controllare  il 

funzionamento delle parti mobili , le eventuali rotture, la correttezza del montaggio di tutte le 
parti  e  tutte  le  altre  condizioni  che  potrebbero  influenzare  negativamente  il  regolare 

funzionamento dell’apparecchio

. Eventuali guasti della macchina e/o dei singoli componenti 

devono essere riparati a regola d’arte a cura di 

Tecnici specializzati autorizzati. 

 

 
 

Attenzione:  La mancata  osservanza di queste indicazioni può rivelarsi causa di guasti, 
cattivi funzionamenti e/o incidenti.

 

 

 

Uso all’ape

rto:

 

Quando l’utensile viene usato all’esterno, usare prolunghe adatte a tal scopo e 

marcate in tal senso. 

 

Per la sicurezza operativa, non rimuovere le protezioni e le viti dalle loro posizioni originali,  

 

Non  toccare  le  parti  in  movimento  della  macchina,  o  gli  accessori,  senza  avere  staccato  il 
cavo di alimentazione della macchina dalla rete elettrica. 

 

Non pulire mai la macchina con prodotti solventi.

 

 

Salvaguardia  dalle  folgorazioni: 

Evitare  durante  l’uso  contatti  del  corpo  con  oggetti  messi  a 

terra,  come  tubi,  termosifoni,  forni  ed  altri  elettrodomestici  a  filo  ed  usare  scarpe  con  suole 
isolanti e non bagnate.

 

 

In nessun caso devono essere aspirate le sostanze di seguito elencate: fiammiferi accesi, brace 
e sigarette accese, materiali infiammabili, corrosivi ed esplosivi in forma di gas oppure liquidi.

 

 

L’apparecchio non è idoneo per l’aspirazione di polveri pericolose per la salute.

 

 

Utilizzare l’apparecchio solo per i lavori per il quale è stato costruito e progettato.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
DESCRIZIONE 

1- Testa motore 
2- Serbatoio inox 70lt  
3- 3 Interruttori 

d’accensione 

per i 3 motori 

4- Ruote 
 
 

ASSEMBLAGGIO 

1-

Estrarre la macchina dall’imballo utilizzando l’apposita maniglia

 

2- Allentare i due ganci di bloccaggio dx e sx 
3- Asportare il gruppo di aspirazione 
4- Estrarre tutti gli acccessori contenuti nel fusto 
5- Capovolgere il fusto ed inserire a pressione le ruote

 

Summary of Contents for YAMATO 95894

Page 1: ...OLIDI E LIQUIDI WET AND DRY VACUUM CLEANER HIDROASPIRADOR PARA S LIDOS Y LIQUIDOS cod 95894 Manuale istruzioni ITALIANO originale Instruction manual ENGLISH Manual de instrucciones ESPA OL Distribuzio...

Page 2: ...one Non utilizzare macchine elettriche nella vicinanza di liquidi infiammabili o di gas Interrompere il collegamento con la presa di corrente quando L apparecchio non viene usato prima dell apertura d...

Page 3: ...olunghe adatte a tal scopo e marcate in tal senso Per la sicurezza operativa non rimuovere le protezioni e le viti dalle loro posizioni originali Non toccare le parti in movimento della macchina o gli...

Page 4: ...e di liquidi si consiglia di eliminare subito dopo quanto raccolto per evitare il ristagno d acqua o la permanenza del motore in ambiente umido Per lo svuotamento del fusto dopo l aspirazione di liqui...

Page 5: ...r carry the tool by cord or yank it to disconnect from receptacle Keep cord far from heat oil and sharp edges Avoid hazardous positions While working it is necessary to adopt a safe position so that b...

Page 6: ...ries stored in the drum 5 Turn the drum upside down and insert the pressure castors 6 Reposition the suction unit and lock the two clips 7 Insert the ferrule of the flexible tube into the front mouth...

Page 7: ...ion of the product and does not include faults caused by wear incorrect maintenance tampering with the tool by non specialised persons improper use use of unsuitable accessories machine overloading et...

Page 8: ...utilice la m quina en presencia de l quidos inflamables o gas Desconecte la herramienta de la corriente cuando no este en uso tambi n descon ctela antes de utilizar la herramienta y cuando vaya usted...

Page 9: ...rotecciones ni los tornillos de sus posiciones originales No tocar las partes en movimiento de la m quina o los accesorios sin antes haber desconectado el cable de alimentaci n de la m quina de la red...

Page 10: ...En caso de aspiraci n de l quidos se recomienda eliminar enseguida despu s el material recogido para evitar que el agua se estanque o la permanencia del motor en un ambiente h medo Para el vaciado del...

Page 11: ...ador cod 95894 Hidroaspirador para solidos y liquisdos indicado en este manual esta de acuerdo con las Directivas Europeas 2006 42 CE 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU 2015 863 EU DISTRIBUIDOR PARA ESP...

Page 12: ...Cod 95894 12...

Reviews: