background image

Cod 95894 

 

EQUIPMENT 
 

1 pc. Wet and dry vacuum cleaner 
1 pc. Instruction manual 
 

TECHNICAL DATA 
 

Modello TWIRLING 

cod. 95894 

1,0/70 3POWER 

Power  

W 1.000 x 3 

Vacuum power 

20 Kpa 

Inox tank 

70 Lt 

Sound  power  level 
LwA 

83 dB 

Sound  pressure  level 
LpA 

73 dB 

Weight  

kg 15 

 
STANDARD USE 

The machine is suitable for the suction of powder solids and liquids. 
 
When using electric tools it is imperative to take the following basic safety precautions in order to 
reduce the risk of electric shock, injury and fire. Read and take note of these instructions before you 
use this tool. 

 
GENERAL SAFETY REGULATION 

 

Read this manual carefully before operation to avoid the hazards such as electric shock, burn of 
fire. 

 

Minimum fuse protection 10A 

 

Pay  attention  to  the  environment,  do  not  expose  the  tool  in    rain  or  humid  place.  Keep  work 

area lit up. Don’t use the tool in presence of inflammable liquid or gas.

 

 

Pull the mains plug out of the socket when: the unit is not in use, before opening the unit, before 
cleaning and maintenance. 

 

The work area must be kept clean to avoid danger 

 

Don’t overload the tool. Operate only within the load level suggested.

 

 

Always use a suitable tool. 

Do not use any tools that are too powerful or not powerful enough, 

but above all do not use the machine for purposes and  tasks other than the ones it has been 
designed for. 

 

Never carry the tool by cord or yank it to disconnect from receptacle. Keep cord far from heat, 
oil and sharp edges. 

 

Avoid  hazardous  positions. 

While  working,  it  is  necessary  to  adopt  a  safe  position  so  that 

balance is ensured. Pay attention to accidental falls while cleaning the stairs. 

 

Check the cable regularly

 and, if damaged, have it replaced by a qualified engineer. Check 

that any 

extension leads 

are suitable and do not show any sign of damage. 

 

Always keep handles dry and clean from oil or grease. 

 

Disconnect tool when not in use, before serving and when changing accessories, such as bits. 

 

Avoid unintentional starting. Don’t carry plugged

-in tool with finger  on switch. Be sure that the 

switch is off when plugging in. 

 

Before  further  use  of  the  tool,  a  guard  or  other  part  that  is  damaged  should  be  carefully 
checked to determine that it will operate properly and perform its intended function. Check for 
alignment  of  moving  parts,  binding  of  moving  parts,  breakage  of  parts,  mounting,  any  other 
condition that may affect its operation. A guard or other part that that is damaged should be 
properly  repaired  or  replaced  by  an  authorized  service  center  unless  otherwise  indicated 
elsewhere by dealer. 

 

Outdoor use extension cord.  When tool is used outdoors, use only extension cords for that  use 
and so marked. 

 

For operational safety, do not remove any protection or bolts from their original position.  

 

Do not touch the moving parts of the machine or its accessories without previously unplugging 
the machine electrical cable from the network. 

Summary of Contents for YAMATO 95894

Page 1: ...OLIDI E LIQUIDI WET AND DRY VACUUM CLEANER HIDROASPIRADOR PARA S LIDOS Y LIQUIDOS cod 95894 Manuale istruzioni ITALIANO originale Instruction manual ENGLISH Manual de instrucciones ESPA OL Distribuzio...

Page 2: ...one Non utilizzare macchine elettriche nella vicinanza di liquidi infiammabili o di gas Interrompere il collegamento con la presa di corrente quando L apparecchio non viene usato prima dell apertura d...

Page 3: ...olunghe adatte a tal scopo e marcate in tal senso Per la sicurezza operativa non rimuovere le protezioni e le viti dalle loro posizioni originali Non toccare le parti in movimento della macchina o gli...

Page 4: ...e di liquidi si consiglia di eliminare subito dopo quanto raccolto per evitare il ristagno d acqua o la permanenza del motore in ambiente umido Per lo svuotamento del fusto dopo l aspirazione di liqui...

Page 5: ...r carry the tool by cord or yank it to disconnect from receptacle Keep cord far from heat oil and sharp edges Avoid hazardous positions While working it is necessary to adopt a safe position so that b...

Page 6: ...ries stored in the drum 5 Turn the drum upside down and insert the pressure castors 6 Reposition the suction unit and lock the two clips 7 Insert the ferrule of the flexible tube into the front mouth...

Page 7: ...ion of the product and does not include faults caused by wear incorrect maintenance tampering with the tool by non specialised persons improper use use of unsuitable accessories machine overloading et...

Page 8: ...utilice la m quina en presencia de l quidos inflamables o gas Desconecte la herramienta de la corriente cuando no este en uso tambi n descon ctela antes de utilizar la herramienta y cuando vaya usted...

Page 9: ...rotecciones ni los tornillos de sus posiciones originales No tocar las partes en movimiento de la m quina o los accesorios sin antes haber desconectado el cable de alimentaci n de la m quina de la red...

Page 10: ...En caso de aspiraci n de l quidos se recomienda eliminar enseguida despu s el material recogido para evitar que el agua se estanque o la permanencia del motor en un ambiente h medo Para el vaciado del...

Page 11: ...ador cod 95894 Hidroaspirador para solidos y liquisdos indicado en este manual esta de acuerdo con las Directivas Europeas 2006 42 CE 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU 2015 863 EU DISTRIBUIDOR PARA ESP...

Page 12: ...Cod 95894 12...

Reviews: