PEGASUS D 30 K 100 LN
56
RU
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɤɨɬɥɚ
•
Ɉɬɤɪɨɣɬɟ
ɨɬɫɟɱɧɵɟ
ɤɥɚɩɚɧɵ
ɬɨɩɥɢɜɚ
.
•
ȼɤɥɸɱɢɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
.
ɪɢɫ
. 5 -
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɤɨɬɥɚ
•
ȼ
ɬɟɱɟɧɢɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
120
ɫɟɤɭɧɞ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ
ɫɢɦɜɨɥ
FH,
ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɣ
ɰɢɤɥ
ɫɩɭɫɤɚ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɢɡ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
.
•
ȼ
ɬɟɱɟɧɢɟ
5
ɫɟɤɭɧɞ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɛɭɞɟɬ
ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɬɶɫɹ
ɜɟɪɫɢɹ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
,
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ
ɜ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ
ɛɥɨɤɟ
.
•
ɉɨɫɥɟ
ɬɨɝɨ
,
ɤɚɤ
ɫɢɦɜɨɥ
FH,
ɢɫɱɟɡɚɟɬ
ɫ
ɞɢɫɩɥɟɹ
,
ɤɨɬɟɥ
ɝɨɬɨɜ
ɤ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɭ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɸ
ɩɪɢ
ɤɚɠɞɨɦ
ɡɚɛɨɪɟ
ɜɨɞɵ
Ƚȼɋ
ɢɥɢ
ɩɪɢ
ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɢ
ɤɨɦɚɧɞɵ
ɨɬ
ɤɨɦɧɚɬɧɨɝɨ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
.
A
ȿɫɥɢ
ɩɨɫɥɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ
ɜɵɲɟ
ɨɩɟɪɚɰɢɣ
ɝɨɪɟɥɤɢ
ɧɚ
ɡɚɠɝɭɬɫɹ
,
ɚ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɤɨɞ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
A01,
ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ
ɨɤɨɥɨ
15
ɫɟɤɭɧɞ
,
ɡɚɬɟɦ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
RESET.
Ɍɚɤɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
,
ɩɨɫɥɟ
ɫɛɪɨɫɚ
,
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ
ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɦ
ɛɥɨɤɨɦ
ɰɢɤɥɚ
ɪɨɡɠɢɝɚ
.
ȿɫɥɢ
ɝɨɪɟɥɤɢ
ɧɚ
ɡɚɠɝɭɬɫɹ
ɢ
ɩɨɫɥɟ
ɜɬɨɪɨɣ
ɩɨɩɵɬɤɢ
,
ɬɨ
ɫɦɨɬɪɬɶ
ɩɚɪɚɝɪɚɮ
ɩɨɢɫɤɚ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
.
A
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɤɨɬɥɚ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɟɝɨ
ɪɚɛɨɬɵ
ɝɨɪɟɥɤɢ
ɩɨɝɚɫɧɭɬ
ɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɫɧɨɜɚ
ɡɚɠɝɭɬɫɹ
ɩɪɢ
ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ
ɩɨɞɚɱɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ
.
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɤɨɬɥɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɤɥɚɜɢɲɭ
(
ɞɟɬ
. 9 -
ɪɢɫ
. 1)
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
1
ɫɟɤɭɧɞɵ
.
ɪɢɫ
. 6 -
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɤɨɬɥɚ
Ʉɨɝɞɚ
ɤɨɬɟɥ
ɜɵɤɥɸɱɟɧ
,
ɧɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ
ɛɥɨɤ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ
ɩɨɞɚɜɚɬɶɫɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ
ɩɢɬɚɧɢɟ
.
ɉɪɢ
ɷɬɨɦ
ɧɟ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɧɚɝɪɟɜɚ
ɜɨɞɵ
ɞɥɹ
ɫɢɫɬɟɦ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɢ
Ƚȼɋ
.
ɉɪɢ
ɷɬɨɦ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɡɚɳɢɬɵ
ɨɬ
ɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ
ɨɫɬɚɟɬɫɹ
ɚɤɬɢɜɧɨɣ
.
Ⱦɥɹ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɤɨɬɥɚ
ɜɧɨɜɶ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɥɚɜɢɲɭ
(
ɞɟɬ
. 9
ɪɢɫ
. 1)
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
1
ɫɟɤɭɧɞɵ
.
ɪɢɫ
. 7
Ɍɟɩɟɪɶ
ɤɨɬɟɥ
ɝɨɬɨɜ
ɤ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɭ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɸ
ɩɪɢ
ɤɚɠɞɨɦ
ɡɚɛɨɪɟ
ɝɨɪɹɱɟɣ
ɜɨɞɵ
ɢɥɢ
ɩɨ
ɤɨɦɚɧɞɟ
ɨɬ
ɤɨɦɧɚɬɧɨɝɨ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
.
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɤɨɬɥɚ
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɤɨɬɥɚ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
:
•
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
ON/OFF (9 -
ɪɢɫ
. 1).
•
Ɂɚɤɪɨɣɬɟ
ɝɚɡɨɜɵɣ
ɜɟɧɬɢɥɶ
,
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣ
ɩɟɪɟɞ
ɤɨɬɥɨɦ
.
•
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ
ɩɢɬɚɧɢɟ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
.
B
ȼɨ
ɜɪɟɦɹ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɤɨɬɥɚ
ɜ
ɡɢɦɧɢɣ
ɩɟɪɢɨɞ
,
ɜɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɭɳɟɪɛɚ
ɨɬ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨ
ɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɫɥɢɬɶ
ɜɫɸ
ɜɨɞɭ
ɢɡ
ɤɨɬɥɚ
,
ɤɚɤ
ɢɡ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
,
ɬɚɤ
ɢ
ɢɡ
ɤɨɧɬɭɪɚ
Ƚȼɋ
;
ɢɥɢ
ɠɟ
ɞɨɛɚɜɶɬɟ
ɚɧɬɢɮɪɢɡ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɭ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
.
2.4
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɪɟɠɢɦɨɜ
"
Ʌɟɬɨ
"/"
Ɂɢɦɚ
"
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɤɥɚɜɢɲɭ
(
ɪɨɡ
. 6 -
ɪɢɫ
. 1)
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
1
ɫɟɤɭɧɞɵ
.
ɪɢɫ
. 8
ɇɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ
ɫɢɦɜɨɥ
"
Ʌɟɬɨ
" (
ɩɨɡ
. 27 -
ɪɢɫ
. 1).
ɉɪɢ
ɷɬɨɦ
ɤɨɬɟɥ
ɛɭɞɟɬ
ɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ
ɬɨɥɶɤɨ
ɜɨɞɭ
ɞɥɹ
Ƚȼɋ
.
ɉɪɢ
ɷɬɨɦ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɡɚɳɢɬɵ
ɨɬ
ɡɚɦɟɪɡɚɧɢɹ
ɨɫɬɚɟɬɫɹ
ɚɤɬɢɜɧɨɣ
.
Ⱦɥɹ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɪɟɠɢɦɚ
"
Ʌɟɬɨ
"
ɜɧɨɜɶ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɥɚɜɢɲɭ
(
ɞɟɬ
. 6 -
ɪɢɫ
. 1)
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
1
ɫɟɤɭɧɞɵ
.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ
ɜ
ɩɪɟɞɟɥɚɯ
ɨɬ
30 °C
ɞɨ
85 °C
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɤɥɚɜɢɲ
ɪɢɫ
. 1 (
ɞɟɬ
. 3
ɢ
4 - );
ɨɞɧɚɤɨ
,
ɧɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɤɨɬɟɥ
ɩɪɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ
ɧɢɠɟ
45 °C.
ɪɢɫ
. 9
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɝɨɪɹɱɟɝɨ
ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ
(
Ƚȼɋ
)
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
Ƚȼɋ
ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ
ɜ
ɩɪɟɞɟɥɚɯ
ɨɬ
10°C
ɞɨ
65°C
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɤɥɚɜɢɲ
(
ɩɨɡ
. 1
ɢ
2 -
ɪɢɫ
. 1).
ɪɢɫ
. 10
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
(
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɨɩɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
).
Ɂɚɞɚɣɬɟ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
ɧɭɠɧɭɸ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɜɧɭɬɪɢ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
.
ɉɪɢ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
ɤɨɬɟɥ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɡɚɞɚɧɧɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
(
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɨɩɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ⱦɍ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
)
Ɂɚɞɚɣɬɟ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ⱦɍ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
ɧɭɠɧɭɸ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɜɧɭɬɪɢ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
.
Ʉɨɬɟɥ
ɛɭɞɟɬ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
,
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ
ɞɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
ɡɚɞɚɧɧɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɡɞɭɯɚ
.
ȼ
ɬɨɦ
,
ɱɬɨ
ɤɚɫɚɟɬɫɹ
ɪɚɛɨɬɵ
ɤɨɬɥɚ
ɫ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
Ⱦɍ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
,
ɫɦ
.
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ
ɧɚ
ɷɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
.
eco
comfort
m
od
e
r e s e t
eco
comfort
m
o
de
r e s e t
eco
comfort
m
o
de
r e s et
eco
bar
eco
comfort
m
o
de
r e s e t
eco
bar
eco
comfort
m
o
de
r e s e t
eco
bar
eco
comfort
m
od
e
r e s e t
eco
bar
cod. 3540T306 - Rev. 01 - 02/2015
