Ferroli PEGASUS D Instructions For Use, Installation And Maintenance Download

Page: 57 / 64

PEGASUS D

cod. 3540U171 - 06/2012 (Rev. 00)

4.4

ȼɢɪɿɲɟɧɧɹ

ɩɪɨɛɥɟɦ

Ⱦɿɚɝɧɨɫɬɢɤɚ

Ʉɨɬɟɥ

ɨɛɥɚɞɧɚɧɨ

ɫɭɱɚɫɧɨɸ

ɫɢɫɬɟɦɨɸ

ɚɜɬɨɞɿɚɝɧɨɫɬɢɤɢ

ɪɚɡɿ

ɧɟɩɨɥɚɞɤɢ

ɤɨɬɥɚ

ɞɢɫɩɥɟɣ

ɛɥɢɦɚɽ

ɪɚɡɨɦ

ɿɡ

ɩɨɡɧɚɱɤɨɸ

ɧɟɩɨɥɚɞɤɢ

(

ɩɨɡ

. 22 -

ɦɚɥ

. 1),

ɜɤɚɡɭɸɱɢ

ɧɚ

ɤɨɞ

ɧɟɩɨɥɚɞɤɢ

Ɇɚɸɬɶɫɹ

ɬɚɤ

ɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬ

ɹɤ

ɫɩɪɢɱɢɧɹɸɬɶ

ɩɨɫɬ

ɣɧɟ

ɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ

(

ɩɨɡɧɚɱɟɧ

ɬɟɪɨɸ

"):

ɞɥɹ

ɞɧɨɜɥɟɧɧɹ

ɪɨɛɨɬɢ

ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ

ɧɚɬɢɫɧɭɬɢ

ɧɚ

ɤɧɨɩɤɭ

RESET (

ɩɨɡ

8 -

ɦɚɥ

. 1)

ɧɚ

ɫɟɤɭɧɞɭ

ɚɛɨ

ɤɧɨɩɤɭ

RESET

ɞɢɫɬɚɧɰ

ɣɧɨɝɨ

ɯɪɨɧɨɫɬɚɬɭ

(

ɩɨɫɬɚɱɚɽɬɶɫɹ

ɨɤɪɟɦɨ

)

ɪɚɡ

ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ

ɨɫɬɚɧɧɶɨɝɨ

;

ɹɤɳɨ

ɤɨɬɟɥ

ɧɟ

ɪɨɡɩɨɱɢɧɚɽ

ɪɨɛɨɬɭ

ɬɪɟɛɚ

ɭɫɭɧɭɬɢ

ɰɸ

ɧɟɩɨɥɚɞɤɭ

ȱɧɲɿ

ɧɟɩɨɥɚɞɤɢ

(

ɹɤɿ

ɩɨɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ

ɬɟɪɨɸ

ɫɩɪɢɱɢɧɹɸɬɶ

ɬɢɦɱɚɫɨɜɟ

ɡɚɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ

ɹɤɟ

ɡɧɿɦɚɽɬɶɫɹ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ

ɬɿɥɶɤɢ

ɧɨ

ɡɧɚɱɟɧɧɹ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɭ

ɩɨɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ

ɦɟɠɿ

ɧɨɪɦɚɥɶɧɨʀ

ɪɨɛɨɬɢ

ɤɨɬɥɚ

Ɍɚɛɥɢɰɹ

. 2 -

ɉɟɪɟɥɿɤ

ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ

ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ

ɌȺ

Ɍȿɏɇɿɱɇɿ

ȾȺɇɿ

5.1

Ɋɨɡɦɿɪɢ

ɩɪɢɽɞɧɭɜɚɥɶɧɿ

ɪɨɡɦɿɪɢ

ɬɚ

ɝɨɥɨɜɧɿ

ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ

ɦɚɥ

. 22 -

Ɋɨɡɦɿɪɢ

ɩɪɢɽɞɧɭɜɚɥɶɧɿ

ɪɨɡɦɿɪɢ

ɦɨɞ

. PEGASUS D 23

ɦɚɥ

. 23 -

Ɋɨɡɦ

ɪɢ

ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ

ɦɨɞ

. PEGASUS D 32 E PEGASUS D 45

ȼɯɿɞ

ɝɚɡɭ

ɉɪɹɦɚ

ɥɿɧɿɹ

(

ɩɨɞɚɱɿ

)

ɤɨɧɬɭɪɭ

ɨɩɚɥɟɧɧɹ

Ɂɜɨɪɨɬɧɚ

ɥɿɧɿɹ

ɤɨɧɬɭɪɭ

ɨɩɚɥɟɧɧɹ

Ƚɚɡɨɜɢɣ

ɤɥɚɩɚɧ

126

Ɍɟɪɦɨɫɬɚɬ

ɜɿɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ

ɝɚɡɿɜ

246

Ⱦɚɬɱɢɤ

ɬɢɫɤɭ

273

Ȼɥɨɤ

ɩɿɥɨɬɧɨɝɨ

ɩɚɥɶɧɢɤɚ

275

Ɂɥɢɜɧɢɣ

ɤɪɚɧ

ɤɨɧɬɭɪɭ

ɨɩɚɥɟɧɧɹ

Ʉɨɞ

ɧɟɩɨɥɚɞɤɢ

ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ

Ɇɨɠɥɢɜɚ

ɩɪɢɱɢɧɚ

ȼɢɪɿɲɟɧɧɹ

A01

ɉɚɥɶɧɢɤ

ɧɟ

ɪɨɡɩɚɥɸɽɬɶɫɹ

ȼɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ

ɝɚɡɭ

ɉɟɪɟɤɨɧɚɬɢɫɹ

ɳɨ

ɩɨɬɿɤ

ɝɚɡɭ

ɞɨ

ɤɨɬɥɚ

ɪɟɝɭɥɹɪɧɢɦ

ɳɨ

ɜɢɞɚɥɟɧɨ

ɩɨɜɿɬɪɹ

ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɿɜ

ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ

ɟɥɟɤɬɪɨɞɭ

ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ

ɡɚɩɚɥɟɧɧɹ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɟɥɟɤɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ

ɟɥɟɤɬɪɨɞɭ

ɣɨɝɨ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɟ

ɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ

ɬɚ

ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ

ɧɚɝɚɪɭ

Ⱦɟɮɟɤɬɧɢɣ

ɝɚɡɨɜɢɣ

ɤɥɚɩɚɧ ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɬɚ

ɡɚɦɿɧɢɬɢ

ɝɚɡɨɜɢɣ

ɤɥɚɩɚɧ

ɉɨɬɭɠɧɿɬɶ

ɪɨɡɩɚɥɟɧɧɹ

ɞɭɠɟ

ɧɢɡɶɤɚ

ȼɿɞɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢ

ɩɨɬɭɠɧɿɫɬɶ

ɪɨɡɩɚɥɟɧɧɹ

A02

ɋɢɝɧɚɥ

ɩɨɥɭɦ

’

ɩɪɢ

ɜɢɦɤɧɟɧɨɦɭ

ɩɚɥɶɧɢɤɭ

ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ

ɟɥɟɤɬɪɨɞɭ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɟɥɟɤɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ

ɿɨɧɿɡɭɸɱɨɝɨ

ɟɥɟɤɬɪɨɞɭ

ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ

ɩɥɚɬɢ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɩɥɚɬɭ

A03

ɋɩɪɚɰɶɨɜɭɽ

ɡɚɯɢɫɬ

ɩɪɨɬɢ

ɩɟɪɟɝɪɿɜɭ

ɍɲɤɨɞɠɟɧɢɣ

ɞɚɬɱɢɤ

ɨɩɚɥɟɧɧɹ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɟ

ɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ

ɪɨɛɨɬɭ

ɞɚɬɱɢɤɚ

ɨɩɚɥɟɧɧɹ

ɇɟ

ɰɢɪɤɭɥɸɽ

ɩɨɜɿɬɪɹ

ɤɨɧɬɭɪɿ

ɨɩɚɥɟɧɧɹ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɰɢɪɤɭɥɹɰɿɣɧɢɣ

ɧɚɫɨɫ

ɇɚɹɜɧɿɫɬɶ

ɩɨɜɿɬɪɹ

ɤɨɧɬɭɪɿ

ɨɩɚɥɟɧɧɹ

ȼɢɩɭɫɬɢɬɢ

ɩɨɜɿɬɪɹ

ɤɨɧɬɭɪɭ

F04

ɋɩɪɚɰɶɨɜɭɽ

ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ

ɜɿɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ

ɝɚɡɿɜ

(

ɩɿɫɥɹ

ɫɩɪɚɰɶɨɜɭɜɚɧɧɹ

ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɭ

ɜɿɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ

ɝɚɡɿɜ

ɪɨɛɨɬɚ

ɤɨɬɥɚ

ɛɥɨɤɭɽɬɶɫɹ

ɧɚ

ɯɜɢɥɢɧ

)

Ʉɨɧɬɚɤɬ

ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɭ

ɜɿɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯ

ɝɚɡɿɜ

ɪɨɡɿɦɤɧɭɬɢɣ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ

Ɋɨɡɪɢɜ

ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ

Ⱦɢɦɨɜɢɣ

ɤɚɧɚɥ

ɦɚɽ

ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɿ

ɪɨɡɦɿɪɢ

ɚɛɨ

ɡɚɫɦɿɱɟɧɢɣ

Ɂɚɦɿɧɢɬɢ

ɞɢɦɚɪ

A06

ȼɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ

ɩɨɥɭɦ

’

ɩɿɫɥɹ

ɟɬɚɩɭ

ɪɨɡɩɚɥɟɧɧɹ

ɇɢɡɶɤɢɣ

ɬɢɫɤ

ɝɚɡɨɜɨɦɭ

ɤɨɧɬɭɪɿ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɬɢɫɤ

ɝɚɡɭ

Ʉɚɥɿɛɪɭɜɚɧɧɹ

ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɨɝɨ

ɬɢɫɤɭ

ɧɚ

ɩɚɥɶɧɢɤɭ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɬɢɫɤɢ

F10

ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ

ɞɚɬɱɢɤɚ

ɩɨɞɚɱɿ

ɍɲɤɨɞɠɟɧɢɣ

ɞɚɬɱɢɤ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ

ɚɛɨ

ɡɚɦɿɧɢɬɢ

ɞɚɬɱɢɤ

Ʉɨɪɨɬɤɟ

ɡɚɦɢɤɚɧɧɹ

ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ
Ɋɨɡɪɢɜ

ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ

F14

ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ

ɞɚɬɱɢɤɚ

ɩɨɞɚɱɿ

ɍɲɤɨɞɠɟɧɢɣ

ɞɚɬɱɢɤ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ

ɚɛɨ

ɡɚɦɿɧɢɬɢ

ɞɚɬɱɢɤ

Ʉɨɪɨɬɤɟ

ɡɚɦɢɤɚɧɧɹ

ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ
Ɋɨɡɪɢɜ

ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ

F34

ɇɚɩɪɭɝɚ

ɠɢɜɥɟɧɧɹ

ɧɢɠɱɨɸ

ɡɚ

170

ɉɪɨɛɥɟɦɢ

ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɿɣ

ɦɟɪɟɠɿ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɟɥɟɤɬɪɨɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹ

F35

ɇɟɧɨɪɦɚɥɶɧɚ

ɱɚɫɬɨɬɚ

ɦɟɪɟɠɿ

ɉɪɨɛɥɟɦɢ

ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɿɣ

ɦɟɪɟɠɿ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɟɥɟɤɬɪɨɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹ

F37

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɢɣ

ɬɢɫɤ

ɜɨɞɢ

ɤɨɧɬɭɪɿ

ɨɩɚɥɟɧɧɹ

ɇɟɡɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ

ɤɨɧɬɭɪ

Ɂɚɩɪɚɜɢɬɢ

ɤɨɧɬɭɪ

Ɋɟɥɟ

ɬɢɫɤɭ

ɜɨɞɢ

ɧɟ

ɩɿɞ

’

ɽɞɧɚɧɟ

ɚɛɨ

ɭɲɤɨɞɠɟɧɟ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɞɚɬɱɢɤ

F39

ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ

ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨ

ɡɨɧɞɭ

ɍɲɤɨɞɠɟɧɢɣ

ɡɨɧɞ

ɚɛɨ

ɤɨɪɨɬɤɟ

ɡɚɦɢɤɚɧɧɹ

ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ

ɚɛɨ

ɡɚɦɿɧɢɬɢ

ɞɚɬɱɢɤ

Ɂɨɧɞ

ɜɿɞ

’

ɽɞɧɚɜɫɹ

ɩɿɫɥɹ

ɭɜɿɦɤɧɟɧɧɹ

ɪɟɠɢɦɭ

ɡɚ

ɩɨɬɨɱɧɨɸ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɸ

Ɂɧɨɜɭ

ɩɿɞ

’

ɽɞɧɚɬɢ

ɡɨɜɧɿɲɧɿɣ

ɡɨɧɞ

ɚɛɨ

ɜɢɦɤɧɭɬɢ

ɪɟɠɢɦ

ɡɚ

ɩɨɬɨɱɧɨɸ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɸ

F40

Ɍɢɫɤ

ɜɨɞɢ

ɤɨɧɬɭɪɿ

ɨɩɚɥɟɧɧɹ

ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɢɣ

Ɍɢɫɤ

ɞɭɠɟ

ɜɢɫɨɤɢɣ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɤɨɧɬɭɪ

ɨɩɚɥɟɧɧɹ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɡɚɩɨɛɿɠɧɢɣ

ɤɥɚɩɚɧ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɪɨɡɲɢɪɸɜɚɥɶɧɢɣ

ɛɚɤ

A41

Ɋɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ

ɞɚɬɱɢɤɿɜ

Ⱦɚɬɱɢɤ

ɩɨɞɚɱɿ

ɜɿɞ

’

ɽɞɧɚɜɫɹ

ɜɿɞ

ɬɪɭɛɢ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɟ

ɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ

ɪɨɛɨɬɭ

ɞɚɬɱɢɤɚ

ɨɩɚɥɟɧɧɹ

F42

ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ

ɞɚɬɱɢɤɚ

ɨɩɚɥɟɧɧɹ

ɍɲɤɨɞɠɟɧɢɣ

ɞɚɬɱɢɤ

Ɂɚɦɿɧɢɬɢ

ɞɚɬɱɢɤ

F47

ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ

ɞɚɬɱɢɤɚ

ɬɢɫɤɭ

ɜɨɞɢ

ɤɨɧɬɭɪɿ

ɨɩɚɥɟɧɧɹ

Ɋɨɡɪɢɜ

ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ

A48

ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ

ɝɚɡɨɜɨɝɨ

ɤɥɚɩɚɧɭ

ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ

ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ

ɝɚɡɨɜɨɝɨ

ɤɥɚɩɚɧɭ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ

Ⱦɟɮɟɤɬɧɢɣ

ɝɚɡɨɜɢɣ

ɤɥɚɩɚɧ Ɂɚɦɿɧɢɬɢ

ɝɚɡɨɜɢɣ

ɤɥɚɩɚɧ

ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ

ɩɥɚɬɢ

Ɂɚɦɿɧɢɬɢ

ɩɥɚɬɭ

A49

ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ

ɝɚɡɨɜɨɝɨ

ɤɥɚɩɚɧɭ

ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ

ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ

ɝɚɡɨɜɨɝɨ

ɤɥɚɩɚɧɭ

ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ

ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ

Ⱦɟɮɟɤɬɧɢɣ

ɝɚɡɨɜɢɣ

ɤɥɚɩɚɧ Ɂɚɦɿɧɢɬɢ

ɝɚɡɨɜɢɣ

ɤɥɚɩɚɧ

ɇɟɩɨɥɚɞɤɚ

ɩɥɚɬɢ

Ɂɚɦɿɧɢɬɢ

ɩɥɚɬɭ

400

850

246

275

273

275

615

Ø111

181

582

261

112

109

126

500

850

246

275

273

182

260

582

615

275

126

Pegasus D 30
Pegasus D 40

116

119

47
36

131

151

Summary of Contents for PEGASUS D

Page 1: ...E E LA MANUTENZIONE ES INSTRUCCIONES DE USO INSTALACI N Y MANTENIMIENTO TR KULLANMA KURULUM VE BAK M TALIMATLAR EN INSTRUCTIONS FOR USE INSTALLATION AND MAINTENANCE FR INSTRUCTIONS D UTILISATION D INS...

Page 2: ...a digitale con funzionalit avanzate di termoregolazione A La caldaia predisposta per il collegamento ad un bollitore esterno per acqua calda sanitaria opzionale In questo manuale tutte le funzioni re...

Page 3: ...e modificarla con i tasti sanitario part 1 e 2 fig 1 Regolare la curva desiderata da 1 a 10 secondo la caratteristica fig 11 Regolando la curva a 0 la regolazione a temperatura scorrevole risulta disa...

Page 4: ...e di acqua calda sanitaria Effettuare gli allacciamenti idraulici secon do lo schema fig 14 pompe e valvole di non ritorno devono essere fornite a parte Effettuare collegamenti elettrici come indicato...

Page 5: ...golazione della pressione 4 2 Messa in servizio B La messa in servizio deve essere effettuata da Personale Qualificato e di sicura qualificazione Verifiche da eseguire alla prima accensione e dopo tut...

Page 6: ...chiusura della camera fumi 3 Scovolo 7 Tappo per l analisi della combustione Analisi della combustione All interno della caldaia nella parte superiore dell antirefouleur stato inserito un punto di pr...

Page 7: ...po l inter vento del termostato fumi il funzionamento della caldaia viene impe dito per 20 minuti Contatto termostato fumi aperto Verificare il termostato Cablaggio interrotto Verificare il cablaggio...

Page 8: ...80 4x2 80 Pressione gas alimentazione G20 mbar 20 20 20 Pressione max valle valvola gas G20 mbar 15 13 15 Pressione min valle valvola gas G20 mbar 2 5 2 5 2 5 Portata gas max G20 m3 h 2 68 3 69 5 24 P...

Page 9: ...82 Elettrodo rilevazione 126 Termostato fumi 130 Circolatore sanitario opzionale 138 Sonda esterna non fornito 139 Unit ambiente non fornito 246 Trasduttore di pressione 278 Sensore doppio Sicurezza...

Page 10: ...n effettuato a cura dell azienda inosservanza delle istruzioni e delle avvertenze previste dall azienda produttrice e riportate sui manuali di utilizzo a corredo del prodotto errata installazione o in...

Page 11: ...gua sanitaria descritas en este manual son v lidas s lo si el acumulador sa nitario opcional est conectado como se indica en sec 3 3 2 2 Panel de mandos fig 1 Panel de control Leyenda 1 Tecla 2 Tecla...

Page 12: ...1 Si se elige la curva 0 la regulaci n con temperatura adaptable queda desactivada fig 9 Curva de compensaci n Si se pulsan las teclas de la calefacci n 3 y 4 fig 1 se accede al desplazamiento paralel...

Page 13: ...ca de la caldera puede controlar un acumulador exterior para la pro ducci n de agua caliente sanitaria Realizar las conexiones hidr ulicas seg n el esque ma fig 14 las bombas y las v lvulas antirretor...

Page 14: ...ene que ser efectuada por personal cualificado Con troles que se han de efectuar durante el primer encendido tras las operacio nes de mantenimiento que exigen desconectar la caldera y despu s de toda...

Page 15: ...e de la c mara de humos 3 Cepillo 7 Tap n para el an lisis de la combusti n An lisis de la combusti n Dentro de la caldera en la parte superior del cortatiro hay un punto de toma de humo 7 fig 19 Para...

Page 16: ...s la cual la caldera queda bloqueada durante 20 segundos Contacto del termostato de humos abierto Controlar el termostato Cableado interrumpido Controlar el cableado Chimenea mal dimensio nada u obstr...

Page 17: ...taci n gas G20 mbar 20 20 20 Presi n m xima despu s de la v lvula de gas G20 mbar 15 13 15 Presi n m nima despu s de la v lvula de gas G20 mbar 2 5 2 5 2 5 Caudal m ximo de gas G20 m3 h 2 68 3 69 5 24...

Page 18: ...do 82 Electrodo de detecci n 126 Termostato de humos 130 Bomba de circulaci n del agua sanitaria opcional 138 Sonda exterior no suministrada 139 Unidad ambiente no suministrada 246 Transductor de pres...

Page 19: ...go de los componentes siendo por cuenta del usuario la mano de obra y el desplazamiento Cuerpo de las calderas de chapa Un a o Cuerpo de las calderas de hierro fundido Un a o cada elemento Cuerpo de c...

Page 20: ...ayarlama fonksiyonlar na sahip dijital aray zl bir mikroi lemcidir A Kombi s cak musluk suyu retimi i in harici bir s t c kazana ba lanmak zere tasarlanm t r opsiyonel Bu kullan m k lavuzundaki s cak...

Page 21: ...ak k s m 1 ve 2 ek 1 de i tirilmesi m mk nd r E riyi 1 ile 10 saniye aras nda istedi iniz gibi ayarlay n z ek 11 E ri 0 a ayarland nda s cakl k ak ayarlamas devre d kal r ek 9 Kompenzasyon e risi Is t...

Page 22: ...ap n z pompalar ve geri d n valflar ayr ca tedarik edilmelidir A a dakiler ger ekle tiriniz cap 5 4 k sm ndaki elektrik emas nda g sterilen elektrik ba lant lar Bir FERROLI sen s r n n kullan lmas ger...

Page 23: ...Kalifiye Personel ve yeterlili e sahip ki iler ta raf ndan yap lmal d r lk al t rma an nda ve sistemden ba lant n n kesilmesi veya emniyet cihazlar nda ya da kombinin di er aksamlar nda bir bak m i le...

Page 24: ...1 Muhafaza kapa 2 Duman odas kapatma plakas 3 F r a 7 Yanma analizi t pas Yanma analizi Dumanlar n rneklemesi amac yla bir nokta kombinin i erisinde geri ak nleme cihaz n n st k sm nda bulunmaktad r k...

Page 25: ...ostat n n konta a kt r Termostat kontrol ediniz Kablolarda kopukluk var Kablo tesisat n kontrol ediniz Bacan n ebatlar yanl t r veya t kal durumdad r Duman kanal n de i tiriniz A06 Ate leme a amas nda...

Page 26: ...lar G20 n x 2x2 80 3x2 80 4x2 80 Besleme gaz bas nc G20 mbar 20 20 20 Gaz G20 valf y n nde maks bas n mbar 15 13 15 Gaz G20 valf y n nde min bas n mbar 2 5 2 5 2 5 Maks gaz k G20 m3 s 2 68 3 69 5 24...

Page 27: ...elektrotu 126 Duman termostat 130 Musluk suyu devir daim pompas opsiyonel 138 Harici sens r cihazla birlikte verilmez 139 Oda nitesi cihazla birlikte verilmez 246 Bas n d r c 278 ift sens r Emniyet Is...

Page 28: ...ranged for connection to an external storage tank for hot water production optional In this manual all the functions relevant to domestic hot water production are only active with the optional hot wat...

Page 29: ...d 2 fig 1 Adjust the required curve from 1 to 10 according to the characteristic fig 11 By setting the curve to 0 sliding temperature adjustment is disabled fig 9 Compensation curve Press the heating...

Page 30: ...Carry out the plumbing connections according to the diagram fig 14 pumps and non return valves must be supplied separately Carry out electrical connections as shown in the wiring diagram incap 5 4 A...

Page 31: ...5 Protection cap 6 Pressure adjustment screw 4 2 Start up B System start up must be carried out by Qualified Personnel Checks to be made at first lighting and after all maintenance operations that in...

Page 32: ...e brush 7 Combustion analysis plug Combustion analysis A point for sampling fumes has been included inside the boiler in the upper part of the anti backflow device detail 7 fig 19 To take the sample 1...

Page 33: ...Vent the system F04 Fume thermostat acti vated after activation of the fume thermostat boiler operation is pre vented for 20 minutes Fume thermostat contact open Check the thermostat Wiring disconnect...

Page 34: ...2x2 80 3x2 80 4x2 80 Gas supply pressure G20 mbar 20 20 20 Max pressure downstream of gas valve G20 mbar 15 13 15 Min pressure downstream of gas valve G20 mbar 2 5 2 5 2 5 Max gas delivery G20 m3 h 2...

Page 35: ...Detection electrode 126 Fume thermostat 130 DHW circulating pump optional 138 External probe not supplied 139 Room unit not supplied 246 Pressure transducer 278 Double sensor Safety Heating DSP05 7 6...

Page 36: ...temp rature A Un ballon ext rieur option servant la production d eau chaude sanita ire peut tre raccord la chaudi re Dans ce manuel toutes les fonc tions relatives la production d eau chaude sanitaire...

Page 37: ...t ristique fig 11 Si la courbe est r gl e sur 0 le r glage de la temp rature volutive est d sactiv fig 9 Courbe de compensation Appuyer sur les touches chauffage rep 3 et 4 fig 1 pour passer au d plac...

Page 38: ...eau chaude sanitaire La carte lectronique de l appareil est pr vue pour la gestion d un ballon externe pour la production d eau chaude sanitaire Effectuer les raccordements hydrauliques selon le sch m...

Page 39: ...ce B La mise en service doit tre effectu e par du personnel qualifi disposant du savoir faire et de l expertise n cessaires V rifications effectuer au premier allumage et apr s toutes les op rations d...

Page 40: ...Bouchon pour l analyse de la combustion Analyse de la combustion Un point de pr l vement des fum es a t pr vu l int rieur de la chaudi re dans la partie sup rieure de l antirefouleur rep 7 fig 19 Pour...

Page 41: ...ement du ther mostat s curit fum es apr s son d clenche ment le fonctionnement de la chaudi re est d sactiv pendant 20 minutes Contact de thermostat s curit fum es ouvert V rifier le thermostat C blag...

Page 42: ...ur G20 nbre x 2x2 80 3x2 80 4x2 80 Pression d alimentation gaz G20 mbar 20 20 20 Pression maxi en aval vanne gaz G20 mbar 15 13 15 Pression mini en aval vanne gaz G20 mbar 2 5 2 5 2 5 D bit gaz maxi G...

Page 43: ...lectrode de d tection 126 Thermostat fum es 130 Circulateur eau chaude sanitaire option 138 Sonde ext rieure non fournie 139 Unit d ambiance non fournie 246 Transducteur de pression 278 Capteur double...

Page 44: ...19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 3 2 B e sez 3 3 3 120 FH 5 FH on off 9 1 1 4 on off 9 1 1 5 9 1 B sez 3 3 eco comfort m o d e r e s e t bar 5 7 9 10 2 1 8 6 4 3 16 17 18 20 21 22 23 25 24 26 27 19 eco co...

Page 45: ...1 0 F37 13 13 A 120 FH eco comfort m o d e r e s e t eco bar eco comfort m o d e r e s e t eco bar eco comfort m o d e r e s e t eco bar ECO COMFORT Eco nomy 7 1 Comfort 7 1 20 30 40 50 60 70 80 90 8...

Page 46: ...U cod 3540U171 06 2012 Rev 00 3 3 1 3 2 A 3 3 B cap 5 1 25 Fr 1 F 10 CaCO3 15 F 236 88 B 6 C 14 cap 5 4 FERROLI 14 8 9 10 11 3 4 B 25 B 3 5 B Y 3 3A 2 B HAR H05 VV F 3x0 75 2 8 B 230 A 15 3 6 0 5 22 2...

Page 47: ...16 TEST TEST TEST 15 PEGASUS D 17 cap 5 2 1 5 17 2 2 17 3 6 17 cap 5 2 4 2 3 G20 G25 G30 G31 1 cap 5 3 2 3 17 G20 G25 D 17 G30 G31 E 17 3 4 17 A B C D G20 G25 E G30 G31 1 2 3 4 5 6 4 2 B 1 17 120 FH...

Page 48: ...PEGASUS D 48 RU cod 3540U171 06 2012 Rev 00 18 B 18 19 19 1 2 3 7 7 19 1 2 3 4 5 TEST 6 10 15 7 A 20 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 3 2 1 7 3 3 4 mm 5 4 8...

Page 49: ...11 44 126 246 273 275 A01 A02 A03 F04 20 A06 F10 1 F14 2 i F34 170 F35 F37 F39 F40 o A41 F42 F47 A48 A49 400 850 246 44 275 273 44 275 615 70 10 7 111 181 582 261 37 10 11 7 112 109 126 500 850 246 4...

Page 50: ...2 P Pmax 80 60 C 90 9 91 7 90 9 30 91 3 91 5 91 6 92 42 CE NOx 2 2 2 G20 x 2 x 2 80 3 x 2 80 4 x 2 80 G20 20 20 20 G20 15 13 15 G20 2 5 2 5 2 5 G20 3 2 68 3 69 5 24 G20 3 1 07 1 58 2 08 G31 x 2 x 1 75...

Page 51: ...1 82 126 130 138 139 246 278 DSP05 7 6 5 4 3 2 1 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 T1 T2 X7 7 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 X5 F1 F2 X1 X2 X4 X3 X6 X8 X10 2 1 T T 278 GND 5V OUT 246 L N 230V 50Hz 138 139 72 L N 4 5 6...

Page 52: ...9 10 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Estate 2 3 2 B i i sez 3 3 i i i i i 3 i 120 FH i 5 i FHI on off 9 1 1 4 i i i i on off i 9 1 1 5 i i ON OFF 9 1 B i i i i i i i i sez 3 3 eco comfort m o d e...

Page 53: ...10 10 1 i i i i i 11 12 i i A i i i i i i 1 5 1 1 i 1 0 i i i i i F37 13 13 A i i i i 120 FH eco comfort m o d e r e s e t eco bar eco comfort m o d e r e s e t eco bar eco comfort m o d e r e s e t e...

Page 54: ...i i CaCO3 i i i i i i i 15 F I i i 236 88 B i i i i i i 6 C i i i i i i i i i 14 i cap 5 4 FERROLI i i i i i i i 14 i i 8 9 10 i 11 3 4 B i i i i i i i i i i i i i i i 25 i i i i i i i i i i i i i i...

Page 55: ...5 17 2 i i 2 17 i 3 i 6 17 i i cap 5 2 4 i i i i i i 2 3 i i i i i G20 G25 G30 G31 1 i cap 5 3 2 i i 3 17 i G20 G25 D 17 G30 G31 E 17 3 i i i 4 17 A B C i D G20 G25 E G30 G31 1 2 i 3 4 5 6 4 2 B i i i...

Page 56: ...i i i 19 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 19 1 2 i i 3 7 i i i i i i i 7 19 1 i i 2 i i i i 3 i i i i 4 5 i TEST 6 10 15 7 A i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 20 i i i i i i i i...

Page 57: ...PEGASUS D 45 7 10 11 44 126 246 273 275 A01 A02 A03 F04 20 A06 F10 1 F14 2 F34 170 F35 F37 F39 F40 A41 F42 F47 A48 A49 400 850 246 44 275 273 44 275 615 70 10 7 111 181 582 261 37 10 11 7 112 109 126...

Page 58: ...2 P i i i Pmax 80 60 C 90 9 91 7 90 9 i i i 30 91 3 91 5 91 6 92 42 EEC NOx 2 2 2 G20 x 2x2 80 3x2 80 4x2 80 G20 20 20 20 G20 15 13 15 G20 2 5 2 5 2 5 G20 3 2 68 3 69 5 24 G20 3 1 07 1 58 2 08 G31 x...

Page 59: ...1 82 126 130 138 139 246 278 DSP05 7 6 5 4 3 2 1 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 T1 T2 X7 7 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 X5 F1 F2 X1 X2 X4 X3 X6 X8 X10 2 1 T T 278 GND 5V OUT 246 L N 230V 50Hz 138 139 72 L N 4 5 6...

Page 60: ...ettiva Compatibilit Elettromagnetica 2004 108 Presidente e Legale rappresentante Cav del Lavoro Dante Ferroli IT Uygunluk beyani malat i FERROLI S p A Adres Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio VR bu...

Page 61: ...8 Dante Ferroli RU D claration de conformit Le constructeur FERROLI S p A Adresse Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio VR d clare que cet appareil est conforme aux directives CEE ci dessous Directives...

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ...FERROLI S p A Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio Verona ITALY www ferroli it...

Search results

Summary of Contents for PEGASUS D

Reviews:

Related manuals for PEGASUS D

Brands by name

Popular brands

Ferroli PEGASUS D, Instructions For Use, Installation And Maintenance

Search results

Summary of Contents for PEGASUS D

Reviews:

Related manuals for PEGASUS D

Brands by name

Popular brands