background image

Postfach 
D-73726 Esslingen
Telefon (0711) 347-0

Quelltext: deutsch
Version:

0395

Alle Rechte, auch der Übersetzung, vor-
behalten. Kein Teil des Werkes darf in
irgendeiner Form (Druck, Kopie, Micro-
film oder einem anderen Verfahren)
ohne schriftliche Genehmigung der
Festo KG reproduziert oder unter Ver-
wendung elektronischer Systeme verar-
beitet, vervielfältigt oder verbreitet wer-
den.
Änderungen vorbehalten 

All rights reserved, including translation
rights. No part of this publication may be
reproduced or transmitted in any form or
by any means, electronic, mechanical,
photocopying or otherwise, without the
prior written permission of Festo KG.
We reserve  the   right  to  make altera-
tions.

Störung

mögliche Ursache

Abhilfe

PEV schaltet nicht

Schaltpunkt zu hoch 

Einstellschraube eindrehen
(Schaltpunkt korrigieren)

Schaltsignal wird nicht
ausgegeben

Anschlußfehler

Überprüfen Sie die elektrische
Anschlußbelegung des PEV

Hysterese zu groß

Schalter defekt

Schicken Sie den PEV zu Festo

Bild 15

Fault

Possible cause

Remedy

PEV does not operate

Switching point too
high

Turn the adjusting screw
inwards (to correct switching
point)

Switch does not output
signal

Connection error

Check the electrical
connections of the PEV

Hysteresis too large

Switch defective

Return the PEV to Festo for 
repair

Fig. 15

Störungsbeseitigung

9

 Eliminating faults

D/GB 12

Summary of Contents for PEV-1/4A Series

Page 1: ...socket Type PEV 1 4A WD Einbau und Inbetriebnahme nur von autorisiertem Fachpersonal gem Bedienungsanleitung Fitting and commissioning to be carried out by qualified personnel only in accordance with...

Page 2: ...be 4 Anschlu platte 5 Geh use 6 PG Verschraubung mit Dicht und Sicherungsring 7 Dichtring 8 Schl sselfl che 9 Compressed air connection 1 Electrical connection 2 Adjusting screw for switching point 3...

Page 3: ...Temperaturen Sorgen Sie f r ordnungsgem auf bereitete Druckluft Function and application The PEV interrupts or closes an electri cal circuit when a preset pressure value is reached changeover contact...

Page 4: ...Hinweise am Produkt in dieser Bedienungsanleitung Verwenden Sie das Produkt im Orig inalzustand ohne jegliche eigenm ch tige Ver nderung Please make allowance for the pre vailing environmental condit...

Page 5: ...dig Stellen Sie sicher da das Kabel fol genderma en verlegt ist quetschfrei knickfrei dehnungsfrei Fitting Mechanical pneumatic Screw the PEV into the desired com pressed air connection using a 27 mm...

Page 6: ...dose laut Zubeh r Anschlu verbindung Steck h lsen Verschraubung mit Anschlu platte 5 Schutzart IP 00 IP 65 bei sach gem er Vorgehensweise Bild 5 Wiring method a without angle socket b with angle socke...

Page 7: ...cksichtigen b Wiring with angle socket as described in Accessories 1 Remove the mounting screw 4 com pletely from the head end of the angle socket keep in safe place 2 Remove the detached connector p...

Page 8: ...are using an angle socket Pull off the angle socket For all connection methods 1 First screw the adjusting screw 3 fully inwards 2 Connect a continuity tester to contacts 1 and 4 3 Apply the desired s...

Page 9: ...im Entfernen der Winkeldose kein Typenschild am Druckschalter mehr verf gbar ist 4 Turn the adjusting screw counter clockwise until the PEV operates continuity tester reacts If you are using an angle...

Page 10: ...icht erreicht werden Luft trocknen Betriebsspannung 12 250 V AC DC zul ssiger Schaltstrom 50 mA max 4A Schaltleistung AC max 4A x 250 V AC Schaltleistung DC Spannung V DC Ohmsche Last A Induktive Last...

Page 11: ...e 12 250 V AC DC Switching current 50 mA max 4A Contact rating AC max 4A x 250 V AC Contact rating DC Voltage V DC Ohmic load A Inductive loadt A Incandescent load A Up to 24 4 2 1 5 Up to 50 2 1 0 5...

Page 12: ...ying or otherwise without the prior written permission of Festo KG We reserve the right to make altera tions St rung m gliche Ursache Abhilfe PEV schaltet nicht Schaltpunkt zu hoch Einstellschraube ei...

Reviews: