Festool 490002 Original Operating Manual Download

Page: 68 / 86

k) Сетевой кабель машинки должен находиться

как можно дальше от ее вращающихся ча-
стей.

В случае если Вы потеряете контроль над

инструментом, возможно перерезание или за-
цепление электрического кабеля, и Ваши руки
могут быть затянуты во вращающиеся детали.

l) Не откладывайте машинку в сторону до тех

пор, пока инструмент не остановится полно-
стью.

Вращающийся инструмент может кос-

нуться поверхности, и машинка вырвется у Вас
из рук.

m) Не переносите работающую машинку.

При

случайном соприкосновении вращающаяся
оснастка может зацепиться за одежду и нанести
серьезные резаные травмы.

n) Регулярно очищайте вентиляционные про-

рези на корпусе машинки.

Охлаждающий

вентилятор всасывает пыль в корпус машинки,
а избыточное оседание металлической пыли
может вызвать короткое замыкание.

o) Не используйте машинку вблизи горючих ма-

териалов.

Искры могут привести к возгоранию.

p) Не используйте инструменты с водяным ох-

лаждением.

Вода или другая охлаждающая

жидкость может вызвать удар электрическим
током (смертельный).

Причины отдачи и их предотвращение

Отдача является внезапной реакцией на зажи-
мание или зацепление вращающегося диска,
опорной тарелки, щетки или другой оснастки.
Зажимание или зацепление вызывает слишком
резкий останов вращающегося инструмента, при
этом возникает обратная реакция неконтролируе-
мой машинки в виде вращения корпуса машинки
вокруг точки соприкосновения против направле-
ния вращения инструмента.

Например, если абразивный круг зажмется или
зацепится за обрабатываемую деталь, то в точке
соприкосновения он может врезаться в поверх-
ность обрабатываемой детали и вылететь. Круг
может отскочить или в оператора или в сторону
в зависимости от направления вращения круга
в точке соприкосновения. При этом абразивный
круг может треснуть или расколоться.

Отдача является результатом неправильного при-
менения машинки и/или неправильного способа
обработки или ведения инструмента. Ее можно
избежать при соблюдении следующих мер предо-
сторожности.

a) Всегда крепко держите машинку и размещай-

те свое тело и руки таким образом, чтобы Вы
могли контролировать возможную отдачу.

Для

оптимального контроля над отдачей или мо-

резьбе шлифовального шпинделя.

Диаметр

отверстия рабочих инструментов, монтируемых
посредством фланца, должен соответствовать
посадочному диаметру фланца. Рабочие ин-
струменты, которые неправильно закреплены
на электроинструменте, вращаются неравно-
мерно, сильно вибрируют во время работы и
могут привести к потере контроля над инстру-
ментом.

g) Не используйте повреждённые рабочие ин-

струменты. Перед каждым использованием
проверяйте рабочие инструменты: абразив-
ные круги — на сколы и трещины, шлифо-
вальные тарелки — на трещины или следы
значительного износа, проволочные щётки
— на незакреплённые или изломанные куски
проволоки.

После падения рабочего инстру-

мента/электроинструмента, проверьте его на
отсутствие возможных повреждений, или ис-
пользуйте неповреждённый рабочий инстру-
мент. После проверки и правильной установки
рабочего инструмента, находясь вне опасной
зоны/направления действия вращающегося
рабочего инструмента (это также относится и к
находящимся вблизи Вас лицам), дайте порабо-
тать инструменту в течение 1 минуты при мак-
симальной частоте вращения. Повреждённые
рабочие инструменты в течение этого времени,
как правило, ломаются.

h) Надевайте защитную одежду. В зависимости

от выполняемых работ надевайте защитные
очки или защитную маску. При необходимости
надевайте респиратор, наушники, защитные
перчатки и рабочий фартук. Они защитят Вас
от рикошета абразива и частиц обрабатывае-
мой детали.

Защитные очки должны выдержи-

вать удар разлетающихся осколков. Респиратор
должен отфильтровывать мелкие частицы,
возникающие в процессе работы. Длительное
сильное воздействие шума является вредным
и может привести нарушению слуха.

i) Следите за тем, чтобы находящиеся рядом

люди были на безопасном расстоянии от места
работы. Все находящиеся в зоне выполнения
работ люди должны носить средства индиви-
дуальной защиты.

Частицы обрабатываемой

детали или поврежденный инструмент могут
отлететь и нанести травму вне зоны непосред-
ственного выполнения работ.

j) Если при выполнении работ существует опас-

ность задеть инструментом скрытую электро-
проводку или кабель самого инструмента,
держите инструмент только за изолированные
участки.

В противном случае повреждение

электропроводки режущей частью может вы-
звать удар электрическим током.