FF Europe LFBD01, Manual

Page 1: ...Nous vous prions de bien vouloir lire le mode d emploi attentivement avant de monter ou d utiliser le produit afin d viter des dommages caus s par une utilisation non conforme Si vous souhaitez donner...

Page 2: ...nn Sie sich w hrend der Benutzung des Laufbandes unwohl f hlen h ren Sie sofort auf und konsultieren Sie so bald wie m glich Ihren Arzt Beginnen Sie Ihr Training mit einer niedrigeren Geschwindigkeit...

Page 3: ...eine aufrechte Position und klappen Sie es auf indem Sie den Handlauf hochziehen und den Laufbereich nach unten dr cken siehe Bild 1 Ziehen Sie die Schrauben fest und bringen Sie die Abdeckungen an d...

Page 4: ...gskn pfe in die L cher des Rahmens ein und ziehen Sie diese fest siehe Bild 4 Bild 3 Bild 4 Bild 5 Schalten Sie das Laufband ein nachdem Sie den Stecker in die Stromquelle gesteckt haben siehe Abbildu...

Page 5: ...ich die Geschwindigkeit auf 0 km h und das Laufband bleibt langsam stehen SPEED Tasten dienen zum Erh hen oder Verringern der Geschwindigkeit oder der Werte in verschiedenen Modi Wenn die Tasten l nge...

Page 6: ...as Laufband erneut und wiederholen Sie den Vorgang bis das Band zentriert ist Da sich das Band vom Gebrauch ausdehnt muss man das Band nach straffen Schalten Sie das Laufband aus und ziehen Sie die li...

Page 7: ...assen Dr cken Sie erneut START damit das Laufband langsamer wird und allm hlich stoppt Hinweis Wenn der Sicherheitsschl ssel entfernt wird stoppt das Laufband automatisch Das Laufband stoppt automatis...

Page 8: ...t ist Bitte reinigen Sie den Raum zwischen Laufband und Trittbrett mit Schmiermittel auf Silikonbasis Einmal im Jahr wenn Sie das Laufband weniger als 3 Stunden pro Woche benutzen Einmal alle 6 Monate...

Page 9: ...R cksendeaufforderung Der Eigent mer dieses Artikels ist alternativ anstelle einer R cksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet Der Artikel ka...

Page 10: ...tion du tapis de course arr tez imm diatement et consultez votre m decin d s que possible Commencez votre exercice une vitesse plus faible et augmentez progressivement la vitesse une fois que vous tes...

Page 11: ...sa bo te placez le en position debout et d pliez le en tirant la main courante et la zone de course vers la surface voir photo 1 Installez les vis et placez les couvercles sur les mains courantes l e...

Page 12: ...tion dans les trous du cadre et serrez les voir photo 4 Photo 3 Photo 4 Photo 5 Allumez le tapis de course apr s avoir branch la prise dans la source d alimentation voir photo 5 REMARQUE Pour plier ou...

Page 13: ...la vitesse passe 0 km h et le tapis de course s arr te progressivement Boutons SPEED pour augmenter ou diminuer la vitesse ou les valeurs dans diff rents modes Si les boutons sont maintenus pendant pl...

Page 14: ...marche et s il y a encore des d viations r p tez le processus jusqu ce que la bande soit centr e Comme la bande s tire lors de l utilisation il est n cessaire de l ajuster teignez le tapis de course e...

Page 15: ...au sur START pour que le tapis de course ralentisse et s arr te progressivement Remarque si la cl de s curit est retir e le tapis de course s arr te automatiquement Le tapis de course s arr te automat...

Page 16: ...ez nettoyer l espace entre la bande de roulement et le marchepied avec un lubrifiant base de silicone Une fois par an si vous utilisez le tapis de course moins de 3 heures par semaine Une fois tous le...

Page 17: ...un retour Le propri taire de l article s engage jeter l appareil conform ment aux directives de recyclage si il veut plus garder l article et si il ne veut pas le renvoyer Pour ce faire l article peut...

Page 18: ...eling unwell while using the treadmill stop immediately and consult your doctor as soon as possible Begin your exercise at a lower speed and gradually increase the speed once you are comfortable Child...

Page 19: ...he box place it in a standing position and unfold it by pulling up the handrail and running area towards the surface see picture 1 Install the screws and put the covers on the handrails at specified p...

Page 20: ...fixing knobs in holes on the frame and tighten them see picture 4 Picture 3 Picture 4 Picture 5 Turn on the treadmill after inserting the plug into power source see picture 5 NOTE In order to fold or...

Page 21: ...ain while in use the speed changes to 0 km h and the treadmill gradually stops SPEED buttons used to increase or decrease the speed or values in different modes If the buttons are held for more than 2...

Page 22: ...ll again and if there are still deviations repeat the process until the belt is centered Since the belt stretches from usage it is necessary to adjust the belt Switch off the treadmill and tighten the...

Page 23: ...ess START again in order for the treadmill to slow down and stop gradually Note If the safety key is removed the treadmill stops automatically The treadmill will stop automatically after 30 minutes of...

Page 24: ...power source Please clean the space between the running belt and running board with silicone based lubricant Once a year if you use the treadmill less than 3 hours per week Once every 6 months if use...

Page 25: ...duct As an alternative to returnation the owner is obligated to contribute to the proper recycling in case of property disposal To do so the used appliance can also be handed over to a collection poin...

Page 26: ...26 EN...

Page 27: ...durante l utilizzo del tapis roulant fermatevi immediatamente e consultate il medico il prima possibile Iniziate l esercizio a una velocit inferiore e aumentate gradualmente la velocit quando vi sent...

Page 28: ...lla scatola metterlo in posizione eretta e aprirlo sollevando il corrimano e l area di corsa verso la superficie vedere figura 1 Inserire le viti e mettere le coperture sui corrimano nella posizione s...

Page 29: ...le di fissaggio nei fori del telaio e serrarle vedere figura 4 Figura 3 Figura 4 Figura 5 Accendere il tapis roulant dopo aver inserito la spina nella presa di corrente vedere figura 5 NOTA Per piegar...

Page 30: ...isce a 0 km h e il tapis roulant si arresta gradualmente Pulsanti SPEED Sono utilizzati per aumentare o diminuire la velocit o i valori in diverse modalit Se i pulsanti vengono tenuti premuti per pi d...

Page 31: ...tapis roulant e se ci sono ancora deviazioni ripetere il processo fino a quando il nastro non centrato Poich il nastro si allunga dall uso necessario regolarlo Spegnere il tapis roulant e serrare con...

Page 32: ...RT in modo che il tapis roulant rallenti e si fermi gradualmente Nota Se la chiavetta di sicurezza viene rimossa il tapis roulant si ferma automaticamente Il tapis roulant si fermer automaticamente do...

Page 33: ...ente Si prega di pulire lo spazio tra il nastro di corsa e la pedana con lubrificante a base di silicone Una volta all anno se si usa il tapis roulant meno di 3 ore a settimana Una volta ogni 6 mesi s...

Page 34: ...per lo smaltimento nel luogo dove l hai comprato Da l il prodotto verr quindi consegnato al riciclaggio In alternativa alla restituzione dell oggetto il proprietario obbligato a contribuire al corret...