FIAP Aqua Active 12 V
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
17
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
En caso que disminuya la potencia limpie la carcasa del filtro bajo agua corriente con un cepillo suave.
Saqua la clavija de la red para limpiar la bomba. Desenclave ahora las grapas de retención y saque la
bomba de la cubierta del filtro. Limpie la bomba bajo agua corriente con un cepillo suave. Quite las
suciedades en la rueda de rodadura por las aberturas. No abra nunca la carcasa del motor. Peligro
para la vida! Después de la limpieza monte el equipo en secuencia contraria.
En caso que el rotor esté bloqueado por suciedad desmonte la bomba: Desenrosque la carcasa de la
bomba. Saque, limpie, compruebe y cambie si fuera necesario el rotor. Monte de nuevo el rotor en
secuencia contraria al desmontaje.
Piezas de desgaste
La unidad de rodadura el cojinete trasero son piezas de desgaste y no entran en la prestación de
garantía.
Almacenamiento/Conservación durante el invierno
Desinstale el equipo en caso de heladas. Limpie minuciosamente el equipo, compruebe si presenta
danos y almacénelo bajo agua o a plena carga de agua y exento de heladas. No sumerja la clavija de
enchufe!
Desecho
Deseche el equipo conforme a las prescripciones legales nacionales. Consulte su comerciante
especializado.
Fallo
Fallo Causa Ayuda
La bomba no se pone en
marcha
No hay tensión de alimentación
Compruebe la tensión de
alimentación Límpiela/controle
las líneas de alimentación
La bomba no transporta
La carcasa del filtro está
obstruida
Limpie las cubiertas de filtro
Reduzca al mínimo la longitud
del tubo flexible. Desista de
piezas de conexión
innecesarias.
Caudal insuficiente
La carcasa del filtro está
obstruida
Pérdidas excesivas en las
líneas de alimentación
Limpie las cubiertas de filtro
Reduzca al mínimo la longitud
del tubo flexible. Desista de
piezas de conexión
innecesarias.
La bomba se desconecta
después de un breve tiempo
de marcha
Agua muy sucia
Temperatura del agua muy alta
Limpie la bomba
Tenga en cuenta la temperatura
máxima del agua de +35°C
FIAP Aqua Active 12 V
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
18
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
IT
Informazioni su questo manuale
Prima del primo utilizzo, si prega di leggere le istruzioni e familiarizzare con il dispositivo. Seguire
sempre le istruzioni di sicurezza per l'uso corretto e sicuro.
Destinazione d'uso
FIAP Aqua Active 12 V, unità di chiamata viene prodotto esclusivamente per il pompaggio di acqua per
normali filtri laghetto, una cascata e sistemi di streaming e acqua ad una temperatura
utilizzare tra 4 ° C a +35 ° C e una tensione di 230 volt.
Il dispositivo è adatto per
l'uso con piscina stagni
in conformità con i requisiti di installazione
nazionali.
Uso improprio
Non può in uso corretto e pericoli di un uso improprio di questo dispositivo creato per le persone. Se
non correttamente utilizzati, la responsabilità va da parte nostra e utilizzare il prodotto.
Dichiarazione di
In conformità con la Direttiva CE Direttiva EMC (89/336/CEE) e della Direttiva Bassa Tensione
(73/23/CEE) Si dichiara la conformità. Le seguenti norme armonizzate si applicano:
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Sicurezza
Per motivi di sicurezza, i bambini sotto i 16 anni di età e le persone che riconoscono i pericoli
potenziali non possono o non hanno familiarità con queste istruzioni non devono usare questo
prodotto!
Si prega di conservare queste istruzioni! Cambio di proprietà per trasmettere le istruzioni. Tutti i lavori
su questa unità può essere effettuata in conformità a queste istruzioni.
La combinazione di acqua ed elettricità può portare a non conforme trattamenti connessi o improprio
del grave pericolo per la vita e la salute. Azionare il dispositivo solo quando non c'è persona in acqua!
Prima di arrivare in acqua, scollegare sempre l'alimentazione da tutti i dispositivi in acqua. Confrontare
i dati elettrici della alimentazione l'etichetta sull'imballaggio o sul dispositivo. Assicurarsi che il
dispositivo è protetto da un RCD con un errore di corrente nominale di 30 mA massimo. Azionare il
dispositivo solo per una presa installata correttamente. Tenere asciugare la spina e tutte le
connessioni! Posare il cavo protetto, in modo che il danno è esclusa. Utilizzare solo cavi, attrezzature,
adattatori, prolunghe o cavi di collegamento con la sicurezza, che è valutato per uso esterno. Portare o
tirare la unità del cavo! Con un cavo difettoso o involucro, il dispositivo non deve essere utilizzato!
FIAP Aqua Active 12 V: quando il cavo di alimentazione dell'apparecchio è danneggiato, esso deve
essere sostituito dal produttore o dal suo servizio al fine di evitare un pericolo. Quando il cavo è
danneggiato, l'unità viene smaltito. Impianti elettrici a laghetti da giardino devono rispettare le
normative internazionali e nazionali. Non aprire mai l'involucro del dispositivo o dei suoi componenti
associati, a meno che ciò è esplicitamente menzionato nelle istruzioni per esso. Non apportare
modifiche tecniche al dispositivo. Solo parti di ricambio e accessori originali. Le riparazioni possono
essere eseguite solo da centri di assistenza autorizzati. Non mettere in funzione l'apparecchio senza
acqua! Non utilizzare mai la pompa per fluidi diversi dall'acqua! Per domande o problemi contattate la
vostra sicurezza, per un elettricista qualificato!
