FIAP Aqua Active Mini
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 01/2008
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
17
CZ
Pokyny k tomuto Návodu k použití
P
ř
ed prvním použitím prosím p
ř
e
č
t
ě
te Návod k použití a seznamte se se
za
ř
izením. Bezpodmíne
č
ne dodržujte bezpe
č
nostni pokyny pro správné a
bezpe
č
né použivání .
Použití v souladu s ur
č
eným ú
č
elem
Konstruk
č
ní
ř
ada FIAP Aqua Active Mini Set 650-3.000,dále nazývaná
p
ř
ístroj, smí být používána výhradn
ě
k
č
erpání normální vody v jerzírku pro
za
ř
ízení vodotryskú typového štitku.
Použití v rozporu sur
č
eným ú
č
elem
P
ř
i použ í van í v rozporu s ur
č
eným ú
č
elem a p
ř
i nesprávné manipulaci
múže být tento p
ř
ístroj zdojem nebezpe
č
i prp osoby. P
ř
i používání v rozporu
s ur
č
eným ú
č
elem zaniká z naší strany záruka a všeobecné provozni
povoleni.
CE Prohlášení výrobce
Ve smyslu sm
ě
rnice ES k elektromagnetick
ě
kompatibilit
ě
(89/336/EWG) a
sm
ě
rnice k nízkému nap
ě
ti (73/23/EWG) prohlašujeme shodu. Byly použity
následující harmonizované normy:
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2 EN 61000-3-2 , EN 61000-3-3
Bezpe
č
nostní pokyny
Z bezpe
č
nostnich dúvodú nesm
ě
ji d
ě
ti a mladistvi mladší 16 let a
osoby, které nemohou rozeznat možná nebezpe
č
i nebo nejsou
seznámeny s tímto Návodem k použití, tento p
ř
istroj používat!
Prosím, tento Návod k použiti pe
č
liv
ě
uschovejte! P
ř
i zm
ě
n
ě
vlastníka p
ř
edejte i Návod k použiti.
Všechny práce s tímto p
ř
ístrojem sm
ě
ji být provád
ě
ny jen podle p
ř
iloženého návodu. Kombinace vody
a elektrické energie múže p
ř
i p
ř
ipojení v roporu s p
ř
edpisy nebo nesprávné manipulaci vést k
vážnému ohrožení zdravi a života. Provozujte p
ř
istroj jen tehdy, nezdržuji-li se ve vod
ě
žádne osoby!
D
ř
íve než sáhnete do vody vytáhn
ě
te vidlice všech p
ř
strojú, které jsou ve vod
ě
, ze zásuvky.
Porovnejte elektrické údaje napájeni s typovým štitkem na obalu resp. na p
ř
istroji. Zajist
ě
te, aby byl
p
ř
istroj jišt
ě
n p
ř
es ochranné za
ř
ízení svodového proudu s konstruk
č
ním svodovým proudem ne více
než 30 mA. Provozujte p
ř
istroj jen v zásuvce, instalované podle p
ř
edpisú. Udržujte vidlici a všechna
p
ř
ipojovací místa v suchu! Vedte p
ř
ipojovaci vedeni chrán
ě
né tak, aby nedošlo k jeho poškozeni.
Používejte jen kabely, které jsou schváleny pro venkovni použ iti. Nenoste nebo netahejte p
ř
istroj na
p
ř
ivodnim vedeni. P
ř
ovodni sitové vedení tohozo p
ř
istroje nelze vym
ě
nit. P
ř
i poškození p
ř
ivodniho
kabelu se p
ř
istroj musí zlikvidovat. Elektrické instalace na zahradních rybní
č
cich musi odopovídat
mezinárodním a národnim ustanovením pro z
ř
izovatele. Neotevírejte nikdy k
ř
yt za
ř
izeni nebo
č
ásti
p
ř
islušenstvi, pokud to neni vysloven
ě
uvedeno v pokynech Návodu k použití. Nikdy neprovád
ě
jte
technické zm
ě
ny na za
ř
izení. Používejte pro p
ř
istroj jen originální náhradní díly a p
ř
islušenství. Opravy
nechte provád
ě
t pouze autorizovanými servisními místy. Nikdy p
ř
istroj neprovozujte bez prútoku vody!
Ne
č
erpejte nikdy jiné kapaliny než vodu! P
ř
i dotazech a problémech se pro Vaši vlastní bezpe
č
nost
obrat`te na odborníka v oboru elektrotechniky!
FIAP Aqua Active Mini
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 01/2008
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
18
Montáž a instalace
T rozd
ě
lova
č
našroubovat na p
ř
ipojovací hrdlo, trubku s tryskou našroubovat na T rozd
ě
lova
č
.
Upevn
ě
ní tysky a požadovanou trysku vodotrysku našroubovat na trubku trysky. Na bo
č
ním výtoku na
rozd
ě
lova
č
i T múžete p
ř
es reduk
č
ní kus a stupnovité hadicové hrdlo p
ř
ipojit hadici. P
ř
ístroj instalovat v
jezirku ve vodorovné poloze na pevný podklad nepokrytý bahnem tak, aby byl zcela pono
ř
en ve
vod
ě
(maximáln
ě
1,3 metry pod hladinou vody).
Uvedení do provozu
Pozor! Nikdy p
ř
istroj neprovozujte bez prútoku vody!
P
ř
istroj se zapíná automaticky, když zapojite p
ř
ivodni vedeni elektrického proudu. Vyrovnat trubku s
tryskou. Výšku fontány a prútok vody vždy nastavit na bo
č
ním výtoku na rozd
ě
lova
č
i T regulátorem.
Pro vypnutí p
ř
istroje vytáhn
ě
te vidlici ze zásuvky.
Č
išt
ě
ní
Pozor !P
ř
ed provád
ě
nim praci p
ř
i
č
išt
ě
ni a údržb
ě
vždy vytáhn
ě
te vidlici ze zásuvky!
Trubku s tryskou s rozd
ě
lova
č
em T a p
ř
ipojovacim hrdlem odšroubovat. Otev
ř
it misku filtru a vyjmout
č
erpadlo Odšroubovat víko
č
erpadla a vyjmout ob
ě
žné kolo. Všechny díly vy
č
ist
ě
te
č
istou vodou a
kartá
č
em. Po vy
č
išteni
č
erpadlo sestavte v opa
č
ném po
ř
adí. P
ř
ipojovací vedení položit tak, aby
nebylo p
ř
imá
č
knuté.
Uložení / P
ř
ezimováni
P
ř
i mrazech se musi p
ř
istroj demontovat. Provedte dúkladné
č
ištení, zkontrolujte p
ř
istroj na poškození
a uložte ho pono
ř
eny nebo napln
ě
ný p
ř
i teplot
ě
nad bodem mrazu. Zástr
č
ka nesmí být zaplavena!
Sou
č
ásti podléhající opot
ř
ebeni
Rotor je sou
č
ást podléhající opot
ř
ebení a nevztahuje se na n
ě
j záruka.
Likvidace
P
ř
istroj se musi zlikvidovat podle národních zákonných ustanoveni. Informujte se u Vašeho odborného
prodejce.
Poruchy
Porucha P
ř
i
č
ina Odstran
ě
ni
P
ř
istroj neb
ě
ží
Chybí sit’ové nap
ě
ti
Zkontrolovat sit’ové nap
ě
ti
Nedostate
č
ný dopravní výkon
Rotor
č
erpadla je zablokovaný
Miska filtru je ucpaná
P
ř
iliš velké ztráty ve vedeních
Vy
č
istit rotor
Vy
č
istit misku filtru
Zredukovat délku hadic a
spojovacích díl
ů
na minimum,
hadice vést pokud možno p
ř
mo
P
ř
istroj po krátké dob
ě
b
ě
hu
vypne
Teplota vody je p
ř
iliš vysoká
Dodržovat maximální teplotu
vody +35°C
