background image

A kereskedő tölti ki

Megnevezés:...............................................................................................................................................................

Típus:........................................................................ Gyártási szám: …………………………………………….

A termék azonosításra alkalmas részeinek meghatározása (ha alkalmazható):……………………………………

Vásárlást igazoló bizonylat  száma:……………………………………………………………………………….

A vásárlás (üzembe helyezés) időpontja: 20......  ..................hó.............nap.

Kereskedő bélyegzője: 

 

 

 

 

Kereskedő aláírása: …………………………………

Kereskedő címe: ………………………………………………

Javítás esetén alkalmazandó
A kereskedő vagy szerviznél történő közvetlen bejelentés esetén a szerviz tölti ki

A jótállási igény bejelentésének időpontja: ……………………………………………………………………….

Javításra átvétel időpontja:…………………………………………………………………………………………

Hiba oka:……………………………………………………………………………………………………………

Javítás módja:……………………………………………………………………………………………………..

A termék fogyasztó részére való visszaadásának időpontja:……………………………………………………...

A jótállás – kijavítás időtartamával meghosszabbított – új határideje:………..………………………………….

    

Szerviz pecsétje: 

Kereskedő pecsétje:…………………………………

Kicserélés esetén alkalmazandó

A jótállási igény kicseréléssel került rendezésre. 

A csere időpontja: …………………………………………………

Kereskedő bélyegzője:

Tisztelt Fogyasztó!

Köszönjük, hogy termékünket választotta. Cégünk és szervizünk elérhetősége:

FAST Hungary Kft.

 H-2310 Szigetszentmiklós, Kántor út 10. Tel.: 06-23-330-905; 06-23-330-830; 

Fax: 06-23-330-827, E-mail: 

szerviz@fasthungary.hu

Summary of Contents for FVC 2001-EK

Page 1: ...FVC 2001 EK FVC 2003 EK FVC 2003 EK FVC 2001 EK ...

Page 2: ...FVC 2001 EC FVC 2003 EK 1 1 7 2 3 5 3 4 1 6 English 1 9 Čeština 10 17 Slovenčina 18 25 Magyarul 26 33 Polski 34 41 Русский 42 49 Lietuvių 50 57 ...

Page 3: ...отавшие изделия можно вернуть по месту приобретения при покупке аналогичного нового продукта Правильная утилизация данного изделия позволит сохранить ценные природные ресурсы и предотвратить вредное воздействие на окружающую среду Дополнительную информацию можно получить обратившись в местную информационную службу или в центр сбора и утилизации отходов В соответствии с местным законодательством не...

Page 4: ... kad galėtumėte ja pasinaudoti ateityje TURINYS ILIUSTRUOTAS PRIEDAS 1 1 BENDROJI SAUGOS INSTRUKCIJA 51 Svarbūs įspėjimai dėl saugos Pakuotė Naudojimo instrukcija 2 PRIETAISO APRAŠYMAS IR PAKUOTĖS TURINYS 51 3 PARUOŠIMAS NAUDOJIMUI 52 4 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 53 Gaminio paskirtis Nurodymai kaip naudoti Elektrosauga 5 TECHNINĖ PRIEŽIŪRA IR LAIKYMAS 54 6 TECHNINIAI DUOMENYS 55 8 SENO PRIETAISO IŠMETI...

Page 5: ...saugioje lengvai pasiekiamoje vietoje kad juo galima būtų pasinaudoti ir vėliau Jeigu šį gaminį atiduodate kitam žmogui kartu atiduokite ir naudojimo instrukciją Vadovautis instrukcija būtina sąlyga norint saugiai naudoti šį sodo įrenginį Šioje naudojimo instrukcijoje taip pat pateikiami nurodymai kaip šį gaminį naudoti techniškai prižiūrėti ir remontuoti Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės u...

Page 6: ...s yra 230 V 50 Hz Patikrinkite ar elektros lizdas yra geros būklės Užtikrinkite kad vanduo niekada nepatektų į elektros šaltinį Neleiskite kad siurblys liktų tuščias Prieš pradėdami naudoti siurblį patikrinkite šiuos dalykus Plūdinis jungiklis įrengtas taip kad jis galėtų pasiekti įjungimo arba išjungimo lygį esant minimaliai jėgai Patikrinę šį įrengimą dėkite siurblį į baką su vandeniu ir atsargi...

Page 7: ...dami prietaisą į vietą prieš atlikdami jos techninės priežiūros darbus jeigu elektros kabelis užstrigtų arba jis būtų pažeistas visuomet ištraukite kištuką iš elektros lizdo Prieš pradėdami naudoti panardinamą siurblį pirmiausiai atidžiai perskaitykite saugos instrukciją ir siurblio naudojimo instrukciją Tik perskaitę šias instrukcijas galėsite saugiai ir patikimai naudoti visas šio siurblio funkc...

Page 8: ...5 TECHNINĖ PRIEŽIŪRA IR LAIKYMAS Šis panardinamas siurblys yra aprobuotas kaip aukštos kokybės keliais galutiniais bandymais patikrintas įrenginys kuriam nereikia atlikti techninės priežiūros Mes rekomenduojame siurblį reguliariai tikrinti ir techniškai prižiūrėti kad būtų užtikrintas jo ilgalaikis naudojimas ir nuolatinis veikimas DĖMESIO Prieš atlikdami bet kokius techninės priežiūros darbus atj...

Page 9: ...s Užlenkta žarna Išplaukite siurbimo angos filtrą vandens srove Ištiesinkite žarną Siurblys neįsijungia Plūdė negali nusileisti Tinkamai padėkite siurblį ant bako dugno Nepakankamas srautas Užsikimšo siurbimo angos filtras Sumažėjęs siurblio galingumas dėl purvino ir dumbluoto vandens Išvalykite siurbimo angos filtrą Nuplaukite siurblį ir praplaukite žarną švariu vandeniu Įjungtas siurblys netrukus i...

Page 10: ...us gamtinius išteklius ir išvengti potencialiai neigiamo poveikio aplinkai kuris gali būti padarytas netinkamai išmetus atliekas Išsamesnės informacijos pasiteiraukite savo savivaldybėje arba artimiausiame atliekų surinkimo punkte Atsižvelgiant į nacionalinius teisės aktus už netinkamą šio tipo atliekų išmetimą gali būti taikomos nuobaudos Europos Sąjungos valstybių narių verslo subjektams Jeigu n...

Page 11: ...LT 57 FVC 2001 EC FVC 2003 EK Pastabos ...

Page 12: ......

Page 13: ...redpismi a všeobecne známymiaobvyklýmispósobmipoužívania vdosled ku použitia výrobku za iným účelom než na ktorý je určený poškodenie výrobku v dósledku zanedbanej alebo nesprávnej údržby poškodenie výrobku spó sobené jehoznečistením nehodou a zásahom vyššej moci živelnáudalosť požiar vniknutievody chy by funkčnostivýrobkuspósobenénevhodnoukvalitou signálu rušivým elektromagnetickým polbma pod mec...

Page 14: ...elárat nyolc napon belül kell a fogyasztó részére visszaté ríteni Ha a termék kijavítására a kijavítási igény közlésétől számított 30 napig nem kerül sor a fogyasztó eltérő rendelkezése hiányában a terméket a 30 napos határidő eredménytelen el teltét követő nyolc napon belül cserélni kell Ha a termék cseréjére nincs lehetőség a fogyasztó által bemutatott a termék ellenértékének meg fizetését igazo...

Page 15: ...ény bejelentésének időpontja Javításra átvétel időpontja Hiba oka Javítás módja A termék fogyasztó részére való visszaadásának időpontja A jótállás kijavítás időtartamával meghosszabbított új határideje Szerviz pecsétje Kereskedő pecsétje Kicserélés esetén alkalmazandó A jótállási igény kicseréléssel került rendezésre A csere időpontja Kereskedő bélyegzője Tisztelt Fogyasztó Köszönjük hogy termékü...

Page 16: ......

Page 17: ...COPYRIGHT 2011 FAST ČR A S REVISION 03 2011 ...

Reviews: