Fieldmann FZN 70405-0, Manual

Page 1: ...FZN 70405 0 ...

Page 2: ...2 FZN 70405 0 English 5 18 Čeština 19 32 Slovenčina 33 46 Magyarul 46 60 Polski 61 74 ...

Page 3: ...POLE HEDGE TRIMMER USER S MANUAL 3 1 2 ...

Page 4: ...4 FZN 70405 0 3 4 ...

Page 5: ...e Trimmer USER S MANUAL TABLE OF CONTENTS 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 6 2 SYMBOLS 7 3 SAFETY INSTRUCTIONS 9 4 MACHINE DESCRIPTION AND PACKAGE CONTENT 13 5 OPERATION 14 6 MAINTENANCE 15 7 STORAGE 15 8 TECHNICAL DATA 16 9 DISPOSAL 17 10 DECLARATION OF CONFORMITY 18 ...

Page 6: ...ollowing safety rules and instructions for use Familiarize with operating elements and the proper use of the device Keep the manual in a safe place for future reference We recommend keeping the original package including the inner packaging materials cash voucher and guarantee card for a period of warranty at minimum For a case of transportation pack the machine into the original box from the manu...

Page 7: ...attentively prior to use Protect the tool from the damp and never expose it to rain Keep other persons in distance WARNING When operating the device take care that no other persons are nearby safe distance 15m This is particularly valid for children and animals Use ear eye and head protection ...

Page 8: ...EN 8 FZN 70405 0 Symbols Wear work gloves Beware of falling branches Wear work shoes WARNING When operating the device take care that any power lane is not close safe distance 10m ...

Page 9: ...r serious injury Attention Keep all the warning and safety instructions in a practical place for future reference The term power tool in all warning instructions specified hereafter means both mains operated corded and battery operated cordless power tool WORK AREA SAFETY Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas at the workplace invite accidents Do not operate power tools in explos...

Page 10: ...n moving parts If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of these devices can reduce dust related hazards POWER TOOL USE AND MAINTENANCE Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designe...

Page 11: ... in the manner and for the purpose described in these operating instructions The operator or user of the tool is fully responsible for possible accidents or potential danger to other persons or their property ELECTRICAL SAFETY To increase safety the British Standards Institute recommends using residual current device RCD protected supply with tripping current of 30mA or less when operating power t...

Page 12: ...nstructions for quick emergency power off of the tool Never carry the tool while holding the blade scabbard Never use the hedge trimmer if its protective elements hand protection shield both hand safety switch blade scabbard cutting blade emergency switch are damaged Never use ladder while operating the hedge trimmer Unplug the power cord before leaving the tool unattended for any period of time b...

Page 13: ...5 Rear handle 6 Safety button for on off switch 7 On off switch 8 Fastening lever for telescopic extension 9 Rotary eyes for attaching the telescopic extension to the cutting head Figure 2 For commissioning 10 Insert the batery not included in the package in the guide rail provided 11 Shoulder strap Figure 3 Uninstalling the motor with cutting head from the telescopic rod for space saving storage ...

Page 14: ...n a little WORK INSTRUCTIONS Hold the device with both hands on the handles provided The hedge trimmer can move forward with its double sided cutting knife and backwards or with a pendulum movement from one side to the other side First cut the sides of the hedge and then the top edge Cut the hedge from bottom to top Hold the hedge trimmer at an angle of 5 10 to the hedge to create a straight cut C...

Page 15: ...edge Only cut after the brood or leave out this area of the hedge 6 MAINTENANCE CLEANING THE HEDGE TRIMMER Attention Danger of injury electric shock Before any tool maintenance always unplug the tool from power supply and fit the blade scabbard Do not clean the hedge trimmer under running water particularly not pressure water Wipe the hedge trimmer using wet cloth Lubricate the hedge trimmer blade ...

Page 16: ...5 0 Rated voltage 20 V Bar Length 420 mm Cutting Dia 16 mm Blade speed 2 800 min Max operation time 45 min 2Ah 90 min 4Ah ACCESSORIES Item number Accessory FDUZ 79020 Battery pack 2 Ah FDUZ 79040 Battery pack 4 Ah FDUZ 79100 Fast charger FDUZ 79110 Fast dual charger ...

Page 17: ...ration and recycling Alternatively in some countries of the European Union or other European countries you can return your products to your local dealer when you buy an equivalent new product By dutiful disposal of this product you can preserve precious natural resources and you help prevent any potential adverse effects on the environment and human health which could be the results of wrong waste...

Page 18: ...DĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ d Z Ă Ɛ ĞƌŶŽŬŽƐƚĞůĞĐŬĄ Ϯϭϭϭ ϭϬϬ ϬϬ WƌĂŚĂ ϭϬ njĞĐŚ ZĞƉƵďůŝĐ s d ŶŽ ϮϲϳϮϲϱϰϴ dŚĞ ƉƌŽĚƵĐƚ ŝƐ ŝŶůŝŶĞ ǁŝƚŚ ĚŝƌĞĐƚŝǀĞƐ ĂŶĚ ƌĞŐƵůĂƚŝŽŶƐ ůŝƐƚĞĚ ďĞůŽǁ ŝƌĞĐƚŝǀĞ D ϮϬϬϲ ϰϮ ŝƌĞĐƚŝǀĞ D ϮϬϭϰ ϯϬ h ŝƌĞĐƚŝǀĞ E K ϮϬϬϬ ϭϰ ŝƌĞĐƚŝǀĞ ZŽ ϮϬϭϭ ϲϱ h ĂŶĚ ŶŽƌŵƐ E ϲϮϴϰϭͲϭ ϮϬϭϱ E ϲϮϴϰϭͲϰͲϮ ϮϬϭϵ E ϱϱϬϭϰͲϭ ϮϬϭϳ E ϱϱϬϭϰͲϮ ϮϬϭϱ WůĂĐĞ ŽĨ ŝƐƐƵĂŶĐĞ WƌĂŐƵĞ EĂŵĞ ŶŐ ĚĞŶĢŬ WĞĐŚ ŚĂŝƌŵĂŶ ŽĨ ƚŚĞ ŽĂƌĚ ĂƚĞ ŽĨ ŝƐƐƵĂŶĐĞ ϮϮ ϳ ϮϬϮϬ ŝ...