background image

11

10

12

14

13

Pieces du Majestic

®

5

10. Brosse et Embout pour Mobilier Rembourré

- Nettoie la poussière et saleté

proforndément incrustées dans le mobilier capitonne, matelas, rideaux et 
draperies, murs et planches murales.

11. Embout pour Fentes

- Pour nettoyer les endroits difficiles l’accés.

12. Brosse de Dépoussiérage

- Pour toutes les opérations de dépoussièrage; élimine le

linge a poussiere.

13. Brosse pour Plancher Dur

- Pour nettoyer le planchers aux surfaces dures.

14.  Trousse d’accessoires pour brosse turbo.

Comprend la brosse turbo, le boyau

électrique, et la lance turbo.

FRANÇAIS

Summary of Contents for Majestic

Page 1: ... High Filtration Surface Cleaner Breathe Better Feel Better Sleep Better Live Better ...

Page 2: ...tions and illustrations of the many home cleaning features of the Majestic Please take a few minutes to read all of the sections in this manual and familiarize yourself with the Majestic If or when you need any additional information or service contact your local distributor or call 1 440 846 7800 for the distributor in your area 1 800 344 1840 in North America Thank you for choosing FILTERQUEEN F...

Page 3: ...y by cord use cord as handle close a door on cord or pull cord around sharp edges or corners Do not run the Majestic over the cord Keep cord away from heated surfaces 7 Do not unplug by pulling on the cord To unplug grasp the plug not the cord 8 Do not handle the plug of the Majestic with wet hands 9 Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hai...

Page 4: ...ect hose assembly from the unit To reduce the risk of electric shock the Majestic has a polarized plug one blade is wider than the other This plug will only fit in a polarized outlet one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way SAVE THESE INSTRUCTIONS The...

Page 5: ...f Switch Three way switch controls the suction of the motor Low power for delicate curtains High power for deep down cleaning and Off The switch contains the international symbols 0 for Off I for Low and II for High 5 Attachment Crown Holds four of the most essential cleaning attachments within easy fingertip reach 6 Power Nozzle Outlet Plug in for electric hose 7 Clamps Keeps an air tight seal be...

Page 6: ...1 Crevice Tool Reach hard to reach places 12 Dusting Brush Eliminates the need for a dust cloth 13 Bare Floor Brush Cleans hardwood tile linoleum and other hard surfaced floors 14 Power Nozzle Attachment Kit Includes Power Nozzle electric hose and power wand 5 11 10 12 14 13 E N G L I S H Majestic Parts ...

Page 7: ...lcohol based liquids in the FILTERQUEEN Majestic Use Genuine FILTERQUEEN fragrances sparingly DO NOT SATURATE scent pad Use of non genuine FILTERQUEEN scents fragrances in any manner other than described in the owner s manual could cause damage to your motor and will void your warranty 3 Close air scent chamber by replacing cap and locking with a slight turn to right until it locks into place 4 St...

Page 8: ...se accessories as recommended on the following pages For Blowing Operation 1b Remove the exhaust cap with a quarter turn to the left 2b Connect hose to inlet on top of unit by lining up arrow on hose with metal pins on inlet and lock with a quarter turn to the right 3 Connect wand or cleaning attachment to hose by inserting male end into hose and rotating it until the attachment or wand snaps into...

Page 9: ... position To turn the Power Nozzle OFF for wood tile and linoleum floors slide the switch to the rear position NOTICE This hose contains electrical wires Cleaning With The Power Nozzle The Majestic Power Nozzle requires no rug surface height adjustment The shape of the Power Nozzle body has been specially designed to allow it to be effective on any rug or bare floor surface Use long slow strokes w...

Page 10: ...le Circuit Breaker The circuit breaker is designed to protect the motor of the Power Nozzle from dam age should it become clogged or the revolving brush stalls To reset the circuit break er turn off the Majestic and unplug cord from wall outlet Remove any foreign objects from Power Nozzle and press the red button on the back of the nozzle Plug Majestic in and resume use B Power Unit Caution Light ...

Page 11: ...urfaces remove bristle assembly from rubber socket wash in warm soapy water let dry before replacing B Crevice Tool For Hard to Reach Places Assemble Majestic for suction cleaning Use crevice tool for removing dust and dirt behind cushions in upholstered furniture mattress tufts and bindings bed springs corners of drawers radiators and any other place that s hard to reach NOTE When cleaning radiat...

Page 12: ...brush After each use remove lint threads etc by rubbing open end of hose over brush If brush is soiled rinse in mild soap solution and let dry before using on light colored areas B Upholstery Nozzle and Brush For upholstery and drapes Assemble Majestic for suction cleaning To clean overstuffed furniture and mattresses Use the nozzle without the brush to remove deeply embedded dirt use the nozzle w...

Page 13: ...ew Pre Filter Cone Insert point of Cone into Filter Cone locator in the bottom of the dirt container Be sure all edges of the Cone are even with the gasket of the dirt container 6 Place the MEDIPure Cone inside the Pre Filter 7 Replace power unit and lock side clamps in place Be sure all three tabs of the Pre Filter Cone are visible outside the power unit B Changing The Flat Disc Filter 1 Unplug p...

Page 14: ...with extremely fine dust Empty Dirt Container and replace Filter Cone Flat Disc Filter may also need to be replaced Plug not connected to outlet or a faulty one Insert plug firmly into wall outlet or try another outlet Motor overheated and tripped automatic shut off Turn power switch to O off and unplug power cord from wall Let unit cool Check for blockage in attachment Filter cones may also need ...

Page 15: ...t button on back of nozzle If this does not work call your local FILTERQUEEN Distributor for service Obstructed neck Run a wire through opening Obstructed wand Run long wire or a straightened coat hanger through wand Obstructed hose Remove hose from inlet and attach to exhaust port to blow out clogged debris If this does not work run a broom han dle through hose Worn Brush Call your local FILTERQU...

Page 16: ... will be repaired or replaced at the option of Health Mor and returned to the sender freight or postage collect No reimbursement will be made for replacement of defective parts or service performed during the warranty period if done by anyone other than the author ized Distributor from whom the Majestic was purchased or by Health Mor without first having obtained written authorization from Health ...

Page 17: ...Mieux Respirer Mieux Dormir Mieux Vivre Mieux Vous Sentir US CANADA Part 1 956 0098 00 Rev B 6 05 Appareil De Nettoyage De Surface Avec Supérieur ...

Page 18: ...ormance supérieure lui valait une réputation confirmée Ce guide comprend des explications et des illustrations sur plusieurs caractéristiques du système de nettoyage de domicile Majestic Veuillez prendre connaissance de toutes les sections qui y figurent afin de vous familiariser avec le produit Pour toutes informations supplémentaires ou demandes de service contactez le distributeur local ou télé...

Page 19: ...tiliser le cordon comme une poignée le coincer dans l embrasure d une porte ou l appuyer contre des arêtes vives ou des coins Ne pas faire rouler l appareil sur le cordon Garder le cordon à l écart des surfaces chaudes 7 Ne pas débrancher en tirant sur le cordon Tirer plutôt la fiche 8 Ne pas toucher la fiche ni l appareil lorsque vos mains sont humides 9 N insérer aucun objet dans les ouvertures ...

Page 20: ...é autour d un meuble ou d accessoire ménager quelconque et ne doit pas être à proximité d un enfant Il est suggéré que le cor don soit fermement tenu en main par un adulte tout en appuyant sur son bouton de réenroulement Afin de réduire le risque de choc électrique cet appareil est muni d une fiche polarisée une des lames est plus large Cette fiche ne peut être insérée dans une prise polarisée que...

Page 21: ...e remplacés Si le problème persiste faites vérifier le Majestic dans un centre de service agréé 4 Interrupteur de Mise en Marche Commande de la force d aspiration du moteur à trois niveaux Faible I pour les rideaux fragiles Puissant II pour un nettoyage profond et arrêt O 5 Couronne D attache Permet de supporter quatre des accessoires de nettoyage les plus importants à portée de la main 6 Prise Fe...

Page 22: ...es murs et planches murales 11 Embout pour Fentes Pour nettoyer les endroits difficiles l accés 12 Brosse de Dépoussiérage Pour toutes les opérations de dépoussièrage élimine le linge a poussiere 13 Brosse pour Plancher Dur Pour nettoyer le planchers aux surfaces dures 14 Trousse d accessoires pour brosse turbo Comprend la brosse turbo le boyau électrique et la lance turbo F R A N Ç A I S ...

Page 23: ...ns le FILTERQUEEN Majestic Prenez également soin de ne pas utiliser de façon excessive les Parfums originaux FILTERQUEEN et de NE PAS SATURER le tampon parfumeur L emploi d essences parfums non originaux FILTERQUEEN en divergence des indications reportées dans le manuel d instructions peut endommager votre moteur et annuler votre garantie 3 Fermez le compartiment déodorisant en replaçant le couver...

Page 24: ...endations des pages suivantes Comment assembler le Majestic pour la fonction de soufflerie 1b Enlevez le couvercle de l échappement d air au sommet du Majestic en tournant 1 4 de tours vers la droite et soulevez 2b Connectez l extremité la plus large du conduit à l orifice de sortie de souffleur en alignant la flèche sur le raccord en caoutchouc du conduit avec les goupilles de l orifice de sortie...

Page 25: ...uettes faire glisser l interrupteur en position vers l avant pour l arrêter planchers en parquet carrelage ou linoléum le faire glisser en le ramenant vers l arrière REMARQUE Ce conduit contient des fils electriques Nettoyage avec la brosse motorotative Le suceur motorisé du Majestic n a pas besoin de réglage de hauteur pour les carpettes Sa forme a été spécialement conçue pour être efficace sur t...

Page 26: ...osse motorotative Le disjoncteur est conçu pour protéger le moteur de la brosse motorotative de tout dommage qui pourrait résulter en cas d obstruction ou d arrêt brutal de la brosse rotative Pour réenclencher le disjoncteur mettez Majestic sur arrêt et débranchez la prise Enlevez tout objet étranger de la brosse et appuyez sur le bouton rouge situé au dos de la brosse Rebranchez Majestic et pours...

Page 27: ...ité en caoutchouc et lavez avec de l eau savonneuse Laisser sécher complétement avant de réassembler B L embout pour fentes Pour les endroits difficiles d accès Comment assembler Majestic pour la fonction d aspiration Utilisez l embout pour fentes pour aspirer la poussière et la saleté derrière les coussins des meubles rembourés les houppes et bordures des matelas les sommiers les coins de tiroirs...

Page 28: ...ière les peluches et les fils en frottant l orifice du conduit souple sur la brosse Si la brosse est souillée rinçez la dans de l eau tiede savonneuse et laissez sécher avant de l utiliser sur des surfaces de couleur pales B Embout et brosse pour mobilier capitonne Pour mobilier capitonné et les draperies Assemblez Majestic pour la fonction aspiration Pour nettoyer le mobilier capitonné et les mat...

Page 29: ...ssière et les odeurs 5 Ouvrir un cône pré filtre neuf Introduire la pointe dans le logement situé au bas de la cuve S assurer que le bord du cône est au même niveau que le joint d étanchéité de la cuve â poussière 6 Mettre un cône MEDIpure dans le pré filtre 7 Remettre le bloc moteur et bloquer les pinces S assurer que les trois pattes du pré filtre dépassent â l extérieur du bloc moteur B Changem...

Page 30: ...ne pas Le filtre conique est recouvert d une couche Se reporter aux instructions 4 ci dissous La brosse rotative ne fonctionne pas Prise mal branchée ou défectueuse Enfoncer correctement la fiche dans la prise ou en essayer une autre Le moteur a chauffé et a déclenché le disjoncteur Mettre l interrupteur sur O arrêt et débrancher le cordon du mur Laisser l appareil refroidir Inspecter l accessoire...

Page 31: ...lle est cassée la remplacer conformément aux instructions figurant à l intérieur de la plaque L articulation est bouchée Passer un fil par l ouverture La rallonge est bouchée Passer un long fil de fer un poratemanteau étendu par exemple dans la rallonge Le conduit est bouché Détacher le conduit de l arrivée et le connecter au port l évacuation pour expulser les débris coincés Si cette solution ne ...

Page 32: ... l inspection défectueuse pour cause de matériaux ou de main d oeuvre elle sera réparée ou remplacée au choix de Health Mor et retournée à l envoyeur en port dû Il n y aura pas de remboursement effectué pour le remplacement de pièces défectueuse ou d in tervention faits pendant la période de garantie par n importe quelle personne autre que le distributeur agréé chez qui le Majestic avait été achet...

Reviews: