background image

 

 

  

 

BA SC28X_3_4_pro FINDER 12.9X; CZ, PL, RUS, RO - 22547 - 2010.05-07 

 

CZ

 

Návod k použití - Astronomické spínací hodiny 

  

Schéma p

ř

ipojení

 

1. Pokyny k instalaci

 

2. Uvedení do provozu

 

jed

n

o

kan

álo

 

 

 

dv

ouk

an

ál

ov

é

 

 

!

 

Zabudování a montáž elektrických p

ř

ístroj

ů

 smí provád

ě

t pouze 

odborník. V ostatních p

ř

ípadech hrozí nebezpe

č

í požáru a zásahu 

elektrickým proudem. 

!

 

P

ř

ístroj smí být uveden do provozu pouze pod nap

ě

tím, které je 

uvedeno na výrobním štítku výrobku. 

!

 

Zásahy a zm

ě

ny v p

ř

ístroji vedou ke ztrát

ě

 záruky. 

!

 

Vysoce integrovaná elektronika t

ě

chto spínacích hodin je chrán

ě

na  

rušení. P

ř

i zna

č

n

ě

 vysokém stupni rušení je nebezpe

č

í poškození 

elektroniky p

ř

ístroje.

 

ƒ

 

Spínací hodiny jsou dodány ve vypnutém stavu. 

ƒ

 

Stiskn

ě

te   tla

č

ítko (1 s). Displej se rozsvítí. 

ƒ

 

Hodiny jsou p

ř

edprogramovány na aktuální datum, 

č

as a evropský letní 

č

as. 

ƒ

 

Nastavte si p

ř

íslušný jazyk 

 tla

č

ítky a potvr

ď

te tla

č

ítkem  . 

(Poznámka: s tla

č

ítkem   -

 m

ů

žete vždy jeden 

krok zp

ě

t). 

ƒ

 

Datum, hodiny a letní 

č

as m

ů

žete v p

ř

ípad

ě

 pot

ř

eby tla

č

ítky 

 nastavit a vždy s   potvrdit. 

ƒ

 

Pro funkci astro hodin je v dalším kroku  d

ů

ležité zadat na displeji zem

ě

pisnou polohu. 

Vyberte  pomocí tla

č

ítek  

 bu

ď

 možnost “místo” nebo „sou

ř

adnice“. Výb

ě

r potvr

ď

te tla

č

ítkem  . 

(doporu

č

ení: zadejte pozici prost

ř

ednictvím „místo“). 

ƒ

 

Vyberte poslední nastavenou zem

ě

pisnou polohu tla

č

ítky 

, pop

ř

. sou

ř

adnici  a potvr

ď

te tla

č

ítkem  .

 

3. P

ř

ehled funkcí

 

 

4. Popis zkratek

 

 

Symbol zdroj p

ř

ipojen (bliká): 

Je-li napájení odpojeno, displej  indikuje odpojení napájení 

blikáním symbolu zdroj p

ř

ipojen. Spínací hodiny jsou  p

ř

epnuty do úsporného režimu. Po stisknití 

tla

č

ítka OK na vice než 1 s se spínací hodiny aktivují.

 

 

/

 

 

P

 

Kanál zapnutý 

-

 Program ZAP / Kanál vypnutý 

-

 Program VYP /  Permanentní nastavení 

 

Nastavení prázdninového programu je aktivní 

 

Zadání data a hodinového 

č

asu 

 

Ru

č

ní zapnutí nebo vypnutí kanálu. V programu AUTO stiskem kanálového tla

č

ítka. 

 

Dny v týdnu (PO-NE) v programu Modus ukazují podtržen

ě

,  které dny v týdnu jsou aktivní. 

 

Bude zobrazeno v programu „vymazáno“. 

 

Astrofunkce: Aktuální stav spína

č

e je závislý na západu nebo východu slunce s možností 

p

ř

ípadného  posunutí (10/11). 

 

Spínací hodiny jsou uzam

č

eny PIN kódem. Zadání PIN kódu je nutné. 

 

 

 

Menu program 

  Menu nastavení 

  Menu moznosti 

nove spínací doba 

Viz bod 7 / 8 

 

datum-

č

as 

Nastavení datumu a hodin. 

 

Extra spínací 
doba 

Viz bod 7 / 8 

program dotazy 

Dotazy - spínací doby / Dotazy - místa v pam

ě

ti 

 

letní 

č

as 

Nastavení letního 

č

asu. 

 

program zm

ě

na 

V menu  program zm

ě

na je možnost zm

ě

nit  kanál 

spínacích hodin. 

 

 

Astro 

Nastavení zem

ě

pisné polohy z p

ř

eddefinované 

volby region

ů

/zemí a m

ě

st nebo zem

ě

pisné délky, 

ší

ř

ky a 

č

asového pásma. 

 

PIN-kód 

Spínací hodiny máte možnost zakódovat pomocí 4-

č

íselného kódu. 

Tento kód m

ů

žete zm

ě

nit, aktivovat nebo zrušit. Pokud tento kód 

zapomenete, obra

ť

te se na zákaznickou linku. 

program smazat 

Smazání spínací doby. Máte možnost všechny kanály, 

jeden kanál nebo jednotlivé kanály smazat. 

 

jazyk 

 Nastavení jazyka. 

   

 

program kopírovat 

Kopírování spínací doby z jednoho kanálu do jiného. Kanál se nep

ř

epíše ale 

doplní dodate

č

nou spínací dobu. Prázdninová spínací doba nejde kopírovat !!! 

 

 

 

 

 

5. Funkce tla

č

ítek 

6. Kanál

 ON    OFF 

/ Permanentn

ě

 P

 

Automatický režim 

Menu / zadání - režim 

 

P

ř

edvolba zp

ů

sobu obsluhy 

 

Zp

ě

t (1 krok zp

ě

t)  

 

 

Ru

č

ní zapnutí a vypnutí kanál

ů

 stiskem odpovídajícího kanálového 

tla

č

ítka.

 

 

Možnost výb

ě

ru  r

ů

zných variant. Zadání: Zm

ě

na 

blikajícího místa.

 

 

Aktivování spínacích hodin stla

č

ením delším než 1 s (bez el. nap

ě

tí)

 

 

Povrzení výb

ě

ru  nebo programování o úrove

ň

 níž.

 

Kanál

 

ON    OFF

 

Pomocí stisku tla

č

ítek 

 (

) m

ů

žete kanály manuáln

ě

 p

ř

epnout.Toto nastavení bude pomocí symbolu ruky 

zobrazené až do dalšího p

ř

epnutí. 

Permanentní nastavení 

 

P

 

Permanentního nastavení docílíte pomocí stisknutí odpovídajícího tla

č

ítka 

 

na 3 s.

 

Kanál bude stále zapnutý, pop

ř

vypnutý. Tento stav z

ů

stane zachován až do manuálního p

ř

epnuti (stiskem 3 s).

 

7. Spínací doba prázdnin / Extra spínací doba / Reset - funkce 

Spínací doba 
prázdnin 

Pro každý kanál je možné nastavení prázdninového 

č

asu. Je možnost permanentního nastavení období vypnutí (

prázdniny/vyp

) nebo zapnutí (

prázdniny/zap

).Výb

ě

prázdniny

 se více v menu 

nová spínací 

doba

 nebude nabízet , pokud bude prázdninová spínací doba p

ř

ipravena k užívání. Prázdninová spínací doba m

ů

že být p

ř

es menu 

program zm

ě

na

  nebo 

program smazat

 zm

ě

n

ě

na.

 

Extra spínací doba 

Extra spínací doba [Extra swithing time] = b

ě

žný spínací 

č

as. Je možné naprogramovat další “extra” spínací 

č

asy, nap

ř

. pro použití n

ě

kterého kanálu  k 

č

asovému spínání bez zapnuté funkce ASTRO. Je t

ř

eba aktivovat “ Extra 

spínací doba" v menu moznosti. “Extra spínací doba”  pracuje jako standardní týdenní program (ano/ne). Po aktivaci “Extra spínací doba” bude nabídnut v programovacím menu “nove spínací doba” (viz bod 8).  

Reset - funkce 

Stiskn

ě

te všechny 4 tla

č

ítka zárove

ň

 na 2 s. Spínací hodiny se vrátí zp

ě

t. Spínací doba se nesmaže! Datum a 

č

as se smažou – jako u uvedení do provozu.

 

8. Programování spínací doby

 

 

 

 

12.9X.X.XXX.0090 / Data klí

č

 (MOŽNOSTMI) 

Pro uložení (uzam

č

ení) dat máte k dispozici následující možnosti (varianty): 

ƒ

 

data 

 

pojistit: 

Uložení dat hodin.Existující  data se p

ř

epíšou( u stejného typu hodin). 

ƒ

 

hodiny programovat:

 Uložení dat od datového klí

č

e na hodiny. Všechny uložené 

č

asy 

spínání budou p

ř

epsány. 

ƒ

 

klí

č

 funkce:

 Týká se klí

č

e uložené spínací doby. Interní programování z

ů

stane utajeno. 

ƒ

 

klí

č

 prohlížení:

 Uložené dotazy v hodinách a pam

ěť

ovém míst

ě

.

 

 

BATERIE CR 2450 (LiMnO2) 3 V. 

Nepodléhá 

č

l. 11 sm

ě

rnice 2006/66/ES.

 

 

Summary of Contents for 12.91

Page 1: ...l zu ndern Astro Einstellung der Astro Koordinaten per Ortsauswahl oder Koordinaten Eingabe Programm L schen L schen der Schaltzeit en Sie haben die M glichkeiten alle Kan le einen Kanal oder einzelne...

Page 2: ...ten the Code please call customer service Program modify Within Program modify each single switching time can be modified Astro Adjust your geographical position with pre defined choice of regions cou...

Page 3: ...areil Menu Programme Menu Reglages Menu Options Nouveau programme Voir point 8 Date Heure Programmation de la date et de l heure Extraprogramme Voir point 8 Programme demande Heures de commutation nom...

Page 4: ...servizio clienti Programma Modifica In Programma Modifica si pu modificare ogni singola programmazione Astro Impostare la propria posizione geografica scegliendo tra le voci pre definite di nazione e...

Page 5: ...interruptor horario puede ser bloqueado mediante un c digo PIN de 4 d gitos Ese c digo puede ser ajustado activado y desactivado Si olvidamos el c digo PIN hay que llamar al servicio de asistencia t c...

Page 6: ...Se deseja o interruptor hor rio pode ser bloqueado mediante um c digo PIN de 4 d gitos Esse c digo pode ser ajustado activado e desactivado Se esquecemos o c digo PIN h que contactar o servi o de assi...

Page 7: ...fische positie d m v vooraf gekozen regio s landen en steden of geografische lengte breedte en tijdzone programma wissen Wissen van schakeltijd en U heeft de mogelijkheid alle kanalen een kanaal of af...

Page 8: ...position med f rprogrammerade val av regioner l nder och st der eller med lngitud latitud och tidszon Program Radera Radering av inst lld programtid Programmet f r alla kanaler en kanal eller ett prog...

Page 9: ...ma PIN k d Sp nac hodiny m te mo nost zak dovat pomoc 4 seln ho k du Tento k d m ete zm nit aktivovat nebo zru it Pokud tento k d zapomenete obra te se na z kaznickou linku program smazat Smaz n sp na...

Page 10: ...eograficzne za pomoc wcze niej zaprogramowanego wyboru regionu kraju i miast lub d ugo ci szeroko ci geograficznej i strefy czasowej Kod PIN Zegar mo e by zablokowany 4 cyforowym kodem PIN Kod mo e by...

Page 11: ...iunilor rilor i ora elor predefinite sau prin setarea longitudinii latitudinii i a orei locale Codul PIN Ceasul programabil poate fi blocat cu un cod PIN din 4 cifre Codul poate fi reglat activat i de...

Page 12: ...N Program Delete Language Program Copy 5 6 ON OFF P ON OFF P 3 3 7 Permanent Extra switching time Extraprogram Permanent permanent off permanent on permanent New program Program Modify Program Delete...

Page 13: ...zonos t sa a hely kiv laszt s val vagy a koordin t k megad s val Program torlese A t rolt kapcsol si id k t rl se Lehets ges az sszes csatorna vagy egy csatorna adatainak ill egyes kapcsol si id knek...

Reviews: