Français
- 61 -
pour le mode USB ................................................. 82
Résolutions DVI prises en charge ......................... 83
Connectivité ........................................................... 83
Table des matières
Consignes de sécurité ........................................... 62
Symboles sur le produit ......................................... 62
Informations sur l'environnement .......................... 64
Fonctions ............................................................... 64
Accessoires Inclus ................................................. 64
Mise en Veille ........................................................ 64
Commutateur de Commande et Fonctionnement de
la TV ...................................................................... 65
Insertion des piles dans la télécommande ............ 65
Branchement à l'alimentation ............................... 65
Branchement de l’antenne..................................... 65
1RWL¿FDWLRQGHOLFHQFH
............................................ 65
Télécommande ...................................................... 67
Connexions............................................................ 68
Marche/Arrêt .......................................................... 69
Première installation .............................................. 69
Lecture de média via entrée USB.......................... 70
Enregistrement d’un programme ........................... 70
Enregistrement du décalage temporel................... 71
Enregistrement instantané..................................... 71
Regarder les programmes enregistrés ................. 71
&RQ¿JXUDWLRQGHVHQUHJLVWUHPHQWV
........................ 71
Menu Navigateur Média ........................................ 71
FollowMe TV (si Disponible) .................................. 71
Serveurs intermédiaires CEC et CEC RC ............. 72
E-Manuel ............................................................... 72
Contenu du menu Téléviseur ................................ 73
Fonctionnement général de la TV ......................... 77
Utilisation de la liste de chaînes ............................ 77
&RQ¿JXUDWLRQGHVSDUDPqWUHVSDUHQWDX[
.............. 77
Guide des Programmes Électroniques (EPG) ....... 77
Services Télétexte ................................................. 78
Mise à Jour du Logiciel .......................................... 78
Dépannage et Astuces .......................................... 79
0RGHVG¶DႈFKDJH7\SLTXHVG¶XQH(QWUpHGH3&
.. 80
Compatibilité des signaux AV et HDMI .................. 80
)RUPDWVGH¿FKLHUVYLGpRSULVHQFKDUJHSRXUOH
mode USB ............................................................. 81
)RUPDWVGH¿FKLHUVLPDJHSULVHQFKDUJHSRXUOH
mode USB ............................................................. 81
)RUPDWVGH¿FKLHUVDXGLRSULVHQFKDUJHSRXUOH
mode USB ............................................................. 81
)RUPDWVGH¿FKLHUVGHVRXVWLWUDJHSULVHQFKDUJH
Français
- 62 -
Consignes de sécurité
MISE EN GARDE
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
MISE EN GARDE :
POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE
(OU L'ARRIÈRE).
AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR.
VEUILLEZ CONFIER L’ENTRETIEN À UN
PERSONNEL QUALIFIÉ.
Remarque :
5HVSHFWH]OHVFRQVLJQHVjOpFUDQD¿QGXWLOLVHUOHV
fonctions y relatives.
Pendant
les phénomènes météorologiques extrêmes
(tempêtes, foudre) et de longues périodes d’inactivité
(vacances/congés) déconnectez le téléviseur du secteur.
La fiche d’alimentation est utilisée pour débrancher le
téléviseur du secteur et doit donc rester facilement accessible.
Lorsque vous ne débranchez pas le téléviseur du secteur, il
continue d’absorber de l’énergie quel que soit son état même
s’il est en mode Veille ou éteint.
IMPORTANT - Veuillez lire attentive-
ment ces instructions avant d’installer
ou de faire fonctionner votre appareil
AVERTISSEMENT : Ne laissez jamais les
SHUVRQQHV \ FRPSULV OHV HQIDQWV VRXႇUDQW GH
Gp¿FLHQFHVSK\VLTXHVVHQVRULHOOHVRXPHQWDOHV
réduites ou sans expérience et/ou connaissance
FRQFHUQDQWO¶XWLOLVDWLRQGHVDSSDUHLOVpOHFWULTXHV
sans supervision.
Utilisez cet appareil à une altitude inférieure à
2 000 mètres au-dessus du niveau de la mer, dans
des endroits secs ou des régions ayant un climat
tempéré.
Le téléviseur est conçu pour un usage domestique
et général similaire, mais peut également être utilisé
dans des endroits publics.
Distance minimale autour de l’appareil pour une
DpUDWLRQVXႈVDQWHFP
Ne gênez pas la ventilation en la recouvrant ou en
bloquant les ouvertures avec des objets tels que
des journaux, des nappes de table, des rideaux, etc.
/D¿FKHGHSULVHGHFRXUDQWGRLWGHPHXUHUDLVpPHQW
accessible.
Ne posez pas
le téléviseur ou le meuble,
etc., sur le cordon d’alimentation. Un(e) cordon/
prise d’alimentation endommagé(e) peut provoquer
un incendie ou un choc électrique. Tenez le cordon
G¶DOLPHQWDWLRQSDUOD¿FKHHW
évitez
de débrancher
le téléviseur en tirant sur le cordon d’alimentation.
Ne touchez jamais le cordon/la prise d’alimentation
avec des mains mouillées, car cela peut causer
un court-circuit ou un choc électrique. Ne nouez et
n’attachez jamais le cordon d’alimentation à d’autres
cordons. Si le câble d’alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par le fabricant, son service après-
YHQWHRXGHVSHUVRQQHVGHTXDOL¿FDWLRQVLPLODLUHD¿Q
d’éviter un danger.
L’appareil ne doit pas être exposé à des égoutte-
ments d’eau ou des éclaboussures. Aucun objet
rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé
sur l’appareil.
N’exposez pas le téléviseur à la lumière directe du
VROHLO RX QH SODFH]GLULJH] SDV GHV ÀDPPHV QXHV
telles que les bougies allumées au-dessus ou à
proximité du téléviseur.
Ne placez pas des sources de chaleur telles que
OHV FKDXႇDJHV pOHFWULTXHV OHV UDGLDWHXUV HWF j
proximité du téléviseur.
Ne posez pas le téléviseur à même le sol et sur des
surfaces inclinées.
3RXUpYLWHUGHVULVTXHVGHVXႇRFDWLRQWHQH]OHVVDFV
plastiques hors de la portée des bébés, enfants et
des animaux domestiques.
Fixez soigneusement le support au téléviseur. Si le
support est fourni avec des vis, serrez-les fermement
pour éviter que le téléviseur ne s’incline. Ne serrez
pas trop les vis et montez convenablement les sup-
ports en caoutchouc.
N’éliminez pas les batteries dans le feu ou avec des
PDWpULDX[GDQJHUHX[RXLQÀDPPDEOHV
Avertissement :
N’exposez pas les piles à une
chaleur excessive telle que celle du soleil, du
feu ou autre.
Mise en garde
Blessures graves ou
risque de mort
Risque d'électrocution
Risque de tension
dangereuse
Entretien
Composant d’entretien
important
Symboles sur le produit
Les symboles suivants sont utilisés
sur le produit
pour marquer les instructions relatives aux restrictions,
aux précautions et à la sécurité.
&KDTXHH[SOඈFDWඈRQ
VHUDSSRUWHXQඈTXHPHQWjO¶HQGURඈWGXSURGXඈWSRUWDQW
le symbole correspondant. Veuillez en tenir compte
pour des raisons de sécurité.
eTXLSHPHQWGHFODVVH,,
Cet appareil, de
par sa conception, ne nécessite pas de
branchement sécurisé à un système électri-
que de mise à la terre.
eTXLSHPHQW GH FODVVH ,, DYHF PLVH j OD
terre fonctionnelle :
Cet appareil, de par sa
conception, ne nécessite pas de branchement
sécurisé à un système électrique de mise à
la terre. Le système de mise à la terre est utilisé pour
des besoins fonctionnels.
5DFFRUGHPHQWjXQHWHUUHGHSURWHFWLRQ
La borne marquée est destinée au branche-
