Deutsch
- 49 -
Optionen (OK-Taste):
Zeigt Sendungsoptionen an.
Sendungsdetails (Info-Taste):
Zeigt ausführliche
Informationen über die gewählten Sendungen an.
Nächster/Vorheriger Tag (Pro/--Tasten):
Zeigt die Sendungen des vorherigen bzw. des
nächsten Tages an.
Suchen (Text-Taste):
Zeigt das Menü
Führer-Suche
an.
Jetzt (Swap-Taste):
Zeigt die aktuelle Sendung des
markierten Kanals.
Rec./Stop (Aufnahme-Taste):
Das TV-Gerät zeichnet
das ausgewählte Programm auf. Drücken Sie die Taste
nochmals, um die Aufnahme abzubrechen.
WICHTIG: Die USB-Festplatte sollte nur dann angeschlossen
oder entfernt werden, wenn das TV-Gerät ausgeschaltet ist.
Schalten Sie dann das TV-Gerät ein, um die Aufnahmefunktion
zu aktivieren.
Hinweis: Während der Aufnahme ist ein Wechsel auf einen
anderen Sender oder eine andere Quelle nicht möglich.
Sendungenliste (*)
(*) In dieser Anzeigeoption werden nur die die Sendungen der
markierten Kanäle aufgeführt.
Vorherig Zeitabschnitt (rote Taste):
Zeigt die Sendu-
ngen des vorhergehenden Zeitabschnitts an.
Nächster/Vorheriger Tag (Pro/--Tasten):
Zeigt die Sendungen des vorherigen bzw. des
nächsten Tages an.
Sendungsdetails (Info-Taste):
Zeigt ausführliche
Informationen über die gewählten Sendungen an.
Filter (Text-Taste):
Zeigt die Filteroptionen an.
Nächster Zeitabschnitt (grüne Taste):
Zeigt die
Sendungen des nächsten Zeitabschnitts an.
Optionen (OK-Taste):
Zeigt Sendungsoptionen an.
Rec./Stop (Aufnahme-Taste):
Das TV-Gerät zeichnet
das ausgewählte Programm auf. Drücken Sie die Taste
nochmals, um die Aufnahme abzubrechen.
WICHTIG: Die USB-Festplatte sollte nur dann angeschlossen
oder entfernt werden, wenn das TV-Gerät ausgeschaltet ist.
Schalten Sie dann das TV-Gerät ein, um die Aufnahmefunktion
zu aktivieren.
Hinweis: Während der Aufnahme ist ein Wechsel auf einen
anderen Sender oder eine andere Quelle nicht möglich.
Jetzt/Nächste Sendung
Optionen (OK-Taste):
Zeigt Sendungsoptionen an.
Sendungsdetails (Info-Taste):
Zeigt ausführliche
Informationen über die gewählten Sendungen an.
Filter (blaue Taste):
Zeigt die Filteroptionen an.
Rec./Stop (Aufnahme-Taste):
Das TV-Gerät startet
die Aufzeichnung der ausgewählten Sendung.
Drücken Sie die Taste nochmals, um die Aufnahme
abzubrechen.
WICHTIG: Die USB-Festplatte sollte nur dann angeschlossen
oder entfernt werden, wenn das TV-Gerät ausgeschaltet ist.
Schalten Sie dann das TV-Gerät ein, um die Aufnahmefunktion
zu aktivieren.
Hinweis: Während der Aufnahme ist ein Wechsel auf einen
anderen Sender oder eine andere Quelle nicht möglich.
Sendungsoptionen
Benutzen Sie die Navigationstasten, um eine Sendung
zu markieren und drücken Sie die
OK
-Taste, um das
Menü
Sendungsoptionen
anzuzeigen. Folgende
Optionen stehen zur Auswahl.
Kanal auswählen:
Mit dieser Option können Sie zum
gewählten Kanal umschalten.
Aufnahme einstellen / löschen. Timer:
Wählen
Sie die Option
Aufnahme
und drücken Sie die Taste
OK
.
Wenn die Sendung zu einem späteren Zeitpunkt
ausgestrahlt wird, wird sie für die Aufzeichnung auf die
Timer
-Liste aufgenommen.
Wenn die ausgewählte
Sendung in diesem Moment ausgestrahlt wird, wird
die Aufnahme sofort gestartet.
Um eine programmierte Aufnahme zu löschen,
markieren Sie die Sendung und drücken Sie die
OK
.-
Taste. Wählen Sie die Option
Aufn. löschen.
Timer
.
Die Aufzeichnung wird gelöscht.
Timer für Sendung /Timer für Sendung löschen:
Drücken Sie die
OK
-Taste, nachdem Sie eine Sendung
im EPG-Menü ausgewählt haben.
Wählen Sie die
Option
Timer für Sendung einstellen
und drücken Sie
die
OK
-Taste.
Sie können einen Timer für zukünftige
Sendungen einstellen.
Um einen schon eingestellten
Timer zu löschen, markieren Sie die Sendung und
drücken die
OK
-Taste.
Wählen Sie die Option
Timer
für Sendung löschen
.
Der Timer wird gelöscht.
Hinweise: Sie können nicht auf einen anderen Kanal schalten,
während auf dem eingestellten Kanal oder der Quelle eine
Aufnahme bzw. ein Timer aktiv ist.
Es ist nicht möglich Timer oder Aufnahme für zwei oder
mehrere gleichzeitig laufende Sendungen programmieren.
Teletext-Dienste
'UFNHQ 6LH ]XP gႇQHQ GLH
Text
-Taste. Drücken
Sie erneut, um den Misch-Modus einzuschalten,
der es Ihnen ermöglicht die Teletext-Seite und die
Fernsehsendung gleichzeitig zu sehen. Drücken
Sie nochmals diese Taste, um den Modus wieder zu
verlassen. Sofern vorhanden, werden die Abschnitte
einer Teletextseite farbcodiert und können dann
durch Drücken der entsprechenden Farbtaste
ausgewählt werden. Folgen Sie den auf dem
Bildschirm angezeigten Anweisungen.
Softwareaktualisierung
Ihr TV-Gerät kann automatisch Aktualisierungen für
die Firmware über die Sendesignale oder das Internet
¿QGHQXQGLQVWDOOLHUHQ
Suche nach Software-Updates über die
Benutzerschnittstelle
Wählen Sie im
Hauptmenü System>Einstellungen
und dann Sonstige Optionen aus.Gehen Sie zu
Software Upgrade
und drücken Sie die
OK
-Taste.
Im Menü
Upgrade-Optionen
wählen Sie
Upgrades
suchen
und drücken Sie die
OK
Taste, um nach
Softwareaktualisierungen zu suchen.
Deutsch
- 50 -
Wird ein neues Upgrade gefunden, beginnt das
Gerät mit dem Herunterladen. Bestätigen Sie nach
dem Abschluss des Downloads die Frage nach
einem Neustart des TV-Geräts, indem Sie
OK
für die
Fortsetzung des Neustarts drücken.
3 Hintergrundsuche und Aktualisie-
rungsmodus
Wenn Ihr Fernsehgerät mit einem Empfangssignal
oder dem Internet verbunden und die Option
Automatische Suche
im Menü
Upgrade Optionen
auf
Aktiviert
eingestellt ist, wird es um 3:00 Uhr nachts
nach neuen Aktualisierungen suchen. Wenn eine neue
Software gefunden und erfolgreich heruntergeladen
wurde, wird diese nach dem nächsten Einschalten
installiert.
Hinweis: Ziehen Sie nicht den Netzstecker, solange
während des Neustarts die LED blinkt. Wenn das Gerät
nach der Aktualisierung nicht einschaltet, stecken Sie
es aus und stecken es nach zwei Minuten wieder ein.
Fehlerbehebung & Tipps
Das TV-Gerät schaltet sich nicht ein
Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher
in die Steckdose.eingesteckt ist. Überprüfen Sie
Batterien, ob sie leer sind. Drücken Sie die Netztaste
am TV-Gerät.
Schlechte Bildqualität
Haben Sie das richtige Empfangssystem ausgewählt?
Niedriger Signalpegel kann Bildverzerrungen
verursachen. Bitte prüfen Sie den Antennenzugang.
Überprüfen Sie, ob Sie die richtige Frequenz
eingegeben haben.
Die Bildqualität kann sich verschlechtern, wenn
zwei Zusatzgeräte gleichzeitig an das TV-Gerät
angeschlossen werden. Trennen Sie in diesem Fall
eines der Zusatzgeräte wieder ab.
Kein Bild
Dies bedeutet, dass Ihr Fernsehgerät keine
Übertragung empfängt. Stellen Sie sicher, dass die
richtige Eingangsquelle ausgewählt ist.
Ist die Antenne richtig angeschlossen?
Ist das Antennenkabel beschädigt?
Wurden geeignete Stecker verwendet, um die
Antenne anzuschließen?
Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Händler.
Kein Ton
Sehen Sie nach, ob das Fernsehgerät stumm
geschaltet ist. Drücken Sie die
Stumm
-Taste oder
erhöhen Sie zur Prüfung die Lautstärke.
Es könnte sein, dass der Ton nur aus einem
Lautsprecher kommt Überprüfen Sie die Balance-
Einstellung im
Ton
-Menü.
Fernbedienung - keine Funktion
Möglicherweise sind die Batterien leer. Ersetzen
Sie diese.
Eingangsquellen - können nicht
ausgewählt werden
Wenn Sie keine Eingangsquelle wählen können,
haben Sie wahrscheinlich kein Gerät angeschlossen.
:HQQQLFKW
Prüfen Sie die AV-Kabel und deren Anschlüsse,
wenn Sie versuchen, die dem angeschlossenen
Gerät zugewiesene Eingangsquelle einzuschalten.
Aufnahme nicht verfügbar
Um ein Programm aufzunehmen, sollten Sie zuerst
eine USB-Festplatte an das TV-Gerät anschließen,
wenn dieses ausgeschaltet ist. Schalten Sie dann das
TV-Gerät ein, um die Aufnahmefunktion zu aktivieren.
Wenn die Aufnahme nicht funktioniert, schalten Sie
versuchsweise das TV-Gerät aus und schließen dann
das USB-Gerät erneut an.
USB ist zu langsam
Wenn beim Starten der Aufzeichnung die Meldung
„
Die Schreibgeschwindigkeit des USB-Festplatte
zum Aufnehmen zu langsam
³ DXI GHP %LOGVFKLUP
erscheint, versuchen Sie den Vorgang erneut zu
starten. Wenn diese Fehlermeldung weiterhin
angezeigt wird, ist Ihre USB-Festplatte möglicherweise
nicht schnell genug. Versuchen Sie ein anderes USB-
Laufwerk anzuschließen.
