Norsk
- 41 -
• Disse funksjonene er ikke tilgjengelige på DVD-
en.
Manglende bilde
• Har du trykket på riktige knapper på fjernkontrollen?
Forsøk én gang til.
Manglende lyd
• Sjekk at volumet er stilt inn til et hørbart nivå.
• Forsikre deg om at du ikke har skrudd av lyden
ved en feil.
Forvrengt lyd
• Sjekk at passende lytte-modusinnstilling er riktig.
Ingen respons fra fjernkontrollen
• Forsikre deg om at fjernkontrollen er i riktig
modus.
• Sjekk at batteriene sitter ordentlig i.
• Bytt batteriene.
Dersom ingenting fungerer
Hvis du har forsøkt alle løsningene ovenfor og ingen
av dem løser problemet, forsøk å slå DVD-en av og
på. Hvis dette ikke fungerer, kontakt leverandøren
eller en DVD-reparasjonstekniker. Forsøk aldri å
reparere en defekt DVD-spiller på egen hånd.
Definisjon av begreper
Kapittelnummer
Disse numrene er lagt inn på DVD-platene. En
tittel er delt opp i mange seksjoner, hver av dem er
nummererte, og noen deler av videopresentasjonen
kan søkes raskt frem ved å benytte disse numrene.
DVD
Dette betyr en høytetthets optisk plate hvor høykvalitets
bilder og lyd er blitt spilt inn ved hjelp av digitale signaler.
Det er benyttet en ny videokompresjonsteknologi
(MPEG II) og høytetthets opptaksteknologi. DVD
gjør at estetisk tilfredsstillende fullbevegelsesvideo
kan spilles inn over lange tidsperioder (man kan for
eksempel spille inn en hel film).
DVD har en struktur som består av 0,6 mm tynne
plater som er limt til hverandre. Siden en plate har
høyere tetthet hvor informasjon kan spilles inn jo
tynnere den er, har DVD-plater større kapasitet enn
en enkel 1,2 mm tykk plate. Siden to tynne plater
er limt til hverandre, ligger det et potensiale der for
dobbelsidig avspilling en gang i fremtiden, for enda
lenger spilletid.
Undertekst
Dette er trykte linjer som kommer frem nederst på
skjermen, som oversetter eller tekster dialogen. De
er spilt inn på DVD-platene.
Tidsnummer
Dette indikerer spilletid som har passert siden starten
av en plate eller tittel. Det kan brukes for å finne en
bestemt scene raskt. (Ikke alle plater tillater bruk av
tidssøk-funksjonen. Tilgjengeligheten er bestemt av
platens produsent.)
Tittelnummer
Disse numrene er lagt inn på DVD-platene. Når en
plate inneholder to eller flere filmer, kalles disse
filmene title 1, title 2 osv.
Spor nummer
Disse numrene er tildelt sporene som er spilt inn
på lyd-CD’er. De gjør at spesifikke spor kan finnes
raskt.
LPCM
LPCM står for Pulse Code Modulation og er digital
audio.
MPEG
Forkortelse for Moving Picture Experts Group
(spillefilmekspertgruppen). Dette er en internasjonal
standard for komprimering av levende bilder. På noen
DVD’er har digital lyd blitt komprimert og spilt inn i
dette formatet.