Finlux 24-FWE-5760, Owner'S Manual

Page 1: ...24 FWE 5760 owner s manual n vod k pou it instrukcj odtwarzania colour television barevn televizor telewizor kolorowy farebn telev zor u vate sk pr ru ka...

Page 2: ...Quick AI 15 E Manual 15 Settings Menu Content 16 General TV Operation 23 Using the Channel List 23 Configuring Parental Settings 23 Electronic Programme Guide 23 Teletext Services 24 Software Upgrade...

Page 3: ...other cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such...

Page 4: ...sion distribution system using coaxial cable may in some circumstan ces create a fire hazard Connection to a television distribution system has therefore to be provided through a device providing elec...

Page 5: ...y the files you want to use into that folder and then connect the USB storage device to your TV Press the Standby button on the remote briefly to switch your TV into standby mode picture state Note th...

Page 6: ...reen small icons indicate the current status for time network and sync for apps If these icons appear in green it means that the time information is updated network is connected and sync is completed...

Page 7: ...ng the options of this menu Refer to Settings Menu Content section for more information You can reset your customisations on the Home menu to defaults using the Reset Apps option availability depends...

Page 8: ...s prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary Disposal Information European Union These symbols indicate that the electrical and electronic equipment and the batt...

Page 9: ...MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Country Restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries and other countries follo...

Page 10: ...movies 14 Record Records programmes 15 Play Starts to play selected media 16 Pause Pauses the media being played starts timeshift recording 17 Stop Stops the media being played 18 Fast Forward Moves...

Page 11: ...C audio cable for audio connection When using the wall mounting kit available from a third party in the market if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before...

Page 12: ...you can set your privacy privileges Highlight a feature and use Left and Right directional buttons to enable or disable Read the related explanations displayed on the screen for each highlighted featu...

Page 13: ...ence if available Note Do not turn off the TV while initializing first time installation Note that some options may not be available depending on the country selection Using Satellite Channel Table Fe...

Page 14: ...ress Pause button while watching a broadcast to activate timeshifting mode In timeshifting mode the programme is paused and simultaneously recorded to the connected USB disk Press Play button again to...

Page 15: ...und Settings Media Browser Settings and Options menus may be available depending on the media file type and the model of your TV and its features The content of these menus may also differ according t...

Page 16: ...ng preferences AI on Sound and AI on Video options will be available Highlight an option and press OK to select or unselect Then highlight OK and press OK to apply your changes AI on Sound Works on TV...

Page 17: ...he top or bottom of the screen Dot Clock Dot Clock adjustments correct the interference that appear as vertical banding in dot intensive presentations like spreadsheets or paragraphs or text in smalle...

Page 18: ...tion Note This option may not be available depending on the TV model and its features HDMI Full Range While watching from a HDMI source this feature will be visible You can use this feature to enhance...

Page 19: ...udio menu item is set to an option other than Off the AVL setting options will change Auto Night Normal and Off options will be available In Auto mode the TV will switch to Normal or Night mode automa...

Page 20: ...t entry Network channel scan Searches for the linked channels in the broadcast system D Aerial Searches for aerial network channels D Cable Searches for cable network channels Satellite Searches for s...

Page 21: ...rst top left quadrant of the screen will be zoomed After the magnification support is enabled long press of the numeric buttons 2 4 6 8 will move the zoomed area to up left right and down Minimap Mini...

Page 22: ...ly If the setup is priorly completed Alexa Language Alexa On Standby Mode Alexa Alarm Volume and Sign Out options will be available Refer to Alexa Ready section for more information Alexa Language Set...

Page 23: ...artphone or tablet pc If you have a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed you can share play photos on yourTV See instructions of your sharing software for more...

Page 24: ...s to the broadcast Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock s value will be set to 18 as default Child Lock If this option is set to On...

Page 25: ...ecording or timer on the current channel It is not possible to set timer or record timer for two or more individual events at the same time interval Teletext Services Press the Text button to enter Pr...

Page 26: ...ge is not centered in VGA source To have your TV automatically center the image enter the PC Position menu in Picture menu highlight Autoposition and press OK Wait for it to finish In order to set the...

Page 27: ...z 17 1440x900 60Hz 18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60Hz AV and HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals Available Back AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576i 576p 5...

Page 28: ...MPEG1 2 H 263 MPEG4 H 264 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp ts trp tp mkv HEVC H 265 Picture File Formats Extension Specificati...

Page 29: ...n mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Subtitle mp4 DVD Subtitle TEXT Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cab...

Page 30: ...d DNS settings of the TV Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual Now you can enter the IP and or DNS values manually Select the related...

Page 31: ...he OK button to save settings when complete Other Information The status of the connection will be displayed as Connected or Not Connected and the current IP address if a connection is established Con...

Page 32: ...ers distance from microwave ovens mobile telephones bluetooth devices or any other WLAN compatible devices Try changing the active channel on the WLAN router Internet Connection Not Available Audio Vi...

Page 33: ...e the web browser use the directional buttons on the remote or a connected mouse To see the browser options bar move the cursor to the top of the page History Tabs and Bookmarks options and the browse...

Page 34: ...n use play pause stop forward and rewind keys on the remote control to interact with the AV content Note You can enable or disable this feature from the Privacy Settings menu in Settings System menu S...

Page 35: ...bile device to change the layout for FollowMe TV feature Tap the play icon to start streaming of the content from the TV to your mobile device Available if your device is in your routers operation ran...

Page 36: ...f your TV with Alexa In order to do this the setup process should be completed The setup can be carried out in the ways described below Use the Works With Alexa option in the Set tings System Voice As...

Page 37: ...lexa channel down on FN The TV switches to the next lower channel if any available Alexa next channel on FN The TV switches to the next channel on the channel list FN is the abbreviation for Friendly...

Page 38: ...nual E p ru ka 15 Nastaven menu Obsah 16 Obsluha TV 23 Ovl d n seznamu kan l 23 Konfigurace Rodi ovsk ho nastaven 23 Elektronick programov pr vodce 23 Teletextov slu by 24 Aktualizace softwaru 24 e en...

Page 39: ...t provedeno kvalifikovanou osobou Nevystavujte televizor kapaj c m nebo st kaj c m tekutin m a na nebo pod TV nepokl dejte n doby napln n tekutinou jako jsou nap klad v zy sklenice atd nap na polic ch...

Page 40: ...m e za ur it ch okol nost p edstavovat riziko po ru Napojen na syst m televizn ch rozvod mus b t proto provedeno pro st ednictv m za zen kter elektrick izolace spad do ur it ho frekven n ho p sma gal...

Page 41: ...hoz m nastaven je tato funkce nastavena na Vypnuto Vytvo te samostatnou slo ku nazvanou jako standby_obraz v hlavn m adres i USB lo i t a zkop rujte soubory kter chcete pou t do slo ky a pak zapojte U...

Page 42: ...ovlada i Pokud chcete vybrat danou funkci nebo rozbalit vedlej menu zv razn te danou z lo ku a zm kn te tla tko OK Pokud zv razn te n kterou z voleb hlavn ho menu pro urychlen p stupu se m e vedlej me...

Page 43: ...m ete pou t na spr vu aplikac nainstalovan ch v televizoru Zv razn te a stiskn te OK M ete p idat nainstalovanou aplikaci do nab dky Home spustit ji nebo odstranit Zv razn te aplikaci a stiskn te OK p...

Page 44: ...giemi Vlastn ci obsahu mohou vy adovat aktualizaci PlayReady pro p stup k jejich obsahu Pokud aktualizaci odm tnete nebudete moci p istupovat k obsahu kter vy aduje aktualizaci Logo CI Plus je ochrann...

Page 45: ...mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Omezen v z vislosti na zemi Tento p stroj je ur en pro dom c a kancel sk pou it ve v ech zem ch EU a...

Page 46: ...obraz dozadu v m di ch jako jsou filmy 14 Nahr v n Nahr v programy 15 Play P ehr t Spou t p ehr v n zvolen ho m dia 16 Pauza Pozastavuje p ehr v ny m dia spou t nahr v n s asov m posunem 17 Stop Zast...

Page 47: ...e pro p ipojen audia zadn audio vstupy s audito kabelem YPbPr PC P i pou it mont n sady na st nu dostupn u extern ch prodejc pokud nen sou st dod vky doporu ujeme p ed mont na st nu zapojit v echny ka...

Page 48: ...zovka v b ru re imu obrazu Pokud chcete aby televizor spot eboval m n energie a byl etrn j k ivotn mu prost ed vyberte mo nost P irozen a pokra ujte stisknut m tla tka OK Sv j v b r m ete pozd ji zm n...

Page 49: ...je zapnut volba vyhled v n Analogov ho vys l n po dokon en dal ch po te n ch nastaven TV vyhled Analogov vys l n Po ukon en po te n ch nastaven TV za ne vyhled vat dostupn vys l n vybran ch typ vys l...

Page 50: ...USB nahr v n Rovn mus b t naform tov n jako prim rn odd l pro pou it s funkcemi USB nahr v n N kter streamov bloky se nemus nahr t kv li probl m m se sign lem z tohoto d vodu m e video n kdy b hem p e...

Page 51: ...b hem spou t n z znamu zobraz zpr va USB je p li pomal pro nahr v n zkuste znovu spustit nahr v n Pokud se op t zobraz stejn chyba je mo n e v USB disk nespl uje po adavky na p enosovou rychlost Zkus...

Page 52: ...ictv m HDMI2 vstupu Kontrola zvuku syst mu Umo uje pro Audio zesilova p ij ma jeho pou it s televizorem Hlasitost lze ovl dat pomoc d lkov ho ovl d n televizoru Chcete li tuto funkci aktivovat nastavt...

Page 53: ...unkce posune obraz vertik ln sm rem nahoru nebo dol Bodov taktovac frekvence Nastaven Bodov ch hodin uprav ru en kter se zobraz jako svisl pruhy v prezentac ch s intenzivn hustotou Nap tabulky odstavc...

Page 54: ...vena mo nost Vypnuto maxim ln barevn kapacita televizoru se pou v standardn m zp sobem doporu en mo nost Pozn mka Tato mo nost nemus b t dostupn v z vislosti na modelu televizoru a jeho funkc ch HDMI...

Page 55: ...o nastavena na jinou mo nost ne Vypnuto mo nosti nastaven AVL budou zm n ny Budou k dispozici mo nosti jako Automatick No n Norm ln a Vypnuto V re imu Auto se televizor automaticky p epne do Norm ln h...

Page 56: ...v pro p m nalezen vys l n Prohled n s ov ch kan l Vyhled v propojen kan ly v syst mu vys l n D Ant na Hled pozemn kan ly D Kabel Hled kan ly v kabelov s ti Satelit Hled kan ly s t satelitu Dolad n an...

Page 57: ...apnuta nebo vypnuta dlouh m stiskem seln ho tla tka 5 Prvn kvadrant obrazovky vlevo naho e bude p ibl en Po povolen podpory zv t en se dlouh m stiskem seln ch tla tek 2 4 6 8 posune zv t en oblast nah...

Page 58: ...ivujte vybranou mo nost Smart Remote Chytr D lkov ovl d n Pro otev en menu Chytr D lkov ovl d n stiskn te tla tko OK Pomoc t to obrazovky m ete objevit a p ipojit d lkov ovl d n k televizoru bezdr tov...

Page 59: ...m ete pou t toto nastaven Zv razn te Biss Kl a stiskn te OK pro zad n kl e pro po adovan vys l n Re im Prodejna Zvolte tento re im pro ely vystaven v obchod Je li Re im Prodejna aktivn v TV menu nemus...

Page 60: ...je tato mo nost nastavena TV z sk v informace o p stupnosti vys lan ch po ad pokud je po ad pro mladistv nevhodn p stup k vys l n zak e Pozn mka Pokud je volba zem v Prvn Instalaci nastavena jako Fran...

Page 61: ...r vn m ase nahr v n za ne okam it Pro zru en nastaven ho nahr v n zv razn te ud lost a stiskn te tla tko OK a vyberte mo nost Vymazat Nahr v n asova asova nahr v n bude zru en D LE IT Zapojte USB disk...

Page 62: ...vlada e dn sign l na vstupn m zdroji Je mo n e nen p ipojeno dn za zen Zkontrolujte AV kabely a spojen z p stroje Zkontrolujte zda je p stroj zapnut Obraz nen centrovan ve zdroji VGA Pokud chcete aby...

Page 63: ...80x1024 75Hz 16 1400x1050 60Hz 17 1440x900 60Hz 18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60Hz Kompatibilita AV a HDMI Zdroj Podporovan sign ly Dostupnost Zadn AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 48...

Page 64: ...gp 3g2 3gpp MPEG1 2 H 263 MPEG4 H 264 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp ts trp tp mkv HEVC H 265 Form ty obrazov ch soubor Roz e...

Page 65: ...ck daje mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Titulky mp4 DVD Titulky TEXT Podporovan DVI rozli en Pokud p ipojujete p stroje k TV konektor m pomoc DVI konvertor kabel DVI do HDMI kabel nej...

Page 66: ...Pokro il nastaven a stiskn te tla tko OK Na dal obrazovce m ete zm nit nastaven IP a DNS televizoru Vyberte po adovanou adresu a stiskn te tla tko Vlevo nebo Vpravo t m zm n te nastaven z mo nosti Aut...

Page 67: ...te li hotovo a chcete nastaven ulo it zv razn te Ulo it a zm kn te OK Dal informace Pokud je z zeno spojen stav p ipojen se zobraz jako P ipojeno nebo Nep ipojeno a aktu ln IP adresa P ipojen va eho...

Page 68: ...it n oblasti slu eb modemu rychlosti p ipojen kvality sign lu a jin ch nastaven viz n vod k pou it modemu Mus te m t vysokorychlostn p ipojen modemu P eru en b hem p ehr v n nebo pomal reakce V takov...

Page 69: ...ch stran se mohou kdykoli zm nit p eru it nebo omezit Internetov prohl e Pokud chcete pou vat internetov prohl e nejprve otev ete nab dku Dom Pak spus te aplikaci prohl e e kter m na sob oran ov logo...

Page 70: ...tel pak m e p ej t na jin aplikace pomoc uveden ch odkaz Aplikace mus poskytnout zp sob vlastn ho ukon en obvykle k tomu slou tla tkoExit HbbTv aplikace pou vaj tla tka na d lkov m ovl d n pro interak...

Page 71: ...Str nka podrobnost Pro otev en podrobnost o str nce klikn te na program Na obrazovce Str nka podrobnost m ete z skat podrobn informace o v mi zvolen ch programech Na t to str nce naleznete karty Podro...

Page 72: ...ome Screen Tato funkce p edstavuje ambientn obrazovku kter se zobraz kdy nen zji t na dn aktivita u ivatele Na hlavn obrazovce Alexa se zobraz obr zek na pozad informace o ase a datu a n vrhy hlasov c...

Page 73: ...rn the volume up on FN Zvy hlasitost o 10 stup Alexa turn the volume down on FN Sni hlasitost o 10 stup Alexa mute FN Vypni zvuk Alexa unmute FN Zapni zvuk Alexa change the input to input_name on FN T...

Page 74: ...to menu ustawie 17 Dzia anie og lne TV 24 Korzystanie z listy kana w 24 Konfiguracja ustawie kontroli rodzicielskiej 24 Elektroniczny przewodnik po programach 24 Us ugi teletekstowe 25 Aktualizacja op...

Page 75: ...silania wtyczki mokrymi r kami jako e mo e to spowodowa spi cie lub pora enie pr dem Nigdy nie nale y na przewodzie zawi zywa sup w ani wi za go z innymi przewodami Je li si uszkodzi musi zosta wymien...

Page 76: ...piloty na telewizorze lub meblach na kt rych telewizor jest umieszczony Urz dzenie nadaje si tylko do monta u na wyso ko ci 2 m Je li obecny telewizor ma by przeniesiony powinny by zachowane te same p...

Page 77: ...pewnia lepsz jako obrazu dzi ki ja niejszym bardziej realistycznym pod wietleniom bardziej realistycznym kolorom i innym udoskonaleniom Zapewnia obraz jaki filmowcy zamierzali osi gn pokazuj c ukryte...

Page 78: ...owr t lub Menu aby wyj z ekranu menu Wyb r wej cia Po pod czeniu system w zewn trznych do telewizora mo na go prze czy na r ne r d a wej ciowe Naciskaj przycisk r d a na pilocie aby wybra inne r d a Z...

Page 79: ...zmiany i ponownie naci nij OK 3 4 Nagrania Mo esz zarz dza nagraniami korzystaj c z opcji tego menu Mo esz odtwarza edytowa usuwa lub sortowa wcze niej nagrane programy Pod wietl kart za pomoc przyci...

Page 80: ...ony swojej w asno ci intelektualnej w tym tre ci chronionych prawem autorskim To urz dzenie wykorzystuje technologi PlayReady aby uzyska dost p do tre ci chronionych przez PlayReady i lub WMDRM Je li...

Page 81: ...1 2 1 Produkty 2 Baterie Specyfikacje Transmisje telewizyjne PAL BG I DK SECAM BG DK Kana y odbioru VHF ZAKRES I III UHF ZAKRES U HYPERBAND Odbi r cyfrowy Ca kowicie zintegrowana naziemna kablowa sat...

Page 82: ...u ytku na zewn trz i dla us ug publicznych W ochy Je li u ywane poza w asnym terenie jest wymagane zezwolenie og lne Grecja Wy cznie do u ytku wewn trz dla zakresu od 5470MHz do 5725MHz Luksemburg Og...

Page 83: ...Przewijanie do ty u Przewija klatki do ty u w mediach takich jak filmy 14 Nagrywanie Nagrywa programy 15 Odtwarzanie Rozpoczyna odtwarzanie wybranych medi w 16 Pauza Pauzuje odtwarzane media rozpoczy...

Page 84: ...audio Przy korzystaniu z monta u na ciennego dost pnego na rynku je li poza zestawem zalecamy pod czenie wszystkich kabli do tylnych wej w TV przed zamontowaniem urz dzenia na cianie Modu CI mo na wpr...

Page 85: ...b obrazu W tym momencie mo e pojawi si menu ustawie prywatno ci w zale no ci od modelu telewizora i wybranego kraju Korzystaj c z tego menu mo na ustawi uprawnienia prywatno ci Pod wietl opcj i naci n...

Page 86: ...lone zostanie menu Kana w Mo esz zmieni list kana w zgodnie ze swoimi preferencjami korzystaj c z zak adki Edycji lub nacisn przycisk Menu aby wyj i ogl da TV Podczas wyszukiwania pojawi si wiadomo py...

Page 87: ...wa Niekt re pakiety strumieniowe mog nie zosta nagrane z powodu problem w z sygna em co mo e czasem spowodowa zamra anie obrazu podczas odtwarzania Przyciski Nagrywaj Odtwarzaj Pauza Wy wietl dla dial...

Page 88: ...ypadk w b dy pracy zostan naprawione po formatowaniu lecz utracisz WSZYSTKIE dane Je li komunikat Dysk USB jest zbyt wolny do zapisu pojawi si na ekranie podczas rozpocz cia nagrywania spr buj zrestar...

Page 89: ...Aby uruchomi ARC nale y ustawi opcj wyj cia d wi ku w menu Ustawienia d wi k jako HDMI ARC Uwaga ARC obs ugiwane jest tylko poprzez wej cie HDMI2 Sterowanie systemem audio Pozwala zastosowa wzmacniacz...

Page 90: ...wa obraz pionowo w g r lub w d na ekranie Zegar steruj cy plamki Zegar steruj cy plamki pozwala na wyregulowanie zak ce kt re pojawiaj si jako pasma pionowe przy intensywnym wy wietlaniu punkt w np na...

Page 91: ...s ustawiane zgodnie z sygna em r d owym Po ustawieniu jako Wy czone maksymalne mo liwo ci kolorystyczne telewizora s u ywane domy lnie zalecana opcja Uwaga Ta funkcja mo e by niedost pna w zale no ci...

Page 92: ...na opcj inn ni Wy czona opcje ustawie AVL ulegn zmianie Dost pne b d opcje Auto Noc Normalne i Wy czona W trybie automatycznym telewizor prze czy si automatycznie w tryb normalny lub nocny zgodnie z...

Page 93: ...h Wyszukuje kana y po czone ze stacjami Antena cyfrowa Wyszukuje kana y sieciowe odbierane przez anten Telewizja kablowa cyfrowa Wyszukuje kana y sieciowe odbierane przez kabel Satelita Wyszukuje kana...

Page 94: ...a po d ugim naci ni ciu przycisku numerycznego 5 Pierwsza lewa g rna cz ekranu zostanie powi kszona Po w czeniu obs ugi powi kszania d ugie naci ni cie przycisk w numerycznych 2 4 6 8 spowoduje przesu...

Page 95: ...czy do swojego telewizora bezprzewodowo urz dzenia kontroli zdalnej Asystent g osowy Wbudowana Alexa R cznie uruchamia proces konfiguracji tej funkcji Je li konfiguracja zosta a wcze niej zako czona d...

Page 96: ...t Tryb Sklepu niekt rych funkcji w menu TV nie b dzie mo na ustawi Wsp dzielenie Audio i Wideo Funkcja ta pozwala na wsp dzielenie si plikami przechowywanymi na Twoim smartfonie lub tablecie PC Je li...

Page 97: ...edozwolonych dla dzieci Gdy opcja jest aktywna TV pobiera ze stacji nadawczej informacje o poziomie klasyfikacji tre ci program w i je li ten poziom jest wy czony uniemo liwia dost p do audycji Uwaga...

Page 98: ...wietl dany program i naci nij przycisk OK Nast pnie wybierz opcj Usu zaprogramowane nagrywanie Zaprogramowane nagrywanie zostanie usuni te Nagrywanie Usuni cie nagr Timer Wybierz opcj Nagraj i naci ni...

Page 99: ...k d wi ku Sprawd czy d wi k nie jest wy czony Aby to sprawdzi naci nij przycisk wyciszania lub zwi ksz poziom g o no ci D wi k mo e dochodzi tylko z jednego g o nika Sprawd ustawienia balansu w menu d...

Page 100: ...z 17 1440x900 60Hz 18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60Hz Kompatybilno sygna w AV i HDMI r d o Obs ugiwane sygna y Dost pne Tylne AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50...

Page 101: ...gpp MPEG1 2 H 263 MPEG4 H 264 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp ts trp tp mkv HEVC H 265 Formaty plik w obraz w Rozszerzenie Spe...

Page 102: ...ikacje mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob Napisy DVD mp4 Napisy DVD TEXT Obs ugiwane rozdzielczo ci DVI Pod czaj c urz dzenia do telewizora u ywaj c kabli przelotek typu DVI do HDMI do kupie...

Page 103: ...nij przycisk OK Na nast pnym ekranie mo esz zmieni ustawienia IP i DNS telewizora Pod wietl dan pozycj i naci nij przycisk w lewo lub prawo aby zmieni ustawienia z Automatycznych na Manualne Mo esz t...

Page 104: ...iguracja nie jest wymagana Pod wietl Test pr dko ci Internetu i naci nij przycisk OK aby sprawdzi pr dko po czenia z Internetem Pod wietl Zaawansowane ustawienia i naci nij przycisk OK aby otworzy men...

Page 105: ...re zostan wypuszczone na rynek po wyprodukowaniu tego telewizora Procesy wyszukiwania i czenia r ni si w zale no ci od u ywanego programu Rozwi zywanie pod czenia Sie bezprzewodowa niedost pna Upewnij...

Page 106: ...enia LAN dla szybszego dzielenia si plikami pomi dzy urz dzeniami takimi jak komputery Uwaga W niekt rych PC nie b dzie mo na u ywa funkcji wsp dzielenia audio i wideo z powodu ustawie administratora...

Page 107: ...Internetu Us ugi dostarczane przez HbbTV obejmuj tradycyjnie emitowane kana y TV wideo na yczenie elektroniczny przewodnik po programach reklamy interaktywne personalizacje g osowanie gry sieci spo e...

Page 108: ...planowane nagrania Aby usun kt rykolwiek z element w po prostu naci nij na ikonk usuwania znajduj c si w ka dym rz dzie EPG Elektroniczny przewodnik po programach Pod t zak adk mo esz znale przewodnik...

Page 109: ...lub nowsza IOS 6 lub nowsza 4 Aplikacja Smart Center mo na j odnale w sklepach internetowych z aplikacjami opartych na platformach Android lub iOS 5 Router modem 6 Urz dzenie pami ci masowej USB w for...

Page 110: ...nie na stron na kt rej mo esz wpisa kod uwierzytelniaj cy widoczny na ekranie telewizora i po czy telewizor z kontem Amazon Je li czynno czenia uda a si kreator poprosi o okre lenie nazwy swojego tele...

Page 111: ...i Informacje o funkcjonalno ci DVB Ten odbiornik DVB mo na u ywa tylko w kraju dla kt rego zosta zaprojektowany Chocia ten odbiornik DVB spe nia najnowsze normy obowi zuj ce w czasie jego produkcji ni...

Page 112: ...chla AI 15 E manu l 15 Nastavenie Ponuky Obsahu 16 V eobecn Ovl danie TV 23 Pou itie Zoznamu stan c 23 Konfigur cia Rodi ovskej ochrany 23 Elektronick programov sprievodca 23 Teletextov slu by 24 Aktu...

Page 113: ...nerobte uzol ani ho nezv zujte s in mi k blami Ke je po koden mus by vymenen malo by to by vykonan iba kvalifikovan m person lom Nevystavujte telev zor kvapkaj cim alebo striekaj cim tekutin m a na a...

Page 114: ...u n mu syst mu pomocou koaxi lneho k bla m e za ur it ch okolnost predstavova riziko po iaru Napojenie na syst m tele v znych rozvodov mus by preto preveden prostred n ctvom zariaden ktor ch elektrick...

Page 115: ...ponuke Nastavenia Syst m Viac na mo nos Zapnut T to mo nos je v predvolenom nastaven nastaven na Vypnut Vytvorte samostatn prie inok s n zvom standby_ picture v kme ovom adres ri lo n ho zariadenia U...

Page 116: ...l na dia kovom ovl da i Ak chcete vybra polo ku alebo zobrazi mo nosti podponuky zv raznenej ponuky stla te tla idlo OK Ke zv razn te mo nos ponuky niektor polo ky podponuky tejto ponuky sa m u pre r...

Page 117: ...ci n jdete v asti R chla AI 3 6 al ie aplik cie T to mo nos m ete pou i na spr vu aplik ci nain talovan ch v telev zore Zv raznite a stla te OK M ete prida nain talovan aplik ciu do ponuky Domov spus...

Page 118: ...lastn ci obsahu m u vy adova po spolo nosti Microsoft odvolanie schopnosti zariadenia na spotrebu PlayReady chr nen ho obsahu Odvolanie by nemalo ma vplyv na nechr nen obsah ani obsah chr nen in mi te...

Page 119: ...ela a Frekven n rozsahy Maxim lny v stupn v kon 2400 2483 5 MHz CH1 CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Obmedzenia v z vislosti o...

Page 120: ...sunie obraz dozadu v m di ch ako s filmy 14 Nahr vanie Nahr va programy 15 Prehra Sp a prehr vanie zvolen ho m dia 16 Pauza Pozastavuje prehr van m di sp a nahr vanie s asov m posunom 17 Stop Zastav p...

Page 121: ...s PC YPbPr audio k blom pre pripojenie audia Pri pou it mont nej sady na stenu dostupn u tret ch predajcov ak nie je prilo en pred mont ou na stenu odpor ame pripoji v etky k ble na zadnej strane tele...

Page 122: ...a en m tla idla OK Svoj v ber m ete nesk r zmeni pomocou mo nosti Re im v ponuke Nastavenia Obraz 1 Pozn mka Typ oper tora M7 bude definovan v s lade s vo bou Jazyka a Krajiny ktor ste vykonali pri Pr...

Page 123: ...vyh adanie slu ieb stla te OK Pre vyh ad vanie in ch kan lov ako s M7 kan ly mus te spusti tandardn in tal ciu Vyberte Typ in tal cie ako tandardn a stla te tla idlo OK pre pokra ovanie N sledne sa z...

Page 124: ...Lip Sync Nahr vanie R dia nie je podporovan TV m e nahr va programy a do desiatich hod n Nahrat programy s rozdelen do 4 GB segmentov Ak r chlos z pisu z pripojen ho USB disku nie je dostato n m e zly...

Page 125: ...m ete pou i t to mo nos Stla te tla idlo OK k m je zv raznen mo nos Form tova disk Na obrazovke sa zobraz v zva na zadanie PIN k du Po zadan PIN sa zobraz potvrdzuj ca spr va Vyberte no a stla te tla...

Page 126: ...kou s cie om nahradi in k ble medzi telev zorom a audio syst mom A V prij ma alebo reproduktorov syst m Ke je ARC akt vny telev zor automaticky stlm svoje ostatn zvukov v stupy okrem jack konektora pr...

Page 127: ...ovnej osi do ava alebo doprava Vertik lna poz cia T to polo ka pos va obraz po obrazovke po zvislej osi hore alebo dole Bodov taktovacia frekvencia Upravenia Bodov ch hod n opravuj interferenciu ktor...

Page 128: ...a zdrojov ho sign lu Ak je nastaven mo nos Vypnut maxim lna farebn kapacita telev zora sa pou va tandardn m sp sobom odpor an mo nos Pozn mka T to mo nos nemus by k dispoz cii v z vislosti od modelu t...

Page 129: ...rogramami Ak je polo ka ponuky Dolby Audio nastaven na in mo nos ako Vypnut mo nosti nastavenia AVL bud zmenen Bud k dispoz cii mo nosti ako Automatick No n Norm lne a Vypnut V re ime Auto sa telev zo...

Page 130: ...ou i na priamy vstup do vysielania Vyh ad vanie sie ov ch kan lov H ad prepojen kan ly v syst me vysielania D Ant na H ad terestri lne kan ly D K bel H ad kan ly v k blovej sieti Satelit H ad kan ly v...

Page 131: ...ia bude zapnut alebo vypnut dlh m stla en m seln ho tla idla 5 Prv kvadrant obrazovky v avo hore bude pribl en Po povolen podpory zv enia sa dlh m stla en m seln ch tla idiel 2 4 6 8 posunie zv en obl...

Page 132: ...alebo Vpravo aktivujte alebo deaktivujte vybran mo nos Dia kov Smart Pre otvorenie menu Inteligentn dia kov stla te tla idlo OK Pomocou tejto obrazovky m ete objavi a pripoji dia kov ovl danie k telev...

Page 133: ...Zv raznite Biss k a stla te tla idlo OK pre zadanie k ov pre po adovan vysielanie Re im Obchodu Zvo te tento re im pre ely vystavenia v obchode K m je povolen Re im Obchodu niektor polo ky v ponuke TV...

Page 134: ...braz ponuka Rodi ovsk Z mok ponuky Toto nastavenie povol alebo zak e pr stup ku v etk m menu alebo in tala n m menu telev zora Z mok pod a veku Ak je t to mo nos nastaven z skava t to funkcia inform c...

Page 135: ...alosti asova sa zru Nahr vanie Vymazanie asova a nahr vania Vyberte mo nos vo by Nahr va a stla te tla idlo OK Ak sa udalos bude vysiela v neskor iu dobu bude pre zaznamenanie pridan do zoznamu asova...

Page 136: ...nie nefunguje Bat rie m u by vybit Vyme te bat rie Mo no s bat rie vlo en nespr vne Pozrite v asti Vlo enie bat ri do dia kov ho ovl da a iadny sign l na vstupnom zdroji Je mo n e nie je pripojen iadn...

Page 137: ...Hz 17 1440x900 60Hz 18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60Hz Kompatibilita s AV a HDMI sign lom Zdroj Podporovan sign ly Dostupnos Zadn AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576i 576...

Page 138: ...gpp MPEG1 2 H 263 MPEG4 H 264 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp ts trp tp mkv HEVC H 265 Form ty obrazov ch s borov Roz renie Te...

Page 139: ...mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD titulky mp4 DVD titulky TEXT Podporovan rozl enia DVI Pri prip jan zariaden ku konektorom telev zora pomocou adapt rov ho DVI k bla DVI do HDMI k bel...

Page 140: ...Nastavenia a potom stla te tla idlo OK Na al ej obrazovke m ete zmeni nastavenie IP a DNS telev zora Vyberte po adovan adresu a stla te tla idlo V avo alebo Vpravo pre zmenu nastavenia z Automatick ho...

Page 141: ...tavenia Pre nastavenie pou ite smerov a seln tla idl Po dokon en zv raznite Ulo i a stla te tla idlo OK pre ulo enie nastaven al ie inform cie Ak je zriaden spojenie stav pripojenia sa zobraz ako Prip...

Page 142: ...m s routerom skontrolujte pripojenie k Internetu v ho modemu Pripojenie je pomal Pozrite si n vod na obsluhu v ho bezdr tov ho modemu pre z skanie inform ci o intern ch oblast slu ieb r chlosti pripo...

Page 143: ...to mo nos a stla te OK Zobraz sa spr va s potvrden m Zv raznite NO a stla te tla idlo OK pre pokra ovanie Upozor ujeme v s e t to oper ciu nebudete m c vykona znova v priebehu nasleduj cich nieko ko...

Page 144: ...n en Aplik cia sa m e ukon i a m e sa spusti al ia auto tart aplik cia erven ho tla idla HbbTV umo uje obnovenie aplik cie z irok ho p sma aj z vysielania Vysiela m e aktivova obe mo nosti alebo jednu...

Page 145: ...i zvoli zdroj zoznamu kan lov ktor bude pou it v aplik cii K dispoz cii s mo nosti TV zoznam a Vlastn zoznam Naviac m ete aktivova mo nos Pam ta si moju vo bu pre nastavenie zvolen ho zdroja zoznamu k...

Page 146: ...a u ktor ho ste si zak pili svoj telev zor Pripojte Microphone Box do V ho telev zora Pou ite funkciu Zabudovan Alexa v ponuke Na stavenia Syst m Hlasov asistent Vykonajte prv in tal ciu vo va om tele...

Page 147: ...hr vanie m dia Alexa resume FN Obnov prehr vanie m dia Alexa stop FN Zastav prehr vanie m dia Alexa fast forward on FN Posunie m dium v re ime r chleho posunu vpred Alexa rewind on FN Posunie m dium d...

Page 148: ...TFT IDTV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektronik...

Page 149: ...Y Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSENMITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERINGSM L Hu...

Page 150: ...50600399...