Finlux 43-FAE-9060, Owner'S Manual

Svenska

 - 12 -

På  skärmens  övre  högra  sida

  Meddelanden

, 

Ingångar, nätverk och internet

 (kommer att namnges 

som 

Anslutna

 eller

Ej anslutna

 beroende på aktuell 

anslutningsstatus), 

Inställningar

 och aktuell tid visas. 

'XNDQNRQ¿JXUHUDGDWXPRFKWLGVLQVWlOOQLQJDUPHG

menyalternativen 

Datum och tid

 från 

Inställningar> 

Enhetsinställningar

 meny.

Första raden kommer att vara raden 

Apps

. 

Live TV

och 

Multi  Media  Player

appar  kommer  att  finnas 

tillgängliga  tillsammans  med  andra  appar.  Markera 

Live TV

 och tryck 

OK

  för att växla till Live TV-läge. 

Om källan var inställd på ett annat alternativ än  

TV 

tryck tidigare på 

Källa

knappen och ställ in som 

TV

 för 

att titta på live-TV-kanaler. Markera 

Multi Media Player

och  tryck  på 

OK

  för  att  bläddra  bland  de  anslutna 

USB-enheterna eller mediaservrarna och spela/visa 

GHWLQVWDOOHUDGHPHGLHLQQHKnOOHWSn79Q/MXG¿OHUQD

kan spelas upp via högtalarna på TV:n eller genom 

K|JWDODUV\VWHPHQDQVOXWQDWLOO79Q'XNDQNRQ¿JXUHUD

inställningarna  för  ljudutmatning  från  alternativet 

Högtalare

  i 

Inställningar>  Enhetsinställningar> 

Ljud

 meny.

Menyinnehåll för Live TV-läge

Växla  först  TV:n  till  Live  TV-läge  och  tryck  sedan 

på 

Meny

  knappen  på  fjärrkontrollen  för  att  se 

menyalternativen för Live TV. Om du vill växla till Live-

TV-läge kan du antingen trycka på knappen 

Avsluta 

eller  markera 

Live  TV

-appen  från  raden 

Apps

och 

trycka på 

OK

på startskärmen.

Kanaler 

Lägg till i Mina favoriter:

 Lägg till kanalen som för 

närvarande bevakas i den tidigare valda favoritlistan. 

P r o g r a m g u i d e :

  Öppna  den  elektroniska 

programguiden.  Se  avsnittet 

Programguide 

Programguide för detaljerad information.

Nya  kanaler  tillgängliga:

  Starta  en  sökning  efter 

nya  kanaler.  Välj  kanalkällprogram  eller  tuner.  Gör 

sedan inställningarna enligt din miljö och inställningar 

om  det  behövs.  Du  kan  använda  menyalternativen 

Kanel

 för att söka efter broadcast-kanaler. Se avsnittet  

Kanel

för mer information. När färdig markering 

Klar

och tryck  

OK

. 

TV-alternativ

Källa:

 Visa listan med inmatningskällor. Välj önskad 

och tryck på 

OK

 för att växla till den källan.

Bildläge (Picture mode):

 Ställ in bildläget efter dina 

önskemål eller krav. Bildläget kan ställas in till ett av 

fäljande alternativ: 

Användare

, 

Standard, Levande, 

Sport

, 

Film

 och 

Spel

. Du kan använda 

Användare

läge  för  att  skapa  anpassade  inställningar.  Gå  till 

Inställningar  >  Enhetsinställningar  >  Bild 

för 

detaljerade inställningsalternativ.

Visningsläge:

  Ställ  in  bilförhållandena  för  skärmen 

9lOMHWWDYGHI|UGH¿QLHUDGHDOWHUQDWLYHQHQOLJWGLQD

önskemål.

Högtalare:

 Hör TV-ljudet från den anslutna kompatibla 

ljudenheten  som  är  inställd  som   

External  Audio 

System

. Ställ in som 

TV högtalare

 för att använda 

högtalarna på din TV för ljudutgång.

Strömtillförsel

Insomningstimer: 

'H¿QLHUDHQOHGLJWLGHIWHUYLONHQ

du vill att TV:n ska automatiskt gå till viloläge .

Bild av:

9lOMGHWKlUDOWHUQDWඈYHWRFKWU\FNSn

OK

för att stänga av skärmen. Tryck på en knapp på 

fjärrkontrollen eller på TV:n för att slå på skärmen 

igen. Observera att du inte kan slå på skärmen via 

knapparna 

Volym+/-

, 

Mute

 och 

Standby

 knappar. 

Dessa knappar fungerar normalt.

Stäng av timer:

'H¿QLHUDHQWLGHIWHUYLONHQGXYLOO

att din TV ska stängas av automatiskt. Ange som 

Av för att inaktivera.

Ingen  signal  automatisk  avstängning:

  Ställ  in 

TV:ns beteende när ingen signal detekteras från den 

för närvarande inställda ingångskällan. 

'H¿QLHUDHQ

tid efter vilken du vill att TV:n ska stänga av sig själv 

eller ställa in som 

Av för att inaktivera

.

CI-kort:

 Visa tillgängliga menyalternativ för CI-kortet 

som  används.  Det  här  alternativet  kanske  inte  är 

tillgängligt beroende på inställningen för ingångskälla.

Manuell  OAD  nedladdning:

  Sök  efter  firmware-

uppgradering  via  DTV-signalen  manuellt.  Det  här 

alternativet  kanske  inte  är  tillgängligt  beroende  på 

inställningen för ingångskälla. Denna-alternativ kanske 

inte är tillgängligt beroende på valet av land under den 

första installationen.

Avancerade alternativ

Ljudspråk:

 Ställ in önskad språk för ljudet. Det här 

alternativet kanske inte är tillgängligt beroende på 

inställningen för ingångskälla.

Blå Mute:

 Slå på/av den här funktionen enligt dina 

önskemål. När den är aktiverad visas blå bakgrund 

på skärmen när ingen signal är tillgänglig.

Standardkanal:

  Ställ  in  din  standardinställning 

för  startkanalen.  När   

Välj  läge

  är  inställt  som 

Användarval

, 

Visa  kanaler

  alternativet  blir 

tillgängligt.  Markera  och  tryck  på 

OK

  för  att  se 

kanallistan. Markera en kanal och tryck på 

OK

för 

att göra en markering. Vald kanal visas varje gång 

TV:  n  slås  på  igen  från  snabb  vänteläge.  Om 

väljningsläget 

 är inställt som 

Senaste status

 visas 

den senast bevakade kanalen.

Interaktionskanal:

  Slå  på  eller  av  funktionen 

Interaktionskanal.

Svenska

 - 13 -

MHEG PIN-skydd:

 Slå på eller av funktionen för 

MHEG PIN-skydd. Den här inställningen aktiverar 

eller  avaktiverar  åtkomsten  till  några  av  MHEG-

programmen. Avaktiverade  program  kan  släppas 

genom att ange rätt PIN-kod.

HBBTV-inställningar

HBBTV-stöd: 

Slå på eller av HBTV-funktionen.

Spåra  inte:

 Ange  dina  önskemål  angående 

spårningsbeteendet för HBBTV-tjänster.

Inställningar för cookies: 

Ställ in inställningarna 

för cookies för HBBTV-tjänster.

Ihållande lagring:

 Slå på eller av funktionen för 

beständig  lagring.  Om  ställd  som 

På

,  kommer 

cookies att sparas med bäst före -datum i TV:ns 

minne.

Blockera  spårningsplatser:

  Slå  på  eller  av 

funktionen Blockera spårningsplatser.

Enhets-ID:

 Slå på eller av Device ID-funktionen.

Återställ  enhets-ID:

  Återställ  enhets-ID  för 

HBBTV  tjänster.  Konfiktiv  dialog  kommer  att 

visas. Tryck på 

OK

för att fortsätta, 

Tillbaka 

 för 

att avbryta.

Undertext

Textspår:

 Ange din textningsspårinställning, om 

någon är tillgänglig.

Analog undertext:

 Ange det här alternativet som 

Av

, 

På

 eller 

Tyst

. Om alternativet Tysta är valt 

visas den analoga undertexten på skärmen, men 

högtalarna dämpas samtidigt.

Digitalt undertextspråk:

Ställ in ett av de listade 

språkalternativen  som  första  språk  för  digitala 

undertexter.

Andra  digitala  undertexter  Språk:

Ställ  in  ett 

av de listade språkalternativen som andra språk 

för  digitala  undertexter.  Om  det  valda  språket 

i  alternativet 

Digital  textningsspråk

  inte  är 

tillgängligt, visas undertexter på detta språk.

Typ  av  text:

Ange  det  här  alternativet  som 

Normal

  eller 

Nedsatt  hörsel

.  Om 

nedsatt 

hörsel

-alternativet väljs erbjuder det undertext till 

döva och tittare med dålig hörsel med ytterligare 

beskrivningar.

Text-TV

Språk för digital text-TV:

 Ställa in text-TV-språk 

för digitala sändningar.

Av k o d n i n g   a v   s i d a n s   s p r å k :

  A n g e 

avkodningssidospråk för text-TV-visning.

OAD:

  Ställ  in  TV:n  för  automatisk  upptäcka 

VHQDVWH ¿UPZDUH JHQRP '79VLJQDOHQ 6HW WKH

Auto Download

 alternativet som 

Ja

för att aktivera 

IXQNWLRQHQI|UDXWRPDWLVNXSSJUDGHULQJDY¿UPZDUH

Denna-alternativ kanske inte är tillgängligt beroende 

på valet av land under den första installationen.

BISS-nyckel:

"Klicka  för  att  lägga  till  Biss-

nyckel"

-meddelande kommer att visas. Tryck på 

OK

-

knappen för att lägga till en biss-nyckel. 

Frekvens, 

Symbolhastighet  (Ksym/s),  polarisering, 
program-ID och CW-nyckelparametrar 

kommer 

DWW ¿QQDV WLOOJlQJOLJD I|U DWW VWlOODV LQ 1lU GX lU

klar  med  inställningarna,  markera 

Spara  nyckel

och tryck på 

OK

 för att spara och lägga till biss-

nyckeln. Det här alternativet är inte tillgängligt om 

kanalinstallationsläget under menyn 

Inställningar > 

Kanal 

inte är inställt som föredragen satellit, 

Allmän 

satellit 

eller 

Satellit

. Tillgängliga alternativ kanske 

varierar beroende på valet av land under den första 

installationen.

Automatisk  viloläge: 

Definiera  en  ledig  tid 

efter vilken du vill att TV:n ska automatiskt gå till 

viloläge . 

Alternativ för 4 timmar

, 

6 timmar

 och 

8 

timmar

¿QQVWLOOJlQJOLJD

Ställ in som Aldrig för 

att inaktivera.
S y s t e m i n f o r m a t i o n :  

V i s a   d e t a l j e r a d 

systeminformation på den aktuella kanalen såsom

signalnivå, signalkvalitet, frekvens etc.
Version  info: 

Visa  systeminformation  som 

modellnamn

, 

version

 och 

serienummer

.

Inställningar

 Se avsnittet 

Inställningar 

för detaljerad 

information.

Spela in

Inspelnings lista:

 Inspelningarna kommer att visas 

RPGH¿QQVWLOOJlQJOLJD0DUNHUDHQLQVSHOQLQJVRPGX

väljer och tryck på den 

gula 

knappen för att radera den 

eller tryck på den 

blå 

knappen för att visa detaljerad 

information. Du kan använda röda och gröna knappar 

för att rulla sidan uppåt och nedåt.

Enhetsinformation:

 Anslutna  USB-lagringsenheter 

visas. Markera valfri enhet och tryck på 

OK

för att se 

tillgängliga alternativ. 

Ställ  in  TimeShift: 

Tagga  den  valda  USB-

lagringsenheten  eller  en  partition  på  den  för 

tidsskiftinspelning.

Ställ PVR:

 Tagga den valda USB-lagringsenheten 

eller en partition på den för PVR.

Format:

 Formatera den valda USB-lagringsenheten. 

Se avsnittet 

USB-inspelning

 för mer information

Hastighetstest:

  Starta  ett  hastighetstest  för  den 

valda  USB-lagringsenheten. Testresultatet  visas 

när det är klart.

Lista  över  scheman: 

Lägg  till  påminnelser  eller 

inspelningstimers med menyn 

Schemalistan

. 

Tidsskiftläge: 

Aktivera  eller  inaktivera  funktionen 

för inspelning av tidsförskjutning. Se avsnittet  

USB 

-inspelning

 för mer information.